「huo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In China, these items were known as 'gan huo' (dried food). 例文帳に追加

中国では「乾貨」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Huo an have you seen them before?例文帳に追加

フオアン 前に会ったことあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Great huo an you can do it例文帳に追加

成せばなる 偉大なフオアン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How well do you know huo an?例文帳に追加

フオアンをどのくらい知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want us to hand over captain huo例文帳に追加

フオ隊長を引き渡して欲しいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Han dynasty general huo qubing's shrine例文帳に追加

<漢朝の霍去病武将の廟> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My name is moon, huo an's wife.例文帳に追加

私の名前はムーン フオアンの妻よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had already plotted this wiith huo's subordinate, yin po.例文帳に追加

私はすでにフオの部下 イン・ポーとこれを計画していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were all rescued by general huo from the wild geese gate例文帳に追加

我々はフオ将軍に 雁門から救い出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Master publius made huo an a roman warrior例文帳に追加

プーブリウス君主は フオアンをローマの戦士にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huo an I did your a favour this time例文帳に追加

フオアン 今回はお前の願いを聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huo an you think that you're skilled in martial arts例文帳に追加

フオアン お前は武道に優れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm huo an work so hard in the silk road例文帳に追加

私はシルクロードで 一生懸命働いてるフオアンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huo an, if you don't go with them then we'll die because of you.例文帳に追加

フオアン お前が奴らと行かないなら お前のせいで我々は死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was so that Emperor Xuan, who feared Huo Guang's influence, could avoid being deposed by Huo Guang using negligence in government affairs as an excuse (Hakuriku is another name for Kampaku, because Huo Guang was 'Hakurikuko'). 例文帳に追加

これは、霍光の権勢を恐れた宣帝が、政務不行届を口実に霍光により廃位されることを避けるためであったと言われる（関白の別名の一つ「博陸」は、霍光が‘博陸侯’であった事に由来している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Huo Yuanjia (Jet Li) is a fearless and arrogant fighter in Tianjin, China. 例文帳に追加

フォ・ユァンジア(ジェット・リー)は大胆不敵で傲(ごう)慢(まん)な中国・テンシン(天津)の格闘家だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The survivors were allowed to join huo an to form a new corps to protect the western region.例文帳に追加

<生存者はフオアンへの参入を許可された> <西部地域を 保護するために新しい軍隊を形成した> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know most of the diary documents of how general huo established the protection squad.例文帳に追加

あなたは殆ど 日記文書の実例を知ってる フオアン将軍は都護府を設立した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The word Kampaku has its origins in the tradition followed in early Han China where all reports to Emperor Xuan were entrusted to the powerful statesman Huo Guang. 例文帳に追加

関白の語は、中国前漢の宣帝(漢)が、上奏はすべて実力者霍光が「関（あずか）り白（もう）す」ようにした故事に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The northern branch of the Fujiwara clan (Fujiwara Hokke), of which Mototsune was an important progenitor (Nakaso), and the Murakami-Genji (Minamoto clan), which had a close relationship with the Fujiwara Hokke continued to hold sway over the Imperial Court, and before modern times, those putting forward the argument that Mototsune was similar to Huo Guang of the Former Han Dynasty, in that he was a "model vassal" who had toppled the tyrannical Emperor Yozei, were mainly scholars of Confucianism. 例文帳に追加

基経を中祖とする藤原北家および藤原北家と近しい関係にある村上源氏が朝廷の主流を占めつづけたこともあり、近代以前には暴君・陽成天皇を廃した「功臣」として前漢の霍光に擬える説が儒学者を中心に唱えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the lore, the dish of mantou originated in the historical fact that a flood subsided after a kneaded flour dough stuffed with mutton and pork, which imitated a human head was thrown into a river in order to change the custom of sinking a human head into a river for human sacrifice to stop floods when Zhuge LIANG, the prime minister of Shu in the Sanguo Zhi (History of the Three Kingdoms) was on his way back from southern expedition to attack Meng HUO in the third century. 例文帳に追加

饅頭（まんとう）は伝承によれば、3世紀の三国志の蜀の宰相・諸葛亮が孟獲との南征の帰途、川の氾濫を沈めるために川の神へと人身御供を立てて、人の首を川に沈めるという風習を改めさせようと小麦粉で練った皮に羊・豚の肉を詰めそれを人間の頭に見立てて川に投げ込んだところ川の氾濫が静まった故事からこの料理が始まったという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス