「hydroxypropylmethyl- cellulose」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hydroxyethyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, or methyl cellulose may be used as the nonionic water-soluble etherificated polysaccharides.例文帳に追加

前記非イオン性の水溶性エーテル化多糖類は、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、又はメチルセルロースが使用できる。 - 特許庁

The water-soluble cellulose polymer derivative to be used is a methyl cellulose (MC), a hydroxypropylmethyl cellulose(HPMC), a hydroxyethylmethyl cellulose (HEMC) or their mixture.例文帳に追加

水溶性セルロース系高分子誘導体としては、メチルセルロース（ＭＣ）、ヒドロキシプロピルメチルセルロース（ＨＰＭＣ）、ヒドロキシエチルメチルセルロース（ＨＥＭＣ）、又はその混合物を使用することができる。 - 特許庁

The sugar-coating liquid is composed of erythritol, hydroxypropylmethyl cellulose and gum arabic.例文帳に追加

また、作業効率を向上させるため糖衣液のエリスリトール濃度を高くすると大きな結晶が析出してしまう。 - 特許庁

The oily cosmetic for lips comprises a hydrophobized hydroxypropylmethyl cellulose and an oily base material and does not substantially contain water.例文帳に追加

疎水化ヒドロキシプロピルメチルセルロースと油性基材とを含有し実質的に水を含有しないことを特徴とする口唇用油性化粧料。 - 特許庁

The granular detergent composition is characterized by comprising (A) an anionic surfactant, (B) a cationized cellulose and (C) a hydroxypropylmethyl cellulose.例文帳に追加

本発明は、アニオン界面活性剤（Ａ）と、カチオン化セルロース（Ｂ）と、ヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｃ）とを含有することを特徴とする粒状洗剤組成物である。 - 特許庁

It is preferable that 2-15 pts.mass in total of the methyl cellulose and the hydroxypropylmethyl cellulose to 100 pts.mass of cordierite raw materials are added.例文帳に追加

さらに、前記メチルセルロースと前記ヒドロキシプロピルメチルセルロースをコージェライト化原料１００質量部に対して総量で２〜１５質量部配合添加することが好ましい。 - 特許庁

The vitrified liquid for cryopreservation of animal cells is serum-free and includes at least one water-soluble cellulose-based cryoprotectve substance selected from the group consisting of hydroxypropyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, and hydroxyethylmethyl cellulose as a cryoprotective substance.例文帳に追加

本発明の動物細胞のガラス化凍結保存液は、血清を含まず、凍結保護物質としてヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルセルロースからなる群より選択された少なくとも一種の水溶性セルロース系凍結保護物質を含有するものである。 - 特許庁

The alkyl cellulose is preferably one having 1-4C alkyl group and is preferably at least one selected from the group consisting especially of hydroxypropyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, hydroxyethylmethyl cellulose, hydroxypropylethyl cellulose and hydroxyethylethyl cellulose.例文帳に追加

該アルキルセルロースとしては、炭素数１以上４以下のアルキル基を有するものであることが好ましく、特に、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルセルロース、ヒドロキシプロピルエチルセルロース及びヒドロキシエチルエチルセルロースからなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The granule is a multilayer-coated granule containing tramadol hydrochloride, and has a core particle containing tramadol hydrochloride in the innermost layer, a layer containing an alkyl acrylate-alkyl methacrylate copolymer, a talc and a hydroxypropylmethyl cellulose as the layer on the innermost layer, and a layer containing a silicon dioxide and a hydroxypropylmethyl cellulose on the intermediate layer.例文帳に追加

塩酸トラマドール含有多層コーティング顆粒であって、最内層に塩酸トラマドールを含有する粒子を有し、その外層にアクリル酸アルキル−メタクリル酸アルキルコポリマー、タルク及びヒドロキシプロピルメチルセルロースを含有する層を有し、さらにその外層に二酸化ケイ素及びヒドロキシプロピルメチルセルロースを含有する層を有することを特徴とするコーティング顆粒。 - 特許庁

The water-soluble polymer material is preferably at least one selected from the group consisting of hydroxypropylmethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, methyl methacrylate-butyl methacrylate-dimethylaminoethyl methacrylate copolymer, povidone and methyl cellulose.例文帳に追加

水溶性高分子物質が、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、メタアクリル酸メチル・メタアクリル酸ブチル・メタアクリル酸ジメチルアミノエチル共重合体、ポビドン、およびメチルセルロースからなる群より選択される１種又は２種以上が好適である。 - 特許庁

The film-coated tablets are characterized by being coated with a film layer formulated with hydroxypropylmethyl cellulose and containing fursultiamine hydrochloride, sodium chondroitin sulfate and vitamin B_12 in the plain tablets.例文帳に追加

素錠中に塩酸フルスルチアミン、コンドロイチン硫酸ナトリウム、およびビタミンＢ_１２類を含有し、ヒドロキシプロピルメチルセルロースを配合したフィルム層でコーティングされたことを特徴とするフィルムコーティング錠。 - 特許庁

This detergent composition characteristically contains a salt of a higher fatty acid having 12 to 22 carbon atoms, an amidopropylbetaine-type surfactant and hydroxypropylmethyl cellulose.例文帳に追加

炭素数１２〜２２の高級脂肪酸塩、アミドプロピルベタイン型界面活性剤及びヒドロキシプロピルメチルセルロースが含有されてなることを特徴とする洗浄剤組成物とする。 - 特許庁

This modified release pharmaceutical composition in a tablet form containing bupropion HCl as an active substance is characterized by comprising hydroxypropylmethyl cellulose, stearic acid and carnauba wax mixed with the excipient substance as components.例文帳に追加

成分として賦形剤と混合したヒドロキシプロピルメチルセルロース、ステアリン酸およびカルナウバ蝋を含むことを特徴とする、有効成分として塩酸ビュープロピオンを含む錠剤形態の改良型放出医薬品組成物。 - 特許庁

This gel composition for treating skin diseases is characterized by containing the compounded material of hyaluronic acid with zinc as an active ingredient and adding hydroxypropylmethyl cellulose made as hydrophobic.例文帳に追加

有効成分がヒアルロン酸亜鉛複合体であり、かつ疎水化ヒドロキシプロピルメチルセルロースが添加されてなることを特徴とする皮膚疾患処置用ゲル組成物。 - 特許庁

The aqueous suspension formulation is characterized by comprising an agrochemical active ingredient, polyvinyl alcohol, methylcellulose and/or hydroxypropylmethyl cellulose, a surfactant and water.例文帳に追加

農薬活性成分、ポリビニルアルコール、メチルセルロースおよび／またはヒドロキシプロピルメチルセルロース、界面活性剤および水よりなることを特徴とする水性懸濁製剤が、前記課題を解決し得る。 - 特許庁

This hair mascara is obtained by formulating at least a pigment, a setting agent and a hydroxypropylmethyl cellulose with a solvent.例文帳に追加

更に好ましくは、良好な顔料分散性，毛髪に対する被覆力，風合い，色移りに関連する耐摩擦性及び耐水性を示すヘアマスカラを提供すること。 - 特許庁

The intraoral collapsing tablet includes (1) a pharmaceutically effective component or a food component, (2) a water-soluble binder selected from the group consisting of polyvinyl pyrrolidone, hydroxypropylmethyl cellulose, polyvinyl alcohol, methyl cellulose, pullulan, agar, gelatine, and sodium alginate and (3) sodium stearyl fumarate.例文帳に追加

（１）薬効成分又は食物成分と、（２）ポリビニルピロリドン、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビニルアルコール、メチルセルロール、プルラン、寒天、ゼラチン及びアルギン酸ナトリウムからなる群から選択される水溶性結合剤と、（３）フマル酸ステアリルナトリウムとを含有する。 - 特許庁

After a water-soluble binder containing at least one of methyl cellulose and hydroxypropylmethyl cellulose is mixed with a ceramic powder, kneaded and extrusion-molded, an obtained molded compact is dipped in a water-insoluble liquid heated to the gelatinization temperature of the above cellulose or higher, dried at the gelatinization temperature of the above cellulose or higher and fired.例文帳に追加

セラミックス粉末にメチルセルロースまたはヒドロキシプロピルメチルセルロースの少なくとも一方を含む水溶性バインダを混練し、押出成形した後、得られた成形体を上記セルロースのゲル化温度以上に加熱した非水溶性の液体中に浸漬し、次いで上記セルロースのゲル化温度以上で乾燥させ、焼成する。 - 特許庁

This instillation contains at least one substance selected from an acidic mucopolysaccharides such as sodium chondroitin sulfate or sodium hyaluronate, hydroxyethyl cellulose, methyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol and carboxymethylcellulose and salts thereof, being characterized by having 15-300 mPa.s viscosity at 20°C.例文帳に追加

コンドロイチン硫酸ナトリウム又はヒアルロン酸ナトリウム等の酸性ムコ多糖類及びヒドロキシエチルセルロース、メチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビニルピロリドン、ポリビニルアルコール又はカルボキシメチルセルロース或いはその塩から選択される少なくとも１種以上を含有し、２０℃での粘度が１５ｍＰａ・ｓ以上３００ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とする点眼剤を提供する。 - 特許庁

The oral solid preparation containing fluvoxamine maleate hardly has an unpleasant taste in internal use and controls change in color with time by coating the preparation with a coating film that comprises a hydroxypropylmethyl cellulose as a base and contains no plasticizer.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースをベースとし、可塑剤が添加されていないコーティングフィルムで被覆することで、マレイン酸フルボキサミン含有経口固形製剤を服用する際に不快な味を感じさせにくくしつつ、経時的な変色を抑えることが出来るようになった。 - 特許庁

As a refrigerant, are cited essential oil components (menthol and the like) and essential oils, while ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethyl- cellulose, polyvinyl pyrrolidone, dextran, cyclodextrin, poly(oxyethylene)- poly(oxypropylene) block copolymer and the like can be used as a thickening agent.例文帳に追加

清涼化成分としては、精油成分（メントールなど）、精油などが使用でき、粘稠化剤としては、エチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリビニルピロリドン、デキストラン、シクロデキストリン、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンブロックコポリマーなどが使用できる。 - 特許庁

The composition contains the NMDAr antagonist, and a sustained release matrix coated with a polymer matrix, hydroxypropylmethyl cellulose and a polymer coating, or a sustained release structural element such as a sustained release bead matrix.例文帳に追加

NMDArアンタゴニスト、およびポリマーマトリックス、ヒドロキシプロピルメチルセルロースおよびポリマーコーティングを用いてコーティングされたなどの持続放出マトリックス、または持続放出ビーズマトリックスなどの持続放出構成要素を含有する組成物。 - 特許庁

The content of ethanol in the disinfection preparation for external use is preferably 35 to 65 mass% based on the whole mass of the preparation for external use, and the disinfection preparation for external use preferably contains a stearoxy hydroxypropylmethyl cellulose derivative as a thickening agent.例文帳に追加

前記消毒用外用剤のエタノールの含有量は好ましくは外用剤全質量に対して３５〜６５質量％であり、前記消毒用外用剤は好ましくは増粘剤としてステアロキシヒドロキシプロピルメチルセルロース誘導体を含む。 - 特許庁

The forming aid comprises methyl cellulose (M) of no more than 5 Pas viscosity in a 2% aqueous solution at 20°C, hydroxypropylmethyl cellulose (H) of at least 20 Pas viscosity in a 2% aqueous solution at 20°C having the mass ratio (M/H) of 50/50 to 90/10.例文帳に追加

成形助剤として、２％水溶液粘度（２０℃）で５Ｐａ・ｓ以下のメチルセルロース（Ｍ）と、２％水溶液粘度（２０℃）で２０Ｐａ・ｓ以上のヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｈ）を前記メチルセルロース（Ｍ）と前記ヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｈ）の質量比（Ｍ／Ｈ）を５０／５０を越え９０／１０以下の範囲で配合する。 - 特許庁

Preferably, the low-melting oil-and-fat substance is an alkylene oxide polymer having a molecular weight of 1,000-10,000; the sugar alcohol is mannitol; and the high-molecular weight polymer is hydroxypropylmethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, polyvinyl pyrrolidone or polyvinyl alcohol, or a mixture of two or more of these polymers.例文帳に追加

好ましくは低融点油脂状物質が分子量１０００〜１００００のアルキレンオキシド重合体でり、糖アルコールがマンニトールであり、また高分子量重合体がヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ポリビニルピロリドンもしくはポリビニルアルコールまたはこれらの重合体の２以上の混合物である該組成物。 - 特許庁

In the manufacturing method, the forming aid is prepared by blending methyl cellulose (M) of no more than 5 Pa×s viscosity in a 2% aqueous solution at 20°C and hydroxypropylmethyl cellulose (H) of 20 Pa×s viscosity in a 2% aqueous solution at 20°C in the mass ratio (M/H) of 50/50 to 90/10.例文帳に追加

成形助剤として、２％水溶液粘度（２０℃）で５Ｐａ・ｓ以下のメチルセルロース（Ｍ）と、２％水溶液粘度（２０℃）で２０Ｐａ・ｓ以上のヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｈ）を前記メチルセルロース（Ｍ）と前記ヒドロキシプロピルメチルセルロース（Ｈ）の質量比（Ｍ／Ｈ）を５０／５０を越え９０／１０以下の範囲で配合する。 - 特許庁

The eye drop for the soft contact lenses enhancing the wettability of the soft contact lenses and improving the sense of use comprises (A) vitamin E, (B) one or more selected from panthenol, pantothenic acid, and their derivatives and their salts, and (C) hydroxypropylmethyl cellulose.例文帳に追加

（Ａ）ビタミンＥを含むソフトコンタクトレンズ用点眼剤において、（Ｂ）パンテノール、パントテン酸又はそれらの誘導体又はそれらの塩から選ばれる１種または２種以上、及び（Ｃ）ヒドロキシプロピルメチルセルロースを配合したことで、ソフトコンタクトレンズの濡れ性を高め、使用感を改善するソフトコンタクトレンズ用点眼剤を提供できる。 - 特許庁

In the method for producing rice flour bread including fermenting dough obtained by kneading rice flour with a thickener, yeast, oil and fat, sugar, a salt and water and then baking the dough, hydroxypropylmethyl cellulose exhibiting a viscous property at 60°C to 65°C is preferably used as the thickener and olive oil is preferably used as the oil and fat.例文帳に追加

本発明の米粉パンの製造方法は、米粉と増粘剤、イースト、油脂、砂糖、塩、水を混練した生地を発酵した後に焼成する米粉パンの製造方法において、増粘剤としては、６０度〜６５度で粘性を示すヒドロキシプロピルメチルセルロースを用いることが好ましく、油脂としてはオリーブオイルを用いることが好ましい。 - 特許庁

The plant nutrition supplement is formulated with a hydroxypropylmethyl cellulose having a substituted mole number of the hydroxypropyl groups of 0.1-0.3, calcium citrate, calcium aspartate, a mixture of magnesium chloride, sodium chloride and sodium citrate and a polysaccharide and is directly sprayed onto the fruits or leaves of the plants for which the supply of the nutritions are intended.例文帳に追加

本発明の植物用養分補給剤は、ヒドロキシプロピル基の置換モル数が０．１〜０．３のハイドロキシプロピルメチルセルロースと、クエン酸カルシウムと、アスパラギン酸カルシウムと、塩化マグネシウム、塩化ナトリウム及びクエン酸ナトリウムの混合物と、多糖類とが配合されており、養分補給を目的とする植物の実や葉に直接散布されて使用される。 - 特許庁

The coated solid preparation is such that a solid preparation containing diphenhydramine or an acid addition salt thereof is coated with film comprising a light-blocking agent, saccharide(s) and a water-soluble polymeric material, wherein the saccharide is preferably mannitol and/or lactose and the water-soluble polymeric material is hydroxypropylmethyl cellulose.例文帳に追加

ジフェンヒドラミンまたはその酸付加塩を含有する固形剤を、遮光剤、糖類及び水溶性高分子物質を含有する皮膜で被覆する被覆固形製剤であり、糖類としては好ましくはマンニトール及び／又は乳糖であり、水溶性高分子物質としては、ヒドロキシプロピルメチルセルロースである被覆固形製剤。 - 特許庁