「i hate that」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I am worried that she might hate me. 例文帳に追加

彼女が私の事を嫌いになっていないか心配している。 - Weblio Email例文集

Even with that, why is it I can't hate him? 例文帳に追加

それでも私が彼を嫌いになれないのは何故だろう？ - Weblio Email例文集

It's not that I hate you. 例文帳に追加

私はあなたが嫌いだという訳ではありません。 - Weblio Email例文集

It's not the case that I hate my friends. 例文帳に追加

友達が嫌いな訳ではありません。 - Weblio Email例文集

I hate that because it's annoying. 例文帳に追加

私にはそれは面倒臭いので嫌です。 - Weblio Email例文集

From that point on I came to hate fish. 例文帳に追加

私はそれから魚が嫌いになった。 - Weblio Email例文集

I don't like or hate that. 例文帳に追加

私はそれを好きでも嫌いでもありません。 - Weblio Email例文集

I hate that the train is crowded every morning. 例文帳に追加

私は毎朝電車が混むので困っています。 - Weblio Email例文集

He belongs to the political party that I hate. 例文帳に追加

彼は私の嫌いな政党に属している。 - Weblio Email例文集

I like the guys that you hate.例文帳に追加

私はあなたの嫌いな彼らが好きです。 - Weblio Email例文集

I pray that you don't come to hate me.例文帳に追加

あなたが私を嫌いにならない事を祈ります。 - Weblio Email例文集

There is no way that I could ever hate you.例文帳に追加

私があなたを嫌いになるはずがないじゃない。 - Weblio Email例文集

I hate it when she does that. 例文帳に追加

彼女があんなことをするのはいやでたまらない. - 研究社 新英和中辞典

I hate his smacking his lips like that. 例文帳に追加

私は彼があのように舌打ちするのがいやだ. - 研究社 新英和中辞典

This is why I hate that man. 例文帳に追加

これだから私はあの男が嫌いなのです. - 研究社 新和英中辞典

I hate it that we aren't allowed to drink. 例文帳に追加

酒を飲んじゃいけないなんて残念だ. - 研究社 新和英中辞典

I hate it when women say that all men are the same.例文帳に追加

男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。 - Tatoeba例文

I hate women who say that all men are the same.例文帳に追加

男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。 - Tatoeba例文

I hate it when women say that all men are the same.例文帳に追加

女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。 - Tatoeba例文

Tom knows that I hate spinach.例文帳に追加

トムはね、私がほうれん草大嫌いなこと知ってるよ。 - Tatoeba例文

I hope Tom doesn't think that we hate him.例文帳に追加

トムが私たちに嫌われてるって思ってなければいいね。 - Tatoeba例文

I hate it when guys do that.例文帳に追加

男の人がああいうことやるの嫌いだわ。 - Tatoeba例文

I really hate people that bully newcomers.例文帳に追加

私、新人いじめする人が大っ嫌いなのよ。 - Tatoeba例文

I really hate people that tease newcomers.例文帳に追加

私、新人いじめする人が大っ嫌いなのよ。 - Tatoeba例文

I hate people who talk like that.例文帳に追加

ああいう話し方する人って、大っ嫌い。 - Tatoeba例文

But, I rode jet coasters that I hate so I am tired. 例文帳に追加

でも、私は苦手なジェットコースターに乗ったので疲れました。 - Weblio Email例文集

I hate the fact that I can't speak English even though I want to. 例文帳に追加

私は英語で話したくても話せない自分が嫌になります。 - Weblio Email例文集

Ever since I met you I have never once felt that I hate you. 例文帳に追加

私はあなたと出会ってから、あなたを嫌いと感じたことは一度もない。 - Weblio Email例文集

I want you to understand that I don't hate you. 例文帳に追加

私はあなたを嫌いではないことを、あなたに理解してほしい。 - Weblio Email例文集

I thought that you may possibly hate me. 例文帳に追加

もしかしたら、あなたに嫌われているかも知れないと考えてしまいました。 - Weblio Email例文集

I would hate for that to be a nuisance for you. 例文帳に追加

私はもしそれがあなたに迷惑になったら嫌だなと思います。 - Weblio Email例文集

I would hate for that to cause you trouble. 例文帳に追加

私はもしそれがあなたに迷惑になったら嫌だなと思います。 - Weblio Email例文集

She doesn't know that I hate her.例文帳に追加

私が彼女のこと毛嫌いしてるって、彼女は分かってないのよ。 - Tatoeba例文

You haven't fallen in love, have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!例文帳に追加

まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！ - Tatoeba例文

You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that! 例文帳に追加

まさか惚れたんですか。認めん、認めんぞ。あの男を義弟になるなんて、僕は絶対いやです！ - Tanaka Corpus

Yumi, don't you hate losing? I think that it would be better for you to change that.例文帳に追加

由美さんって、負けず嫌いですよね？そういうところ、直した方がいいと思いますよ。 - Tatoeba例文

The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.例文帳に追加

学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 - Tatoeba例文

Sorry, but can you make Mary stop talking? I hate her so much that just hearing "Mary" makes me sick.例文帳に追加

悪いけど、メアリーの話するのは止めてくれる？私「メアリー」って聞くだけで虫唾が走るぐらい彼女のこと嫌いなの。 - Tatoeba例文

The world can’t hate you, but it hates me, because I testify about it, that its works are evil. 例文帳に追加

世はあなた方を憎むことはできないが，わたしを憎む。わたしが世について，その業が悪いことを証言するからだ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:7』

"Although Tom and Mary are living together, they are only friends." "How do you know that they're only friends?" "Because they're both in relationships with different people." "Huh? That can't be ideal. If I were her, I'd hate it."例文帳に追加

「トムとメアリーはただの友達だけど、一緒に住んでるのよ」「どうしてただの友達だってわかるの？」「だって、トムもメアリーも別の人と付き合ってるもの」「へっ、それって微妙ね。私が彼女だったら、絶対に嫌」 - Tatoeba例文

In the Nihonshoki (Chronicles of Japan), there is a description that Koteko, who was resentful about the Emperor whose love toward her had withered away, secretly informed SOGA no Umako of the words the Emperor had said to himself when he saw a boar presented to him, "Some day I will kill the man I hate just like cutting off the boar's head," which triggered assassination of the Emperor. 例文帳に追加

日本書紀には、小手子が天皇の寵愛が衰えたことを恨み、献上された猪を見て天皇が漏らした「何の時かこの猪の頸を断るがごとく朕が嫌しと思うところの人を断らむ」という独り言を、蘇我馬子に密告したことが、天皇暗殺事件のきっかけとなったという記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス