importantを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19629件
I realized something important once again. 例文帳に追加
私は改めて大事なものを実感する。 - Weblio Email例文集
He is overlooking an important matter. 例文帳に追加
彼は重要な事柄を見落としている。 - Weblio Email例文集
Petra was an important commercial crossroads. 例文帳に追加
ペトラは重要な貿易の交差点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He was the head of the Hino family, an important noble family. 例文帳に追加
名家(公家)の家柄、日野家の当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gaika-Hotei-zu (Privately owned) Important Cultural Property 例文帳に追加
崖下布袋図(個人蔵)重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gunsen-zu (Imperial Household Agency), designated as an important cultural property 例文帳に追加
群仙図(文化庁)重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The general holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加
重要無形文化財総合指定者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is designated as the general holder of Important Intangible Cultural Property. 例文帳に追加
重要無形文化財総合指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The difference in physique is not so important. 例文帳に追加
体格の差があまり問題にならない - 京大-NICT 日英中基本文データ
Important matters in Telemarketing Sales 例文帳に追加
電話勧誘販売における重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Important matters in Multilevel Marketing Transactions 例文帳に追加
連鎖販売取引における重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OTHER COMPANY COMMODITY IMPORTANT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
他社商品重要情報管理システム - 特許庁
ACCESS PERSON SPECIFYING SYSTEM FOR IMPORTANT INFRASTRUCTURE例文帳に追加
重要インフラへのアクセス者特定システム - 特許庁
the all-important subject of disarmament 例文帳に追加
武装解除の極めて重要な対象 - 日本語WordNet
a major thoroughfare that bears important traffic 例文帳に追加
重要な交通を担う主要な道路 - 日本語WordNet
a bar mitzvah is an important social event 例文帳に追加
バーミツバは重要な社会的行事だ - 日本語WordNet
an important river in the southwestern United States 例文帳に追加
米国南西部における重要な川 - 日本語WordNet
Sword 銘久国 (private collection) designated as Important Cultural Property in 1934 例文帳に追加
太刀銘久国(個人蔵)1934年指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sword 銘久国 (private collection) designated as Important Cultural Property in 1939 例文帳に追加
太刀銘久国(個人蔵)1939年指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a matter of great important. 例文帳に追加
これはたいへん重要な事柄である。 - Tanaka Corpus
Every word in this dictionary is important. 例文帳に追加
この辞書の全ての単語が重要です。 - Tanaka Corpus
Important: If you ignore this and continue without a special PALO partition, your system will stop loving you and fail to start.例文帳に追加
重要: If you ignore this and continue without a special PALO partition, your system - Gentoo Linux
Important: There is a known issue with JFS and ALSA on Octane systems where the ALSA fails to work.例文帳に追加
重要: There is a known issue with JFS and ALSA on Octane systems where the ALSA fails - Gentoo Linux
Important cultural property "Stone lantern" Kamakura period 例文帳に追加
重要文化財「石燈籠」 鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sam-mon gate (Important Cultural Property) - A two storey gate. 例文帳に追加
三門(重要文化財)-2階建ての門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kohojo (Small Guest House) (Important Cultural Property) 例文帳に追加
小方丈(こほうじょう、重要文化財) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Important Cultural Property - 'Kasuga Jinja Bunsho' (Kasuga-jinja shrine documents) 例文帳に追加
重要文化財「春日神社文書」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


