「important」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha Itakura Warehouse' 例文帳に追加

重要文化財「春日大社本社板蔵」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property - 'Ishi-doro (Yunoki Ishi-doro)' 例文帳に追加

重要文化財「石燈籠（柚木燈籠）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important Cultural Property - 'Shihon bokusho gakuso bunin' 例文帳に追加

重要文化財「紙本墨書楽所補任」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Administrative documents of Kyoto Prefecture (Important Cultural Property) 例文帳に追加

京都府行政文書（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus operation occupies an important position in the city's transportation network. 例文帳に追加

市内交通の主要な位置をしめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honden (main hall) and haiden (a hall of worship) are Important Cultural Properties of Japan. 例文帳に追加

本殿は国の重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maruoka-jo Castle: Existing (important cultural property of Japan) 例文帳に追加

丸岡城：現存（国の重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Important reminder例文帳に追加

注意していただきたいこと・お願いしたいこと - 厚生労働省

Chapter 1 Why social security is important?例文帳に追加

第１章 なぜ社会保障は重要か - 厚生労働省

One of the key technologies that's really important例文帳に追加

ここでキーとなる重要な技術の1つに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't forget... the red cell phone's important.例文帳に追加

覚えててね 赤い携帯電話が大事だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is very important to me例文帳に追加

それは私にとって とても大事なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please wait. this is an important picture例文帳に追加

待ってください これは大事な絵なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's important to know when you've been beaten. yes?例文帳に追加

負けろのを認めるのも 大事なの, 分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drink, I will tell you an important story. oh.例文帳に追加

飲みたまえよ 大事な話をしよう。 おう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I think it's really important to see例文帳に追加

これが重要なことだと思うからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes that kind of relationship is important.例文帳に追加

そういう つきあいも 時には大事だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an important battle between iv and ryouga.例文帳に追加

これは ivにも凌牙にも 大事な一戦...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got something very important to tell you. what?例文帳に追加

すご~く大事な話なんですけど。 何だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Important town business to discuss.例文帳に追加

重要な 街の産業について 話し合おう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we also learned a very important element例文帳に追加

他にも とても大切な事を学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the most important thing that happened that year ...例文帳に追加

この年に起こった最大の出来事です- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's much more important to have a car that runs例文帳に追加

きちんと走る車を持っていることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remembered something very important!例文帳に追加

何 やってんだ? 大事な事を思い出しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[but the truth is, things like that aren't important.]例文帳に追加

けど ほんとは そんなことどうでもいいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one happens to be a particularly important galaxy例文帳に追加

ご覧の銀河は特に重要なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not it the most important thing例文帳に追加

最も重要なものではないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's important is we can help you.例文帳に追加

重要なのは 俺達が君を助ける事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At whatever age, is so critically important例文帳に追加

年齢に関わらず とても重要なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously, one of the most important things was the sheep例文帳に追加

もちろん 最も大事な物は羊です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither is more important than the other.例文帳に追加

どちらが重要とか 上とかは ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These candles are the people important to you.例文帳に追加

このろうそくは お前の大事な人たちだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's going to be really important here at ted例文帳に追加

そしてここTEDでは特に重要なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something I thought was important例文帳に追加

重要な何かをやろうと 思ったんだがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's true that studies are important at a time like this..例文帳に追加

確か[こ この時期 勉強は大事ょゅ 韓 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The baby as something really important?例文帳に追加

本当に 大切に 思ってたんじゃないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My most important job now is I am a dad myself例文帳に追加

今 一番大切な事は 父親となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what? noises are important. they can tell you everything.例文帳に追加

音は重要だ、何でも分かる 例えば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's most important?例文帳に追加

何が 一番 大事かなんて 人それぞれでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet math is more important to the world例文帳に追加

しかしながら 数学は今までにないほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's something more important we need to discuss.例文帳に追加

議論すべきもっと重要なことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's important. we're not going to lose it.例文帳に追加

大切なものだ 失くすわけにはいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Written by an important bioethicist.例文帳に追加

ある生命倫理学の重鎮が書きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me, the process is very important例文帳に追加

私にとって「手順」はとても重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Winning or losing is not the most important thing here.例文帳に追加

大切なのは 勝ち負けじゃないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書