「in of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

in back of a stage 例文帳に追加

舞台の裏 - EDR日英対訳辞書

of birds, one in number 例文帳に追加

一羽の鳥 - EDR日英対訳辞書

to be in the middle of something 例文帳に追加

途中で - EDR日英対訳辞書

in the middle of the night例文帳に追加

真夜中に - Eゲイト英和辞典

in the height of summer 例文帳に追加

盛夏の頃 - 斎藤和英大辞典

In all of them?例文帳に追加

それも... 全部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the matters listed in items (iii) to (xvi) inclusive of paragraph (1) of the following Article 例文帳に追加

事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hewas in the rank of Kazusa no suke (assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out of 254 counties in the state of texas例文帳に追加

250郡において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the Japanese game of go, strategic placing of pieces 例文帳に追加

(囲碁で)布石 - EDR日英対訳辞書

the condition of just being in the process of doing something 例文帳に追加

〜した勢い - EDR日英対訳辞書

In 90 percent of households in india例文帳に追加

インドの90%の世帯で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to obtain judgment in one's favor in a court of law 例文帳に追加

訴訟に勝つ - EDR日英対訳辞書

Bell of Shinzen-in Temple in Gifu Prefecture 例文帳に追加

岐阜・真禅院鐘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Demoted to one of feudal lords in waiting in the Wild Goose Room of Edo Castle (karino ma zume) 例文帳に追加

雁之間詰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in the rank of Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

修理亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in music, a set of notes to be played in the time of two of the same time-value 例文帳に追加

連音符という記号 - EDR日英対訳辞書

Remained in the position of assistant manager of women. 例文帳に追加

式部丞如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reduction of Punishment in Light of Extenuating Circumstances 例文帳に追加

酌量減軽 - 日本法令外国語訳データベースシステム

List of heads of the Kose school in chronological order 例文帳に追加

巨勢派歴代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lecture 5 : "Recovery and the Promotion of Employment in the Areas of Tohoku Damaged by the East Japan Earthquake" (PDF:67KB)例文帳に追加

講義5 "Recovery and the Promotion of Employment in the Areas of Tohoku Damaged by the East Japan Earthquake" [67KB] - 厚生労働省

"Orategama" (An Explanation of the Basic Thoughts of Hakuin in Plain Language) 例文帳に追加

『遠羅手釜』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Keitokudentoroku (books of the genealogy of Zen Buddhism, consisting of biographies of priests in India and China)" (established in 1004) 例文帳に追加

『景徳傳燈録』（1004年成立） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 841, he assumed Dainaiki (a post in charge of document management). 例文帳に追加

841年、大内記。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagato Tandai (local commissioner in Nagato, located in the western part of Japan) 例文帳に追加

長門探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In south korea, in the city of seoul例文帳に追加

韓国のソウルでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of putting in watermarks in the dna例文帳に追加

dnaに目印を付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of putting in watermarks in the dna例文帳に追加

DNAに目印を付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the status of an ex-Emperor, called 'In' in Japanese 例文帳に追加

院という身分 - EDR日英対訳辞書

in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加

漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書

In the middle of July 例文帳に追加

７月半ば - Weblio Email例文集

In the middle of July 例文帳に追加

7月の半ば - Weblio Email例文集

In the middle of reconsidering例文帳に追加

見直し中 - Weblio Email例文集

Still in the middle of it 例文帳に追加

まだ途中 - Weblio Email例文集

Timing of Swearing-In 例文帳に追加

宣誓の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

in the manner of Voltaire 例文帳に追加

ボルテール風の - 日本語WordNet

in the belly of the ship 例文帳に追加

船の腹で - 日本語WordNet

He remained in the position of sangi. 例文帳に追加

参議如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained in the position of gijo. 例文帳に追加

議定如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order of precedence: 例文帳に追加

優先順位： - JM

Yusenkutsu (romantic novel in China of the Tang dynasty) 例文帳に追加

遊仙窟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shushosho (Division in Charge of Gluel and Drinking Water). 例文帳に追加

主漿署 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In front of Ogura Station 例文帳に追加

小倉駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chronicle of the Oei Era (Oei-ki in Japanese) 例文帳に追加

応永記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consisted of six volumes in total. 例文帳に追加

全六巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス