| 例文 |
in selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12292件
struct selection is implicitly defined in drivers/char/selection 例文帳に追加
struct selectionは暗黙的にdrivers/char/selectionの中で定義されています。 - JM
a natural process in which the strongest survive in nature, called natural selection 例文帳に追加
(進化論で)自然選択 - EDR日英対訳辞書
An SIT (Selection Information Table) is inserted in the partial TS.例文帳に追加
パーシャルTSには、SIT(Selection Information Table)が挿入される。 - 特許庁
insert-selection(sourcename[, ...]) This action inserts the string found in the selection or cutbufferindicated by sourcename. 例文帳に追加
"insert-selection(sourcename [, .])"このアクションは、sourcename が示すセレクションやカットバッファ中の文字列を挿入する。 - XFree86
PIEZOELECTRIC ACTUATOR FOR NEEDLE SELECTION IN KNITTING MACHINE例文帳に追加
編機選針用圧電アクチュエータ - 特許庁
INSTALLATION STRUCTURE OF ELECTRONIC SELECTION SENSOR IN COIN SELECTION DEVICE例文帳に追加
硬貨選別装置における電子選別センサの取付構造 - 特許庁
ROUTE SELECTION IN WIRELESS NETWORK例文帳に追加
無線ネットワークにおける経路選択 - 特許庁
To prevent disturbance in a non-selection cell being adjacent a selection cell at programming of the selection cell.例文帳に追加
選択セルのプログラム時に、それと隣接する非選択セルでのディスターブを防止すること。 - 特許庁
The selection is made by a cursor displayed in the selection section 3.例文帳に追加
選択は、表示部3に表示されるカーソルによって行う。 - 特許庁
CHANNEL SELECTION IN RADIO LINK SYSTEM例文帳に追加
無線リンクシステムにおけるチャンネル選択 - 特許庁
The selection of applicants is done in the beginning of March. 例文帳に追加
入寮選考は3月上旬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the automatic selection mode, an area selection mode can be selected.例文帳に追加
自動選択モードでは、エリア選択モードを選択することができる。 - 特許庁
SWINGING AND CONVEYING SELECTION DEVICE IN THRESHING MACHINE例文帳に追加
脱穀機の揺動移送選別装置 - 特許庁
HIGH-SPEED PICTURE SELECTION IN DIGITAL CAMERA例文帳に追加
デジタルカメラにおける高速画像選択 - 特許庁
NETWORK SELECTION IN GAN ENVIRONMENT例文帳に追加
GAN環境におけるネットワーク選択 - 特許庁
SELECTION OF MEMORY CELL IN DATA STORAGE DEVICE例文帳に追加
データ記憶装置内のメモリセルの選択 - 特許庁
It was unconventional selection in Sumitomo. 例文帳に追加
住友としては異例の抜擢であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A personal computer accesses an image selection site in image selection processing.例文帳に追加
画像選択処理にて、パーソナルコンピュータは、画像選択サイトにアクセスする。 - 特許庁
The selection command includes a selection point in the meta data elements of the image.例文帳に追加
この選択コマンドは、画像のメタデータ要素中の選択点を含む。 - 特許庁
PEAK LEVEL SELECTION IN DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
データ処理システムにおけるピーク・レベル選択 - 特許庁
SELECTION OF ACCESS POINT IN COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加
通信システムにおけるアクセスポイントの選択 - 特許庁
The Kaori Fukei 100 Selection (the 100 best scented sceneries) ''Sake Breweries in Fushimi'' 例文帳に追加
かおり風景100選「伏見の酒蔵」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first selection lines and the second selection lines are disposed in mutually opposite directions based upon the selection terminals.例文帳に追加
第1選択ラインと第2選択ラインは、選択ターミナルを基準に互いに逆方向に配される。 - 特許庁
Meanwhile, the non-selection bit line in the selection banks is electrically connected to the opposite bit line in the non-selection banks.例文帳に追加
一方、選択バンク中の非選択ビット線は非選択バンク中の相対するビット線と電気的に接続される。 - 特許庁
SELECTION DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION IN AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車の自動変速機用選択装置 - 特許庁
CELL SELECTION METHOD IN CELLULAR MOBILE COMMUNICATION例文帳に追加
セルラ移動通信におけるセル選択方式 - 特許庁
PRINTER SELECTION METHOD IN PRINT SERVICE SYSTEM例文帳に追加
プリントサービスシステムにおけるプリンタ選択方式 - 特許庁
INSTRUCTION SELECTION IN MULTIPLATFORM ENVIRONMENT例文帳に追加
マルチプラットフォーム環境における命令選択 - 特許庁
A selection period in the dimming display is made longer than a selection period in normal display.例文帳に追加
ディミング表示時の選択期間は、通常表示時の選択期間よりも長くする。 - 特許庁
The selection period for programming is divided into a first selection period, a second selection period and a third selection period to perform programming in three stages.例文帳に追加
プログラミングを行う選択期間を、第1の選択期間、第2の選択期間、第3の選択期間に分けて3段階で行う。 - 特許庁
A channel selection request erasure part 208 erases the channel selection request, stored in the channel selection request storage part 205 during the channel selection processing, after the channel selection processing.例文帳に追加
選局要求消去部208は、選局要求格納部205において選局処理中に格納された選局要求を、当該選局処理後に消去する。 - 特許庁
The period of selection is set twice a year in spring and in autumn and a 'dormitory-entering selection committee,' an organization of the council of the dormitory, is in charge of selection. 例文帳に追加
年に二度、春と秋に入寮選考期間が設けられ、自治会組織である「入寮選考委員会」が選考を担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A needle selection actuator 50 includes B needle selection claws 50a and H needle selection claws 50b for pressing B needle selection butts 44c and H needle selection butts 44d, respectively, each in a number corresponding to the number of the corresponding needle selection butts.例文帳に追加
選針アクチュエータ50は、B選針バット44cおよびH選針バット44dを押圧するためのB選針爪50aおよびH選針爪50bを、それぞれ対応する数だけ備えている。 - 特許庁
FAST CELL SELECTION IN MOBILE COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加
移動通信装置における高速セル選択 - 特許庁
In step S1, insulation resistance selection is performed.例文帳に追加
ステップS1で、絶縁抵抗選別を行う。 - 特許庁
- In March, he completed a selection of 88 fudasho (temples where amulets are collected). 例文帳に追加
-3月(旧暦)、88の札所制定完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INTERWORKING FUNCTION SELECTION SYSTEM IN NETWORK例文帳に追加
ネットワークにおけるインターワーキング機能選択システム - 特許庁
The second paragraph of the preface, the initiative for selection of records in the "Kojiki" 例文帳に追加
序第2段『古事記』撰録の発端 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station was among those chosen in the second selection of 100 prominent stations in the Kinki region. 例文帳に追加
第2回近畿の駅百選選定駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This station was chosen in the first selection of 100 prominent stations in the Kinki region. 例文帳に追加
第1回近畿の駅百選に選定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station was chosen in the first selection of 100 famous stations in the Kinki region. 例文帳に追加
第1回近畿の駅百選に選定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Differences exist in the selection of target audience for sales and in facilities maintenance例文帳に追加
~販売ターゲットの選定、施設の整備に差がある~ - 経済産業省
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)