「injury disease」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PLANT DISEASE INJURY CONTROLLING AGENT例文帳に追加

植物病害防除剤 - 特許庁

Injury and Disease (Compensation) Pension例文帳に追加

傷病（補償）年金 - 厚生労働省

CONTROLLING AGENT FOR TOMATO DISEASE INJURY AND METHOD FOR CONTROLLING TOMATO DISEASE INJURY例文帳に追加

トマト病害の防除剤及び防除方法 - 特許庁

(vi) injury and disease compensation pension; and 例文帳に追加

六　傷病補償年金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Compensation for Injury and Disease Incurred in Line of Public Duty 例文帳に追加

公務傷病に対する補償 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PLANT DISEASE INJURY-CONTROL AGENT COMPOSITION例文帳に追加

植物病害防除剤組成物 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING DISEASE INJURY OF RICE PLANT SEEDLING例文帳に追加

イネ苗病害の防除方法 - 特許庁

CONTROLLING AGENT FOR PLANT DISEASE INJURY例文帳に追加

植物病害防除剤 - 特許庁

Injury and Disease (Compensation) Pension, Injury and Disease Special Allowance and Injury and Disease Special Pension can be provided depending on the class of injury or disease Pension Payment Months例文帳に追加

傷病等級に応じて、傷病（補償）年金、傷病特別支給金及び傷病特別年金が支給されます。 - 厚生労働省

At the time of injury or disease例文帳に追加

怪我をしたり 病気になると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NEW MICROORGANISM, SOIL DISEASE INJURY CONTROLLING AGENT AND METHOD FOR CONTROLLING SOIL DISEASE INJURY例文帳に追加

新規微生物、土壌病害防除剤及び土壌病害防除方法 - 特許庁

TREATMENT AGENT FOR MITIGATING SOIL DISEASE INJURY AND METHOD FOR MITIGATING SOIL DISEASE INJURY例文帳に追加

土壌病害軽減処理剤及び土壌病害軽減方法 - 特許庁

PLANT DISEASE INJURY CONTROL COMPOSITION, AND METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE INJURY例文帳に追加

植物病害防除組成物および植物病害防除方法 - 特許庁

PLANT DISEASE INJURY-CONTROLLING COMPOSITION AND PLANT DISEASE INJURY-CONTROLLING METHOD例文帳に追加

植物病害防除組成物及び植物病害防除方法 - 特許庁

The severity of disabilities resulting from the injury or disease falls within the Injury and Disease classifications of the Injury and Disease class table.例文帳に追加

その負傷、または疾病による障害の程度が傷病等級表の傷病等級に該当すること - 厚生労働省

NEW YEAST, AND PLANT DISEASE INJURY CONTROLLING AGENT AND METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE INJURY例文帳に追加

新規酵母類、並びにそれを用いた植物病害防除剤及び防除方法 - 特許庁

To provide an excellent agricultural and horticultural plant disease injury controlling agent, and to provide a method for controlling the plant disease injury.例文帳に追加

優れた農園芸用植物病害防除剤及び植物病害防除方法を提供する。 - 特許庁

PLANT DISEASE INJURY CONTROL AGENT AND METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE INJURY USING THE SAME AGENT例文帳に追加

植物病害防除剤およびその剤を用いた植物病害防除法 - 特許庁

a device for treating injury or disease 例文帳に追加

傷または病気を治療するための機器 - 日本語WordNet

a drug that has a special effect on a particular disease or injury 例文帳に追加

ある病気や傷に対して特別によく効く薬 - EDR日英対訳辞書

(i) said injury or disease has not healed or been cured; and 例文帳に追加

一　当該負傷又は疾病が治つていないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 3 Compensation for Injury and Disease Incurred in Line of Public Duty 例文帳に追加

第三目　公務傷病に対する補償 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PYRAZOLINE COMPOUND AND ITS APPLICATION TO PLANT DISEASE INJURY CONTROL例文帳に追加

ピラゾリン化合物及びその植物病害防除用途 - 特許庁

METHOD FOR PROPHYLAXIS OF DISEASE INJURY OF FACILITY HORTICULTURAL CROP例文帳に追加

施設園芸作物の病害予防方法 - 特許庁

FUNCTIONAL ORGANIC MATERIAL FOR INHIBITING PLANT DISEASE INJURY例文帳に追加

植物病害を抑制する機能性有機資材 - 特許庁

CONTROL OF DISEASE INJURY OF PLANT WITHOUT USING CHEMICAL AGROCHEMICAL例文帳に追加

化学農薬を使用しない植物の病害防除方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING DISEASE INJURY OF PLANT OF CRUCIFERAE例文帳に追加

アブラナ科植物病害の防除方法 - 特許庁

INJURY/DISEASE NAME OCR RECOGNITION PROCESSING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

傷病名ＯＣＲ認識処理方法及び装置 - 特許庁

RICE SEED DISEASE INJURY-CONTROLLING AGENT AND CONTROLLING METHOD例文帳に追加

イネ種子病害防除剤および防除方法 - 特許庁

CONTROLLING AGENT AGAINST DISEASE INJURY OF RICE SEEDLING AND METHOD FOR CONTROLLING例文帳に追加

イネ苗病害の防除剤および防除方法 - 特許庁

PLANT DISEASE INJURY-RESISTANCE AMPLIFYING AGENT COMPRISING RARESUGAR例文帳に追加

希少糖による植物病害抵抗性増幅剤 - 特許庁

EXTERMINATION AND REMOVAL OF BACTERIUM INVOLVED IN LAVER DISEASE INJURY例文帳に追加

のり病害細菌の死滅除去方法 - 特許庁

MICROBICIDE COMPOSITION AND METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE INJURY例文帳に追加

殺菌剤組成物及び植物病害の防除方法 - 特許庁

NITRIC OXIDE DONOR FOR TREATMENT OF DISEASE AND INJURY例文帳に追加

疾患および損傷の処置のための一酸化窒素ドナー - 特許庁

Temporary Absence from Work (Compensation) Benefits,Injury and Disease (Compensation) Pension例文帳に追加

休業（補償）給付、傷病（補償）年金 - 厚生労働省

The ability to leave your home without risk of disease or injury例文帳に追加

病気や怪我の恐れもなく 家を離れることができ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To surely specify a main injury/disease name from injury/disease names written in a medical treatment compensation description by specifying the main injury/disease name based on a distance between the injury/disease name included in the image data of the medical treatment compensation description and the indication mark of the main injury/disease name.例文帳に追加

診療報酬明細書のイメージデータに含まれる傷病名と主傷病名指示マークとの距離に基づいて主傷病名を特定するようにして、診療報酬明細書に記載された傷病名の中から主傷病名を確実に特定することができるようにする。 - 特許庁

When a worker suffers injury, disease, disability or death resulting from commuting, it is called Commuting Injury.例文帳に追加

通勤災害とは、労働者が通勤によって被った傷病などのことをいいます。 - 厚生労働省

(ii) the degree of disability due to said injury or disease falls under a grade of injury and disease specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

二　当該負傷又は疾病による障害の程度が厚生労働省令で定める傷病等級に該当すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Injury and disease compensation pension: the rate obtained by making a calculation by the formula prescribed in (a), while replacing the term "disability compensation pension" in (a) with "injury and disease compensation pension" 例文帳に追加

ハ　傷病補償年金　イ中「障害補償年金」とあるのは、「傷病補償年金」として、イの規定の例により算定して得た率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DISEASE INJURY-CONTROLLING AGENT FOR PATHOGENIC BACTERIUM USING ULTRAMICROPARTICULATE FERROMAGNETIC FERRITE AND METHOD FOR CONTROLLING DISEASE INJURY DUE TO THE PATHOGENIC BACTERIUM例文帳に追加

超微粒強磁性フェライトを用いた病原菌の病害防除剤及び病原菌の病害防除方法。 - 特許庁

To provide a method for controlling a Brassicaceae disease injury in which the controlling effect is high to clubroot which is a brassicaceous plant disease injury and there is not environmental pollution.例文帳に追加

アブラナ科植物病害である根こぶ病に対して防除効果が高く、環境汚染のないアブラナ科病害の防除方法を提供する。 - 特許庁

The read medical expense is stored in injury and disease relevant data 308 in association with the selected injury and disease code.例文帳に追加

読み出された医療費を、選択された傷病名コードと関連付けて傷病関連データ３０８に記憶する。 - 特許庁

To automatically set the transcribing section of injury/disease names to 'cure' even if a picture switch operation is not executed when the prescribed injury/disease name is cured.例文帳に追加

或る傷病名が治癒した場合は画面切換操作を行わなくても該傷病名の転記区分を自動的に『治癒』に設定できるようにする。 - 特許庁

(i) Cases where the inmate is injured or suffering from disease, or is suspected to sustain an injury or to have a disease; 例文帳に追加

一　負傷し、若しくは疾病にかかっているとき、又はこれらの疑いがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム