「is of」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

There is an unmanned observatory of the precipitation. 例文帳に追加

無人雨量観測所の建屋がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Tamonyama-jo Castle influenced the erection of Azuchi-jo Castle. 例文帳に追加

安土城の築城にも影響を与えたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katata is a name of a town in Otsu City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

堅田（かたた）は、滋賀県大津市に属する町名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of 200 top mountains in Japan and 100 top mountains in Kinki region. 例文帳に追加

日本二百名山、近畿百名山の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known for still having the appearance of the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代の町並みが残ることで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town is designated as a Preservation District for Groups of Historic Buildings. 例文帳に追加

重要伝統的建造物群保存地区に選定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inside of the residence is open to the public for free. 例文帳に追加

内部は無料で一般公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is within the precincts of Kasuga-jinja Shrine at 162, 3-chome, Imai-cho, Kashihara City. 例文帳に追加

橿原市今井町3丁目162春日神社内にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, production of Japanese persimmons is also active. 例文帳に追加

現在はカキノキの生産も盛んである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigyo-an Hermitage site is also found at the top of the mountain. 例文帳に追加

山上には「西行庵の跡」もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city is home to the largest number of National Treasure structures in Japan. 例文帳に追加

国宝建造物数は日本最多。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Buddha, the identity of the gods, is called Honchibutsu. 例文帳に追加

神の正体とされる仏のことを本地仏という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is referred to as the "hollow structure" of Japanese mythology. 例文帳に追加

これを日本神話の中空構造と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Inbe clan is considered to be the descendants of Ame no Futodama, a god who served Amaterasu omikami. 例文帳に追加

斎部氏はアメノフトダマの子孫とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the son of Otoshi no Kami and Amenochikarumizu hime. 例文帳に追加

大年神とアメノチカルミヅヒメの間の子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The god is also called "Sanno," the king of Mt. Hiei. 例文帳に追加

比叡山の王という意味で山王（さんのう）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshi' refers to the harvest of rice, and he (or she) is a grain god. 例文帳に追加

「年」は稲の実りのことで、穀物神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the root is the death and rebirth of grain. 例文帳に追加

その根底にあるのは、穀物の死と再生である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otoshi no kami is believed to be the father of many other gods. 例文帳に追加

大年神は他に多くの神の父とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The faith is closely related with local patriotism of Japanese. 例文帳に追加

日本人の郷土意識と強く結びついた信仰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family crest of Maeda family is called 'Kenumebachi.' 例文帳に追加

ちなみに前田家の家紋は「剣梅鉢」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinden is one of the palace sanctuaries inside the imperial palace. 例文帳に追加

神殿は皇居の宮中三殿の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sohonsha of Hachiman-jinja Shrine or Yawata-jinja Shrine is Usa-jingu Shrine 例文帳に追加

八幡神社の総本社は宇佐神宮である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flow of a Shinko-sai Festival heading to an otabisho is roughly as follows. 例文帳に追加

御旅所に向う神幸祭のおおまかな流れは - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The direction depending upon the year, based on the 12 signs of the Chinese zodiac, is as follows. 例文帳に追加

年毎の方位は十二支によって以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the lunisolar calendar, the number of days in a month is 29 or 30 days. 例文帳に追加

太陰太陽暦では月の日数は29日か30日である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its shrine ranking is shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki - List of Official Shrines) (myojin-taisha shrine), prefectural shrine. 例文帳に追加

社格は式内社（名神大社）、府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases, it is the regular festival of the shrine. 例文帳に追加

多くは各神社の例祭となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a deity of Mikkyo evolved from Maha kala. 例文帳に追加

-マハーカーラが元になり出来た密教の神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sakaki (cleyera japonica) is an evergreen tree that belongs to the cleyera species of the theaceae family. 例文帳に追加

サカキ（榊Cleyerajaponica）は、ツバキ科サカキ属の常緑高木。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The volume 28 is about Hyobusho (ministry of military). 例文帳に追加

巻28は兵部省に関わるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yomi is the world of the dead. 例文帳に追加

黄泉（よみ）とは、死者の世界のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagutsuchi is the god of fire that appears in Kiki-shinwa (the Kojiki, Nihonshoki and mythology). 例文帳に追加

カグツチとは、記紀神話における火の神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an honorific title used in "Izumo no Kuni Fudoki" (the Topography of Izumo Province). 例文帳に追加

-『出雲国風土記』における尊称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deity enshrined in Omiwa-jinja Shrine is considered to be the peaceful spirit of Onamochi (Okuninushi). 例文帳に追加

大穴持（大国主）の和魂であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyouke-bime is one of the gods from Japanese mythology. 例文帳に追加

トヨウケビメは、日本神話に登場する神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ranking of positions within shrines is called "shokkai." 例文帳に追加

神社内での役職順位を職階という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamimusubi is one of the gods who appear in Japanese mythology. 例文帳に追加

タカミムスビは、日本神話の神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Kojiki," Sukunabikona is the child of Kamimusubi no Kami. 例文帳に追加

『古事記』では、スクナビコナは神産巣日神の子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikinen sengu is considered to be part of Shiki nen sai (religious festivals held on fixed years). 例文帳に追加

式年遷宮は式年祭の一種といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A famous example is 'Hokoku Dai-myojin' (Great Luminous Deity of Our Bountiful Country), which was given to (the deceased) Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

豊臣秀吉の「豊国大明神」が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omoikane is a deified form of thoughts, intellection and wisdom. 例文帳に追加

思想・思考・知恵を神格化した神と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, Omoikane is said to be the founder of Chichibunokuni no miyatsuko. 例文帳に追加

また、秩父国造の祖となったとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omoikane is professed as a god of wisdom, literature and entrance examinations. 例文帳に追加

知恵の神、学問・受験の神として信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okuninushi is the descendant of Fuhanomojikunusunu. 例文帳に追加

フハノモヂクヌスヌの子孫が大国主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス