itemsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21402件
VIII Items Subject to Information Requirements 例文帳に追加
Ⅷ 報告徴収事項一覧 - 金融庁
Items related to instrument type 例文帳に追加
商品分類に関する事項 - 金融庁
Items related to the investment target 例文帳に追加
投資対象に関する事項 - 金融庁
the respective items of paragraph (3) of the preceding Article 例文帳に追加
前条第三項各号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
said respective items for workers listed in the following items 例文帳に追加
次の各号に掲げる労働者ごとに、それぞれ当該各号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
number of items per page (optional) integer $step- Increment between two options 例文帳に追加
integer $step- 2つのオプションの増値 - PEAR
What items are low-calorie?例文帳に追加
どの商品が低カロリーですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you have sanitary items?例文帳に追加
生理用品を売っていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do not touch the display items!例文帳に追加
展示物には手を触れないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please confirm the enclosed items. 例文帳に追加
同封物をご確認ください。 - Weblio Email例文集
items that are selected singly and in succession 例文帳に追加
一つずつ選び出したもの - EDR日英対訳辞書
Items related to the period of fund management 例文帳に追加
運用期間に関する事項 - 金融庁
(ix) Items related to instrument type 例文帳に追加
⑨ 商品分類に関する事項 - 金融庁
(x) Items related to the investment target 例文帳に追加
⑩ 投資対象に関する事項 - 金融庁
(i) Items Related to Administration of Assets 例文帳に追加
① 資産の管理に関する事項 - 金融庁
(ii) Items Related to Asset Management 例文帳に追加
② 資産の運用に関する事項 - 金融庁
(ii) Items Related to Profit Distribution 例文帳に追加
② 利益の分配に関する事項 - 金融庁
(xi) Items related to instrument type 例文帳に追加
⑪ 商品分類に関する事項 - 金融庁
(xii) Items related to the investment target 例文帳に追加
⑫ 投資対象に関する事項 - 金融庁
the respective items of Article 870 例文帳に追加
第八百七十条各号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
System Management Guidelines (287 items)例文帳に追加
システム管理基準(287項目) - 経済産業省
(v) Items related to the period of fund management 例文帳に追加
⑤ 運用期間に関する事項 - 金融庁
(i) Items Concerning Calculation of Trust 例文帳に追加
① 信託の計算に関する事項 - 金融庁
(b) any transaction listed in the preceding two items or items (v) to (vii). 例文帳に追加
ロ 前二号及び第五号から第七号までに掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A server 11 presents items relevant to already presented items or items relevant to items designated by a client to the client.例文帳に追加
サーバ11は、クライアントに対して、既に提示したアイテムに関連するアイテムや、クライアントに指定されたアイテムに関連するアイテムを提示する。 - 特許庁
For the items property, you specify a display label and a return value for each radio button. 例文帳に追加
「items」プロパティーに、各ラジオボタンの表示ラベルと戻り値を指定します。 - NetBeans
Supplements are scientifically processed items.例文帳に追加
サプリメントは科学的加工品です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To check the fair department store items....例文帳に追加
デパートに フェアの商品チェックに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)