「items」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Important Cultural Properties: 12,641 items of prefectural government documents: 2,110 items of prefectural government historical materials: 249 items of county government materials: eighteen items of local administrative offices documents of the fourteenth and the fifteenth Wards of former Toyoka Prefecture: 389 items of the administrative records of Miyazu clan. 例文帳に追加

府庁文書12,641点、府庁史料2,110点、郡役所資料249点、豊岡県第14・15大区区務所文書18点、宮津藩政記録389点が重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FRAME FOR LOADING LONG ITEMS FOR TRUCK例文帳に追加

トラック用長尺物積載架台 - 特許庁

the items of Article 53(6) 例文帳に追加

第五十三条第六項各号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Necessary Items concerning Waterways and Basins 例文帳に追加

水域施設に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Necessary Items concerning Mooring Facilities 例文帳に追加

係留施設に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The days listed in the respective items of the preceding paragraph 例文帳に追加

五　前項各号に掲げる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

workers listed in the following items 例文帳に追加

次の各号に掲げる労働者で - 日本法令外国語訳データベースシステム

Click Show All Address Items and click New Address. 例文帳に追加

「Show All Address Item」をクリックし、「New Address」をクリックします。 - NetBeans

Click Show All Recruiter Items and click New Recruiter. 例文帳に追加

「Show All Recruiter Item」をクリックし、「New Recruiter」をクリックします。 - NetBeans

Items related to the amount of assets managed 例文帳に追加

運用財産額に関する事項 - 金融庁

It is a collection of similar items of Shinto. 例文帳に追加

神道に関する類聚である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the richness and flavor of other items例文帳に追加

コクと香りが ほかの商品とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These items must belong to all the residents.例文帳に追加

全部ここの 住人の物だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Travel items purchased three days ago.例文帳に追加

3日前に旅行用品を買ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Gokai-jawan" (an acrobatic performance using a long rod to support numbers of rolling rice bowls and other items well balanced on top of the rod) 例文帳に追加

『五階茶碗』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, these items were known as 'gan huo' (dried food). 例文帳に追加

中国では「乾貨」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

paper inserted between items of stored kitchenware 例文帳に追加

重ねた食器の間にはさむ紙 - EDR日英対訳辞書

in Japan, items that are sold at the special one-night market selling altar of the Buddhist Obon Festival 例文帳に追加

草市で売る品物 - EDR日英対訳辞書

Where can I find household items?例文帳に追加

日用品はどこに売っていますか。 - Weblio英語基本例文集

Sorts the items of list in place. 例文帳に追加

list の内容をインプレースでソートします。 - Python

We're exhibiting items from the Louvre.例文帳に追加

ルーブル美術館展をやっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you selling mid-year gift items yet?例文帳に追加

お中元はまだ売っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which items are the most famous?例文帳に追加

一番人気の作品はどれですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These are items of particular value.例文帳に追加

これらは特別価値のある品です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(v) The days listed in the respective items of the preceding paragraph 例文帳に追加

五前項各号に掲げる日 - 経済産業省

When the necessary items are set, the processing is performed using the items.例文帳に追加

そして、設定されている場合には、その項目を利用して処理を行う。 - 特許庁

The items include items classified according to the levels of article functions.例文帳に追加

この項目には、商品機能のレベルに応じて分類された項目を含む。 - 特許庁

To display hierarchical menu items to a user so that the user may easily understand the items.例文帳に追加

階層的なメニュー項目をユーザによりわかりやすく表示すること。 - 特許庁

Please write in all the items. 例文帳に追加

全ての項目に記入して下さい。 - Weblio Email例文集

I'll resend those amended items. 例文帳に追加

その修正したものを再送します。 - Weblio Email例文集

Anyway, it has a wider variety of items. 例文帳に追加

とにかく商品の種類が多い - 京大-NICT 日英中基本文データ

Necessary Items concerning Protective Facilities for Harbor 例文帳に追加

外郭施設に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the matters listed in the items of paragraph 1 例文帳に追加

第一項各号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Adding and Removing Items From the Listbox 例文帳に追加

リストボックスの項目の追加と削除 - NetBeans

Click Show All Consultant Items and then click New Consultant. 例文帳に追加

「Show All Consultant Item」をクリックし、「New Consultant」をクリックします。 - NetBeans

(vii) Items related to the amount of assets managed 例文帳に追加

⑦ 運用財産額に関する事項 - 金融庁

(ix) Items related to the amount of assets managed 例文帳に追加

⑨ 運用財産額に関する事項 - 金融庁

Or basic items in your business例文帳に追加

ビジネスの基本アイテムに言及したり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fudo-son with the same name and other related items located outside Tokyo 例文帳に追加

都外の同名不動尊など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of making a list of items 例文帳に追加

項目の一覧表を作る行為 - 日本語WordNet

the news items that are permitted to be announced 例文帳に追加

公表してもよいニュース材料 - EDR日英対訳辞書

The C arguments must correspond to the individual format units in items.例文帳に追加

各 C 引数は items 内の個々の書式化単位に対応づけできねばなりません。 - Python

Reverses the items of list in place. 例文帳に追加

list の要素をインプレースで反転します。 - Python

What items can be delivered?例文帳に追加

どのようなアイテムを配達できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All the items on this shelf are supplement drinks.例文帳に追加

この棚は全部栄養ドリンクです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文