「kaori」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Naoki is as old as Kaori.例文帳に追加

ナオキはカオリと同じ年です。 - Tatoeba例文

Naoki is as old as Kaori. 例文帳に追加

ナオキはカオリと同じ年です。 - Tanaka Corpus

Kaori fukei 100-sen (100 best aromatic landscapes) 'Sake Breweries in Fushimi' 例文帳に追加

かおり風景100選「伏見の酒蔵」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaori: It’s the same with me. 例文帳に追加

馨選手：私も同じです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsumoto Kaori - judo 例文帳に追加

松本薫(かおり)選手(柔道) - 浜島書店 Catch a Wave

What will become of Yuki and Kaori?例文帳に追加

祐樹と香織はどうなるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is what is called 'Kaori no Shogyo' (the fragrant scriptures). 例文帳に追加

これを「薫の聖教（かおりのしょうぎょう）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kaori Fukei 100 Selection (the 100 best scented sceneries) ''Sake Breweries in Fushimi'' 例文帳に追加

かおり風景100選「伏見の酒蔵」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Icho Kaori was not in top form. 例文帳に追加

伊調馨選手はベストの状態ではなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Chiharu and Kaori 例文帳に追加

伊(い)調(ちょう)千(ち)春(はる)選手・馨(かおり)選手 - 浜島書店 Catch a Wave

Chiharu: I want to win a gold medal along with Kaori. 例文帳に追加

千春選手：馨と一緒に金メダルを取りたいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Kaori - wrestling 例文帳に追加

伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手(レスリング) - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Kaori - wrestling 例文帳に追加

伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手(レスリング) - 浜島書店 Catch a Wave

Kaori is suffering from a memory disorder.例文帳に追加

香織は記憶障害を患(わずら)っているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Finally, Yuki and Kaori start sharing a diary.例文帳に追加

ついに，祐樹と香織は交換日記を始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

He seems to know Kaori's hidden past.例文帳に追加

彼は香織の隠された過去を知っているようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Chiharu, Kaori's sister who was also a wrestler, retired from competition after the Beijing Olympics, Kaori also thought about retirement. 例文帳に追加

同じくレスリング選手だった姉の千(ち)春(はる)さんが北京五輪後に競技を引退したとき，馨選手も引退を考えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.例文帳に追加

すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。 - Tatoeba例文

Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.例文帳に追加

吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。 - Tatoeba例文

I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.例文帳に追加

吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。 - Tatoeba例文

Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened. 例文帳に追加

すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。 - Tanaka Corpus

Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card. 例文帳に追加

吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。 - Tanaka Corpus

Kaori's strong points are her muscular physique and long arms and legs. 例文帳に追加

馨選手の強みは，筋肉質の体格と長い手足である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kaori's older sister Chiharu is a world champion in the 51-kilogram division. 例文帳に追加

馨選手の姉である千春選手は，51キロ級の世界チャンピオンだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kaori's elder sister Chiharu supported her by giving her advice. 例文帳に追加

馨選手の姉，千(ち)春(はる)選手はアドバイスをして彼女を支えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At matches, it’s encouraging to know that Kaori’s right behind me. 例文帳に追加

試合のとき，馨がすぐ後ろにいることがわかっているのは心強いですね。 - 浜島書店 Catch a Wave

After a while, Kaori moved from Aichi to Tokyo. 例文帳に追加

しばらくして，馨選手は愛知から東京に拠点を移した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yuki asks Kaori to be his friend, but she says no.例文帳に追加

祐樹は香織に自分の友達になってほしいと頼むが，彼女は拒む。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is included in Kaori KOZAI's enka (Japanese ballad) song 'Kaze Koiuta' (Breeze's Love Song) (lyrics by Ryuichi SATOMURA). 例文帳に追加

香西かおりの演歌「風恋歌」(作詞・里村龍一)でも歌い込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Icho Kaori and her sister Chiharu are Olympic medal hopefuls in women's wrestling. 例文帳に追加

伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手と姉の千春選手は，女子レスリングの五輪メダル期待の星だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kaori won the feminine wrestling World Championship in the 63-kilogram division for the first time when she was 18 years old. 例文帳に追加

馨選手は，18歳のとき初めて，女子レスリング世界選手権の63キロ級で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Chiharu and her sister Kaori won the 48-kilogram and 63-kilogram division, respectively. 例文帳に追加

伊(い)調(ちょう)千(ち)春(はる)選手と妹の馨(かおり)選手はそれぞれ48キロ級と63キロ級で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was Kaori's sixth consecutive title at the Queens Cup, including one title in the 56-kilogram division. 例文帳に追加

馨選手は，56キロ級での優勝１回を含め，クイーンズ杯６連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

She and her sister Kaori are two of the top-ranked women wrestlers in the world. 例文帳に追加

千春選手と妹の馨(かおり)選手は世界トップクラスの女子レスリング選手である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kaori: I was able to continue wrestling because I loved it. 例文帳に追加

馨選手：私がレスリングを続けることができたのは，レスリングが大好きだからです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kaori’s elder sister Chiharu, also a wrestler, finished with a silver in the 48-kilogram division. 例文帳に追加

同じくレスリング選手である馨選手の姉の千春選手は48キロ級で銀メダルに終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kaori said, “I’m so happy. I was able to win the gold medal with my sister’s support.” 例文帳に追加

馨選手は「とてもうれしい。姉の支えがあったから金メダルを取れた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

One day, Subaru meets Hibino Isuzu (Momoi Kaori), the owner of a small theater. 例文帳に追加

ある日，すばるは小劇場のオーナー，日(ひ)比(び)野(の)五(い)十(す)鈴(ず)(桃井かおり)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

His girlfriend, Nakahara Kaori (Aragaki Yui), claims Yashima has no reason to kill anyone. 例文帳に追加

彼の恋人の中原香(か)織(おり)(新(あら)垣(がき)結(ゆ)衣(い))は，八島には人を殺す理由がないと訴える。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Kaori won her third consecutive Olympic gold medal in the 63-kilogram division. 例文帳に追加

伊調馨選手は63キロ級で３大会連続となる五輪金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Just after arriving in London, Kaori injured her left ankle during practice. 例文帳に追加

ロンドン到着直後，馨選手は練習中に左足首を痛めてしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsumoto Kaori completed her Olympic debut by winning the gold medal in the 57-kilogram weight class. 例文帳に追加

松本薫選手は57キロ級で金メダルを獲得して五輪初出場を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Kaori, 29, a three-time Olympic champion, won first place in the women's 63-kilogram division.例文帳に追加

３度の五輪女王である伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手(29)は女子63キロ級で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Kaori won the women's 58-kilogram division and claimed her ninth world championship crown.例文帳に追加

伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手は女子58キロ級で優勝し，世界選手権９勝目を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsumoto Kaori, a gold medalist at the London Olympics, won the women's 57-kilogram division.例文帳に追加

ロンドン五輪の金メダリストである松本薫(かおり)選手は女子の57キロ級で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave