「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

I had much ado to keep my countenance. 例文帳に追加

（おかしくて）まじめな顔をしておれなかった - 斎藤和英大辞典

You must keep to your agreement―hold to your agreement―stand to your engagement―abide by your agreement―I will hold you to your agreement. 例文帳に追加

契約を守ってくれなくては困る - 斎藤和英大辞典

You will keep me in countenance. 例文帳に追加

君がそう言ってくれれば僕の面目が立つ - 斎藤和英大辞典

Keep your pants on.　I have to brush my teeth.例文帳に追加

落ち着いてよ。とにかく歯磨きしてからね - サラリと言えると格好いいスラングな英語

OK, you keep quiet while we're in the store. 例文帳に追加

いいか。店内では大人しくしてるんだぞ。 - Tanaka Corpus

Keep both feet firmly on the ground. 例文帳に追加

両足をしっかりと地面につけていなさい。 - Tanaka Corpus

You must bind yourself to keep promise. 例文帳に追加

約束を守ることを誓わなければいけない。 - Tanaka Corpus

You must keep the gate closed for the night. 例文帳に追加

夜は門をしめておかなければなりません。 - Tanaka Corpus

You must keep your room clean. 例文帳に追加

部屋をきれいにしておかなければいけません。 - Tanaka Corpus

She could not keep back a smile. 例文帳に追加

彼女は笑いを抑えることができなかった。 - Tanaka Corpus

She managed to keep up appearances. 例文帳に追加

彼女はなんとかして世間体をつくろった。 - Tanaka Corpus

They required me to keep silent. 例文帳に追加

彼らは私に黙っているように要求した。 - Tanaka Corpus

They keep up their spirits by doing aerobics. 例文帳に追加

彼らはエアロビクスで元気はつらつとしている。 - Tanaka Corpus

He made up his mind to keep a diary every day. 例文帳に追加

彼は毎日、日記をつける決心をした。 - Tanaka Corpus

He makes it a habit to keep good hours. 例文帳に追加

彼は早寝早起きをすることにしている。 - Tanaka Corpus

He doubt if I will keep my promise. 例文帳に追加

彼は私が約束を守るか疑っている。 - Tanaka Corpus

He couldn't keep his temper any longer. 例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。 - Tanaka Corpus

It's no easy task to keep up with him. 例文帳に追加

彼に付いて行くのも容易なことではない。 - Tanaka Corpus

It is doubtful whether he will keep his word. 例文帳に追加

彼が約束を守るかどうかは疑わしい。 - Tanaka Corpus

Bicycles keep to the left in Japan. 例文帳に追加

日本では自転車は左側通行である。 - Tanaka Corpus

No one can keep me from going there. 例文帳に追加

私はそこに行く。誰も私を止められない。 - Tanaka Corpus

We all know that it's better to keep early hours. 例文帳に追加

早寝早起きがいい事は皆知っている。 - Tanaka Corpus

You may be here as long as you keep quiet. 例文帳に追加

静かにしてさえいればここにいていいよ。 - Tanaka Corpus

You may stay here as long as you keep quiet. 例文帳に追加

静かにしていれば、ここに居てもよろしい。 - Tanaka Corpus

One should keep one's promise. 例文帳に追加

人は自分の約束を守らなければならない。 - Tanaka Corpus

You must keep your hands clean. 例文帳に追加

手はきれいにしておかなければなりませんよ。 - Tanaka Corpus

Keep your room neat and tidy. 例文帳に追加

自分の部屋はきちんと片づけておきなさい。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to keep early hours. 例文帳に追加

私は早寝早起きをすることにしている。 - Tanaka Corpus

My family always keep early hours. 例文帳に追加

私の家族はいつも早寝早起きをしている。 - Tanaka Corpus

My watch doesn't keep good time. 例文帳に追加

私のとけいは時間が正確ではありません。 - Tanaka Corpus

Please keep an eye on my suitcase. 例文帳に追加

私のスーツケースから目を離さないでください。 - Tanaka Corpus

Let's keep beautiful nature around us. 例文帳に追加

私たちの周囲の美しい自然を守ろう。 - Tanaka Corpus

You can't keep a good man down. 例文帳に追加

才能ある者を抑えておくことはできない。 - Tanaka Corpus

You ought to keep working while you have your health. 例文帳に追加

健康である限り、働き続けるべきだ。 - Tanaka Corpus

You may as well keep it a secret. 例文帳に追加

君はそれを秘密にしておいたほうがよい。 - Tanaka Corpus

I think it's a good thing because it keep us on our toes. 例文帳に追加

活気が出るからいいことだと思うよ。 - Tanaka Corpus

It is good to keep studying all your life. 例文帳に追加

一生懸命し続けることはいいことだ。 - Tanaka Corpus

Bill often fails to keep his word. 例文帳に追加

ビルは約束を守らないことのほうがおおい。 - Tanaka Corpus

You should not keep company with such people. 例文帳に追加

そんな人たちとはつき合ってはいけません。 - Tanaka Corpus

You must keep to the rules. 例文帳に追加

あなたはその規則を守らなければならない。 - Tanaka Corpus

From now on, let's keep in touch.例文帳に追加

これからはお互いに連絡を取り合おうな。 - Tatoeba例文

Can I reserve a bottle and have you keep it here for me?例文帳に追加

この店は、ボトルをキープできるんですか。 - Tatoeba例文

Let's keep this matter to ourselves.例文帳に追加

このことは人には話さないでおきましょう。 - Tatoeba例文

We will keep it for you until you leave.例文帳に追加

あなたが出国するまでお預かりします。 - Tatoeba例文

Please keep on working even when I'm not here.例文帳に追加

私がいない間も作業を続けなさい。 - Tatoeba例文