「kill line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If I put my life on the line i'm sure I can kill him and例文帳に追加

私が死ぬ気でかかれば あいつを殺せます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A boy's life is on the line, and this man could take another kid and kill him.例文帳に追加

この男は 別の子供をさらって殺すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you kill him ... why will not you pursue kiise with that line?例文帳に追加

殺害したんじゃ... その線で 清瀬を追い詰めませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sending other signals is very similar, just substitute TERM or KILL in the command line as necessary. 例文帳に追加

他のシグナルの送り方はほとんど同じで、 コマンドラインの TERMや KILL を必要に応じて変えるだけです。 - FreeBSD

So you went up the line. you buried the men you helped to kill.例文帳に追加

お前は現場に行き自分が 殺人ほう助した人達を葬ったのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(not in POSIX) If ICANON is also set, KILL is echoed by erasing each character on the line, as specified by ECHOE and ECHOPRT. 例文帳に追加

(POSIX にはない) ICANON も設定された場合、KILL が行の各文字を消去する代わりにエコーされる。 これは ECHOE および ECHOPRT を指定することと等しい。 - JM

allow:After adding this line, inetd will need to be restarted. This can be accomplished by use of the kill(1) command, or with the restart parameter with /etc/rc.d/inetd. 例文帳に追加

設定ファイル /etc/skey.access を使って Unixパスワードの利用を制限することができます。 - FreeBSD

DESCRIPTION Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or `y'. 例文帳に追加

もし、何の引数も与えられなかったならば、`y' に続いて改行がプロセスがkillされるまで常に出力される。 - JM

Advertisement posters of the movie with the line, 'The teacher said, "Go and kill!"' are hung up at stations and in front of schools. 例文帳に追加

-鉄道駅や学校前などに「『殺しに行け』と先生が言った」というコピーの入った広告ポスターの掲示を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They look out for the fact that you might cross a line and they will take you and kill you and win the game through those situations.例文帳に追加

彼らは目を光らせていて 一線を越えた獲物をすぐに 捕らえて殺すんだ この方法でゲームに勝利する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up to the time when the command character itself is given, the user may hit the line kill character to cancel the numerical argument being formed. 例文帳に追加

ユーザーはコマンド文字そのものを打つ前に、数値の引き数の入力をキャンセルするために、キル文字を打ち込むことができる。 - JM

This was because the name of the "Nagano Shinkansen line" gave at that time the slight impression that "the line ends at Nagano," inviting from the Hokuriku region a strong protest that the naming may kill the prospect of the line being extended beyond Nagano. 例文帳に追加

これは当時「『長野新幹線』という名称だと、『長野までで完成』というイメージが多少あり、長野以遠への延伸の芽を潰すことになりかねない」という、北陸の強い反対があったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a consequence, the Akamatsu clan was pursued by the bakufu army lead by Mochitoyo YAMANA (Sozen YAMANA) to search out to kill them, and Mitsusuke and Noriyasu were killed and the main line of the Akamatsu clan was collasped. 例文帳に追加

それにより赤松氏は山名持豊（山名宗全）を中心とした幕府軍の追討を受け、満祐と教康は殺され、赤松氏本流は没落した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to kill organisms contained in the ballast water, the ballast water flowing through a ballast line 4 is irradiated with an electron beam by an electron accelerator 31 loaded on a hull 1.例文帳に追加

バラスト水に含まれる生物を殺滅するため、バラストライン４を流れるバラスト水に対し、船体１に搭載した電子加速器３１より電子線を照射する。 - 特許庁

Then the prince Palamedes took the baby Telemachus from the arms of his nurse, Eurycleia, and laid him in the line of the furrow, where the ploughshare would strike him and kill him. 例文帳に追加

それで、諸侯のパラメデスが赤ん坊のテレマコスを乳母のエウリュクレイアの手から取り上げ、鋤の刃があたって赤ん坊を殺すように、あぜ溝のすじの上に置いた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

In August 1079, he was ordered by the Imperial Court to hunt down and kill Uhyoe no jo (officer of the Right Division of Middle Palace Guards), MINAMOTO no Shigemune (the fourth generation of the Mansei line of the Seiwa branch of the Minamoto clan) for causing the feud with MINAMOTO no Kunifusa in Mino Province. 例文帳に追加

1079年（承暦3）8月　美濃国で源国房と闘乱を起こした右兵衛尉源重宗（清和源氏満正流４代）を官命により追討。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arimitsu HINO, of the side line of the Hino Family, tied up with Go-Nancho (of the Late Southern Dynasty), which aimed for the restoration of the Southern Dynasty, broke into Kyoto Imperial Palace in 1443 and staged the Kinketsu Incident in order to take part of the three sacred imperial treasures; subsequently, Arimitsu and his group locked themselves into the Kompon-Chudo hall of Enryaku-ji Temple, Mount Hiei, but they were defeated when the Imperial Court issued an order to hunt down and kill them. 例文帳に追加

傍流の日野有光らは南朝復興を目指す後南朝と結んで嘉吉3年（1443年）に京都御所へ乱入し、三種の神器の一部を奪う禁闕の変を起し、有光らは比叡山延暦寺の根本中堂に立て篭もり朝廷から追討令が出ると討たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス