1153万例文収録!

「l-t」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

l-tの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 655



例文

These entries must contain the following substitutions: 例文帳に追加

このエントリーは以下の置き換えを含まなければならない:1. %C, %N, %S, %T, %L または %C, %N, %S, %T, %l, %t, %c2. %C, %N, %S, %T, %l3. %C, %N, %S, %T4. %N, %S, %T, %L または %N, %S, %T, %l, %t, %c5. %N, %S, %T, %l6. %N, %S, %T - XFree86

1.%C, %N, %S, %T, %Lor%C, %N, %S, %T, %l, %t, %c2.%C, %N, %S, %T, %l3.%C, %N, %S, %T4.%N, %S, %T, %Lor%N, %S, %T, %l, %t, %c5.%N, %S, %T, %l6.%N, %S, %T 例文帳に追加

パスにおける6つのエントリーの順序は上記のままでなければならない。 - XFree86

Here is an example (kelly printed the job named outline from host rose): k ll ll k l l k l l k k eeee l l y y k k e e l l y y k k eeeeee l l y y kk k e l l y y k k e e l l y yy k k eeee lll lll yyy y y y y yyyy ll t l i t l oooo u u ttttt l ii n nnn eeee o o u u t l i nn n e e o o u u t l i n n eeeeee o o u u t l i n n e o o u uu t t l i n n e e oooo uuu u tt lll iii n n eeee r rrr oooo ssss eeee rr r o o s s e e r o o ss eeeeee r o o ss e r o o s s e e r oooo ssss eeee Job: outline Date: Sun Sep 17 11:04:58 1995 例文帳に追加

次に、このヘッダページの例を示 します (kelly が ジョブ名outline を rose というホストから印字 された場合)。 - FreeBSD

It's l size. 10 pieces will be 370 yen. [t 3,70usd]例文帳に追加

Lサイズ。 10枚で 370円になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

alveolar consonants 例文帳に追加

【音声】 歯茎音 《/t, n, l, s/ など》. - 研究社 新英和中辞典


例文

a T [an L] square 例文帳に追加

ティー[エル]定規. - 研究社 新英和中辞典

then only the six byte values "h", "e", "l", "o", space, and "t" are interesting. 例文帳に追加

するとおもしろいのは「h」「e」「l」「o」「t」空白だけがおもしろい。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Then, by fitting the aged deterioration characteristics of the luminance L(t) measured at that time with a function c(t), that is, c(t)=L(t)/L(0)=1-Alog{(t+τ)/τ}, the aged deterioration function of the luminance is identified.例文帳に追加

そして、この測定された輝度L (t)の経時劣化特性を c(t) = L(t)/L(0) = 1 − A log { ( t + τ) / τ}なる関数c(t)でフィッティングして輝度の経時劣化関数を同定する。 - 特許庁

expression (1): S=T+L×D/F.例文帳に追加

S=T+L×D/F … (1) - 特許庁

例文

T≥25.4×A/(L×R) (1).例文帳に追加

T≧25.4×A/(L×R) (1) - 特許庁

例文

Then, design is made so that L satisfies the following equation 1: L≥(α×t×a×N)/(D_0×π×T).例文帳に追加

L≧(α×t×a×N)/(D_0×π×T) ・・・式1 - 特許庁

A QoS adaptive control unit 16 calculates a CPU utilizing rate r_i(t_l+1) of the task at a next time t_l+1 from a QoS level Q_i(t_l) of the task at an input time t_l.例文帳に追加

QoS適応制御器16は入力となる時刻t_l でのタスクのQoSレベルQ_i (t_l )から次の時刻時刻t_l+1 でのタスクのCPU利用率r_i (t_l+1 )を計算する。 - 特許庁

The isolated peptide has an amino acid sequence A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-K corresponding to the amino acid sequence of a V-domain of RAGE.例文帳に追加

アミノ酸配列A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-Kを有する単離されたペプチドを調製する。 - 特許庁

The second audio data A(-T) are separated into data L(-T) for Lch and data R(-T) for Rch, and a third analog signal L(-t) and a fourth analog signal R(-t) are generated by performing D/A conversion.例文帳に追加

また、第2のオーディオデータA(-T)をLch用のデータL(-T)とRch用のデータR(-T)とに分離し、DA変換して第3のアナログ信号L(-t)と第4のアナログ信号R(-t)を生成する。 - 特許庁

A time T_L and a temperature P_L recorded last time in record are acquired in the second step.例文帳に追加

第2ステップでは、記録されている前回記録時刻T_Lおよび前回記録温度P_Lを取得する。 - 特許庁

The ratio T/L of the thickness T and the length L of the thin-wall part 13a is regulated within the range of 0.25≤T/L≤0.50.例文帳に追加

そして、この薄肉部13aの厚さTと長さLとの比T/Lを、0.25≦T/L≦0.50の範囲に規制する。 - 特許庁

In a use symbol extracting part 31, M' points (L≤M'<(NTGI/T) are extracted from the end of a valid symbol from N+(NTGI/T) compound digital signals.例文帳に追加

使用シンボル抽出部31では、N+(NT_GI/T)個の複素ディジタル信号から有効シンボルの末尾からM'点(L≦M'<N+(NT_GI/T))を抽出する。 - 特許庁

The organic electroluminescence device 10 is driven with a constant current by a constant current driving circuit 11 and a luminance L(t) at that time (where t is a driving period) is measured by a luminance meter 12.例文帳に追加

有機EL発光素子10を定電流駆動回路11により定電流駆動し、その時の輝度L (t)〔tは駆動時間〕を輝度計12で測定する。 - 特許庁

An analog signal connecting signal levels between sampling points using the first analog signal L(t) and the third analog signal L(-t) and an analog signal formed from the second analog signal R(t) and the fourth analog signal R(-t) are generated.例文帳に追加

第1のアナログ信号L(t)と第3のアナログ信号L(-t)とを用いてサンプリング点間の信号レベルを結んだアナログ信号と、第2のアナログ信号R(t)と第4のアナログ信号R(-t)によるアナログ信号を生成する。 - 特許庁

An L level output potential V_OUT is controlled not by the value of the termination voltage V_T but by the value of the logic level setting resistance R_L.例文帳に追加

Lレベル出力の電位V_OUTは、終端電圧V_Tの値ではなく、論理レベル設定抵抗R_Lの値によって調整される。 - 特許庁

(I) R^1-{L^1-(Ar^1)_l}_s-C≡C-(Ar^2)_m-C≡C-(Ar^3)_n-C≡C-{(Ar^4)_p-L^2}_t-R^2.例文帳に追加

(I)R^1 −{L^1 −(Ar^1 )_l }_s −C≡C−(Ar^2 )_m −C≡C−(Ar^3 )_n −C≡C−{(Ar^4 )_p −L^2 }_t −R^2 - 特許庁

Next, regarding the frequency axis direction and the time axis direction, a cross spectrum expected value E_t, f[X^*_L, ω×Y_L, ω] is determined by Equation (7) (by section 111).例文帳に追加

次に周波数軸方向と時間軸方向につき次式によりクロススペクトル期待値E_t,f[X^*_L,ω・Y_ L,ω]を求める(111)。 - 特許庁

In the numerical analysis, the relational expression v(T) and the propagation time t_L are utilized.例文帳に追加

数値解析では、関係式v(T)と伝播時間t_Lとが利用される。 - 特許庁

An assist torque T_A corresponding to this load torque θ_L is generated.例文帳に追加

この負荷角θ_Lに応じたアシストトルクT_Aが発生する。 - 特許庁

The output node B is connected to a termination voltage V_T via a termination resistance R_T.例文帳に追加

前記出力ノードBは、終端抵抗R_Lを介して終端電圧V_Tに接続されている。 - 特許庁

A color image is detected by the pixels R, G, B and difference in phase is detected by the pixels T_b, T_t, T_l, and T_r in such a configuration.例文帳に追加

このような構成において、画素R、G、Bによってカラー画像を検出し、画素T_b、T_t、T_l、T_rによって位相差を検出する。 - 特許庁

Pixels T_b, T_t, T_l, and T_r are arranged so as to be adjacent to each other in the vertical direction and the horizontal direction across the pixel G.例文帳に追加

また、画素Gを挟むようにして垂直方向及び水平方向に隣接するように画素T_b、T_t、T_l、T_rを配置する。 - 特許庁

OPTIONS -G Forces backwards compatibility. Affects the commands `G' , `V' , `f' , `l' , `m' , `t' , and `!!' . 例文帳に追加

h オプション以下のオプションが使用できます。 - JM

The language part of thedisplay's language string. %t 例文帳に追加

%l 5ディスプレイの言語文字列の言語パート。 - XFree86

(I): 0.1≤V/V_0≤-(0.003×L×d)/t+1.2.例文帳に追加

0.1≦V/V_0≦−(0.003×L・d)/t+1.2…(I) - 特許庁

Then, the detection steering torque correction unit 40 outputs the detection steering torque T_L as it is when the absolute value |T_L| of the detection steering torque T_L is larger than the prescribed value a (|T_L|>a).例文帳に追加

そして、検出操舵トルク補正部40は、検出操舵トルクT_Lの絶対値|T_L|が所定値aより大きいとき(|T_L|>a)には、検出操舵トルクT_Lをそのまま出力する。 - 特許庁

The detection steering torque correction unit 40 corrects the detection steering torque T_L to 0 when an absolute value |T_L| of the detection steering torque T_L is not more than a prescribed value a (|T_L|≤a).例文帳に追加

検出操舵トルク補正部40は、検出操舵トルクT_Lの絶対値|T_L|が所定値a以下であるとき(|T_L|≦a)には、検出操舵トルクT_Lを0に補正する。 - 特許庁

(Wherein, L is a bivalent organic group and T is a trivalent organic group).例文帳に追加

式中、Lは2価の有機基、Tは3価の有機基。 - 特許庁

Damn it, ryan, you know how long l waited for those tshirts?例文帳に追加

Tシャツをどれだけ 待ったと思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn it, ryan, you know how long l waited for those tshirts?例文帳に追加

tシャツをどれだけ 待ったと思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The host material (A) is represented by general formula, L-T_n, wherein L is a single bond or two or more coupling groups, T is a group including tri-phenylene structure; n is an integral number 2 or more, and T can be independently different or the same to each other.例文帳に追加

一般式(1) L−T_n(式中、Lは単結合あるいは2価以上の連結基を表し、Tはトリフェニレン構造を含む基を表す。nは2以上の整数を表し、Tは互いに独立に異なっていても、同じであってもよい。) - 特許庁

The flange part 12 has a thin plate shape part 15 wherein the ratio t:l of plate thickness t to axial length l is in the range of 1:(6-10).例文帳に追加

フランジ部12は、板厚tと軸長lとの比であるt:lが1:6〜10の範囲にある薄板形状部15を有している。 - 特許庁

An audio canceler 20 acquires audio signals X_L(t) and X_R(t) of respective channels, which are subjected to convolutional operation using filter coefficients W_L[K] and W_R[k] to generate noise-eliminated signals U_L(t) and U_R(t) by adaptive filters 23L and 23R.例文帳に追加

オーディオキャンセラ20は、各チャンネルのオーディオ信号X_L(t),X_R(t)を取得し、これをフィルタ係数W_L[k],W_R[k]にて畳み込み演算することにより、適応フィルタ23L,23Rにて雑音除去信号U_L(t),U_R(t)を生成する。 - 特許庁

An addition part 21 adds input signals X_M(t), and U_L(t) and U_R(t) of the microphones, eliminating noise components from the signal X_M(t) and outputs a signal U(t) after the noise elimination.例文帳に追加

加算部21は、マイクロフォンの入力信号X_M(t)と、U_L(t)とU_R(t)とを加算して、雑音成分を信号X_M(t)から除去し、雑音除去後の信号U(t)を出力する。 - 特許庁

The specified spacing L is n×T+T/3 with respect to the perforation pitch T.例文帳に追加

パーフォレーションピッチTに対し一定間隔Lはn×T+T/3となる。 - 特許庁

E=0.42+0.45×(W×T×L/V×100)+1.11×(T/W) (1).例文帳に追加

E=0.42+0.45×(W×T×L/V×100)+1.11×(T/W) −−−−(1) - 特許庁

The formula (1): 1.0≤L/t≤1.2, wherein t denotes the thickness [mm] of the metal plate.例文帳に追加

1.0≦L/t≦1.2・・・(1) ただし、tを金属板の板厚[mm]とする。 - 特許庁

For example L/P×t or S/P×t is calculated, and evaluation is performed based on the calculated value.例文帳に追加

例えば、L/P・t又はS/P・tを計算し、この計算値に基づいて評価を行う。 - 特許庁

Thereby, the load angle θ_L changes so that the indicated steering torque T^*may be obtained.例文帳に追加

これにより、指示操舵トルクT^*が得られるように負荷角θ_Lが変化する。 - 特許庁

In the formula, T represents a substituent; L^1 and L^2 each represent a linking group; and n^1 and n^2 each represent 0-30.例文帳に追加

Tは置換基、L^1、L^2は連結基、n^1、n^2は0〜30を表す。 - 特許庁

The temperature T_L of the reaction liquid L of the chemical bath deposition process is equal to or higher than 70°C.例文帳に追加

化学浴析出法の反応液Lの温度T_Lは70℃以上である。 - 特許庁

In addition, V=L-dw holds when x is equal to W, and V=L-dt holds when x is equal to T.例文帳に追加

なおx=WならばV=L−dw、x=TならばV=L−dtとなる。 - 特許庁

The cited document (WO97/20403) discloses a dispersion management system which comprises a transmitter T and a receiver R lined by a length L of fibre. 例文帳に追加

引用文献(WO97/20403)は、長さLのファイバーにより結合される送信装置Tと受信装置Rを含む分散管理システムを開示している。 - 特許庁

An adder 34 adds the T (L) to an original lighting component to calculate a gain optimal lighting component T(L)'.例文帳に追加

加算器34は、元々の照明成分にT(L)を加算し、ゲイン最適化照明成分T(L)’を算出する。 - 特許庁

例文

Predetermined pixel data L(u0, v0, s, t) of all the MLBs within the PRBK are subjected to JPEG coding and other pixel data L(u, v, s, t) are subjected to LZW compression.例文帳に追加

PRBK内の全MLBの所定のピクセルデータL(u0,v0,s,t)がJPEG符号化され、それ以外の画素データL(u,v,s,t)はLZW圧縮される。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は &copy;1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS