「less and less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of people and things not good or less good in quality or value 例文帳に追加

劣っているさま - EDR日英対訳辞書

We understood the root of that problem less and less. 例文帳に追加

私たちはますますその問題の原因が分からなくなった。 - Weblio Email例文集

She gradually started coming to school less and less. 例文帳に追加

彼女はだんだん学校に来なくなった。 - Weblio Email例文集

I'm less and less happy with his work. 例文帳に追加

彼の仕事にますます満足できなくなってきている. - 研究社 新英和中辞典

He became less and less interested in his studies. 例文帳に追加

彼はだんだん勉強しなくなった. - 研究社 新和英中辞典

I have less and less time for reading.例文帳に追加

読書の時間がますます少なくなっている。 - Tatoeba例文

I became less and less interested in mathematics.例文帳に追加

私はだんだん数学に興味を持たなくなった。 - Tatoeba例文

I recall less and less of my childhood.例文帳に追加

子供時代のことは次第に思い出さなくなる。 - Tatoeba例文

He writes to me less and less often these days.例文帳に追加

最近彼から手紙が来ることはますます少なくなった。 - Tatoeba例文

Fiona's letters were becoming less and less frequent.例文帳に追加

フィオナの手紙は段々と頻度が減っていった。 - Tatoeba例文

I recall less and less of my childhood.例文帳に追加

子供の頃を思い出すことはだんだんと減ってきている。 - Tatoeba例文

I have less and less time for reading.例文帳に追加

本を読む時間がどんどん減っちゃって。 - Tatoeba例文

He showed less and less enthusiasm in his studies.例文帳に追加

彼は研究に傾ける情熱がどんどんなくなっていった - Eゲイト英和辞典

My grandfather goes out less and less these days.例文帳に追加

祖父は最近外出することがどんどん少なくなってきた - Eゲイト英和辞典

After he retired, he had less and less to do.例文帳に追加

退職してから彼はすることがますますなくなっていった - Eゲイト英和辞典

Less and less continued the correspondence course.例文帳に追加

その通信教育を続ける人はどんどん減っていった - Eゲイト英和辞典

This is why we release less and less products to the market.例文帳に追加

その為、商品化も少なくなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have less and less time for reading. 例文帳に追加

読書の時間がますます少なくなっている。 - Tanaka Corpus

I became less and less interested in mathematics. 例文帳に追加

私はだんだん数学に興味を持たなくなった。 - Tanaka Corpus

I recall less and less of my childhood. 例文帳に追加

子供時代のことは次第に思い出さなくなる。 - Tanaka Corpus

He writes to me less and less often these days. 例文帳に追加

最近彼から手紙が来ることはますます少なくなった。 - Tanaka Corpus

(Plug in Memory Stick into available USB port and then..)# dmesg | less 例文帳に追加

(利用可能なUSBポートにUSBメモリを挿して、それから…) #dmesg|less - Gentoo Linux

The sake made in this method contains less amino acids and has less flavor. 例文帳に追加

アミノ酸が少なく、香味がうすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems kaomise became a less and less effective means of gathering spectators. 例文帳に追加

顔見世による集客は徐々に難しくなったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also uses less fuel and makes less noise. 例文帳に追加

また，使用する燃料も少なくなり，騒音も低減される。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is likely that we will be eating less and less octopus from Africa. 例文帳に追加

アフリカ産のタコはますます食べられなくなりそうだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

MOTOR PARTS OF SLOT-LESS MOTOR, AND SLOT-LESS MOTOR例文帳に追加

スロットレスモータのモータ部品、及びスロットレスモータ - 特許庁

The low carbon steel includes, by mass%, 0.2% or less C, 2.0% or less Si, 2.5% or less Mn, 0.1% or less P, 0.03% or less S, 0.1% or less sol.Al, 0.01% or less N, and the balance substantially iron.例文帳に追加

低炭素鋼は、mass％で、C: 0.2％以下、Si: 2.0％以下、Mn: 2.5％以下、P: 0.1％以下、S: 0.03％以下、sol.Al: 0.1％以下、N: 0.01％以下を含有し、残部が実質的に鉄からなることを特徴とする高強度冷延鋼板の製造方法。 - 特許庁

Percentage of ownership of national newspapers and metropolitan newspapers less than 25 percent for an individual (total less than 30%), and less than 50% for regional newspapers.例文帳に追加

全国紙・大都市圏紙は単独で25％（合計で30％）、地方紙は50％未満 - 経済産業省

As desired, there is provided a chemical composition including more than one kind of W: 10% or less, Mo: 10% or less, Nb: 10% or less, Ta: 10% or less, Hf: 10% or less, Co: 10% or less, Al: 10% or less, V: 10% or less and Mn: 10% or less.例文帳に追加

所望によりＷ：１０％以下，Ｍｏ：１０％以下，Ｎｂ：１０％以下，Ｔａ：１０％以下，Ｈｆ：１０％以下，Ｃｏ：１０％以下，Ａｌ：１０％以下，Ｖ：１０％以下，Ｍｎ：１０％以下の１種以上を含む化学組成が与えられる。 - 特許庁

become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner 例文帳に追加

緊張がほぐれ、堅苦しさがとれ、抑制されなくなってきて友好的な態度を持つようになる - 日本語WordNet

CARD-LESS SETTLEMENT TERMINAL EQUIPMENT, CARD-LESS SETTLEMENT HOST, AND CARD-LESS SETTLEMENT SYSTEM例文帳に追加

カードレス決済端末装置、カードレス決済ホスト及びカードレス決済システム - 特許庁

There was less fish once it had been cleaned and prepared. 例文帳に追加

捌かれて小さくなった魚 - Weblio Email例文集

He has no less than twelve brothers and sisters. 例文帳に追加

あの人は 12 人も兄弟がある. - 研究社 新和英中辞典

He is both brave and acute―acute as well as brave―as acute as he is brave―no less acute than brave. 例文帳に追加

彼は勇かつ敏なり - 斎藤和英大辞典

turn basic and less acidic 例文帳に追加

塩基性に変化させ、酸性を抑える - 日本語WordNet

to be or become weak and less alive or active 例文帳に追加

活気がなくなること - EDR日英対訳辞書

50 or more and 200 or less 例文帳に追加

五十人以上二百人以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exceeding 200 and 500 or less 例文帳に追加

二百人を超え五百人以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exceeding 500 and 1,000 or less 例文帳に追加

五百人を超え千人以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exceeding 1,000 and 2,000 or less 例文帳に追加

千人を超え二千人以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exceeding 2,000 and 3,000 or less 例文帳に追加

二千人を超え三千人以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

400 or more and less than 630 例文帳に追加

四百以上六百三十未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム

630 or more and less than 1000 例文帳に追加

六百三十以上千未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2.5 g or more and less than 5 g 例文帳に追加

2.5グラム以上5グラム未満 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス