例文 (13件) |
lightning thunderboltの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
Inazuma (thunderbolt; a bolt of lightning) 例文帳に追加
稲妻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the places where the shimenawa ropes are stretched around include a rice paddy struck by a thunderbolt (lightning). 例文帳に追加
その他注連縄が飾られているものとして、雷(稲妻)が水田などに落ちた場所などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even today people believe in shinboku (sacred tree), Mt.Fuji as sacred mountain, and inazuma (thunderbolt; a bolt of lightning) as faith in rice cropping. 例文帳に追加
現在でも神木や霊峰としての富士山や稲作信仰としての稲妻などを信仰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thunderbolt retardation arrester comprises a lightning arrester electrode member 1 arranged on the uppermost part, a conductive rod member 2 provided under the lightning arrester electrode member 1, and a support member 3 supporting the lightning arrester electrode member 1 and the rod member 2.例文帳に追加
落雷抑制型避雷装置は、最上部に配置された避雷極部材1と、避雷極部材1の下部に設けられた導電性の突針部材2と、避雷極部材1および突針部材2を支持する支持部材3とを備えている。 - 特許庁
To prevent a communication service from being interrupted when a thunderbolt occurs in the vicinity of a communication facility in an optional area by avoiding lightning damage to the communication facility due to the thunderbolt.例文帳に追加
任意の地域における通信設備の近隣において落雷が発生した際に、この落雷による通信設備への雷害を回避して通信サービスの中断を防ぐ。 - 特許庁
To provide a lightning protection method and device for a windmill, efficiently preventing breakage by a thunderbolt, and allowing reduction of cost.例文帳に追加
落雷による破損を効率的に防止可能であるとともに、コストも低減可能な風車の避雷方法及び装置を提供することを課題としている。 - 特許庁
To provide a lightning protection facility for a seismic isolation building, having a seismic isolation unit for controlling earthquakes or vibrations due to winds from thunderbolt.例文帳に追加
地震や風による振動を制御する免震装置を備えた免震建造物を、落雷から保護する避雷設備を提供する。 - 特許庁
To provide a lightning arrester, wherein when a thunderbolt surge is detected, it is possible to accurately grasp that an anomaly has occurred in a microstrip line.例文帳に追加
雷サージを検出した際にマイクロストリップラインに異常が発生したことを的確に把握することができる避雷器を提供すること。 - 特許庁
To provide a lightning arrester capable of increasing certainty of capturing a thunderbolt, simplified in structure, and lowered in cost.例文帳に追加
捕雷の確実性を高めることができると共に、簡単の構成で安価なものとすることができる避雷装置を提供する。 - 特許庁
This lightning protection ion dissipation device is installed in the wind power generation equipment, dissipates onto the air ionic charges induced on the ground surface when thundercloud reaches the sky above it, and reduces the electrostatic potential difference in the sky so as to prevent the thunderbolt.例文帳に追加
風力発電装置に防雷用のイオン放散器を設置し、雷雲が上空に到来した際に地表に誘発されるイオン電荷を空中に放散させて上空の静電位差を低下させることにより落雷を防止するシステムを構成する。 - 特許庁
To provide a lightning alarm device capable of indicating the danger degree of a thunderbolt with a quantitative numeric value by computing the value obtained from a sensor, by a computer and automatically emitting an alarm when the value becomes the preset numeric value and to provide a lightning alarm method for detecting the approach direction of a thunderhead.例文帳に追加
本発明は、センサーから得られる値をコンピュータが演算することで、落雷の危険の程度を定量的な数値で表し、予め設定した数値になると自動的に警報を発することができる襲雷警報装置、及びその装置を使用することにより、どの方向から雷雲が近づいてくるのかを検知する襲雷警報方法を得ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a water level measuring apparatus and a water level measuring sensor which has a sensor constituted as a machine mechanism utilizing the optical polarization, not needing any electronic circuit, never suffers from accidents such as thunderbolt and induced lightning, ascribed to the connection to a ground converter through optical fibers, and is low in manufacturing cost and easy in maintenance.例文帳に追加
水位測定装置のセンサを電子回路の必要のない、光学偏光を利用した機械機構として構成するとともに、光ファイバで地上の変換器と接続することによって、落雷、誘雷等の被害を受けることのない、かつ製造コストも安価でメンテナンスも容易な水位測定装置及び水位測定センサを提供する。 - 特許庁
例文 (13件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |