「liquid waste」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The waste liquid can be fed again after filtering and sterilizing the waste liquid.例文帳に追加

しかも、廃液を濾過・殺菌することにより再び植物に供給できるようにした。 - 特許庁

The receiving region receives the waste liquid discharged from the waste liquid discharging part inserted in the opening part.例文帳に追加

受け領域は、開口部に挿入された廃液排出部から排出される廃液を受ける。 - 特許庁

WASTE LIQUID RECOVERING CONTAINER, METHOD FOR DISCHARGING WASTE LIQUID FROM THE CONTAINER, AND CARTRIDGE EQUIPPED WITH THE CONTAINER例文帳に追加

廃液回収容器及び同容器からの廃液排出方法並びに同容器を備えたカートリッジ - 特許庁

The waste liquid storing container stores the waste liquid of the image forming apparatus.例文帳に追加

本発明の廃液収容容器は、画像形成装置の廃液を収容するものである。 - 特許庁

WASTE LIQUID REPRODUCTION METHOD OF PRINTING PRESS, AND EMULSION TREATING AGENT FOR WASTE LIQUID REPRODUCTION OF PRINTING PRESS例文帳に追加

印刷機の廃液再生方法及び印刷機の廃液再生用エマルション処理剤 - 特許庁

To extend the life of a liquid waste tank without complicating the structure of the liquid waste tank.例文帳に追加

廃液タンクの構成を複雑にせず、廃液タンクの寿命を長くすることを可能とする。 - 特許庁

The method for reducing the amount of a waste liquid is characterized by concentrating a waste liquid containing an inorganic salt (for example, sodium sulfate) to give a concentrated waste liquid and separating the concentrated waste liquid into a solid component and a liquid component (for example, by centrifugation).例文帳に追加

本発明の廃液の減量方法は、無機塩（硫酸ナトリウム等）を含有する廃液を濃縮して濃縮廃液とし、濃縮廃液を固形状分と液状分とに分離（遠心分離等による。）することを特徴とする。 - 特許庁

After the waste photographic processing liquid is evaporated and concentrated to the concentrated waste photographic processing liquid, the waste liquid is evaporated and concentrated to the concentrated waste photographic processing liquid exhibiting a slurry-like form and is further concentrated and solidified to solid not containing liquid-components.例文帳に追加

又、濃縮写真廃液まで蒸発・濃縮した後、スラリー状を呈する濃縮写真廃液まで蒸発・濃縮し、更に、液状成分を含まない固形物まで濃縮・固化する。 - 特許庁

In the method for treating the waste liquid containing the coolant waste liquid or the car wash waste water, a coagulant 13a having zeolite as a composition material is added to coagulate the solid components in the waste liquid containing the coolant waste liquid or the car wash waste water, and sludge 16 separated from the liquid is dehydrated.例文帳に追加

クーラント廃液または車両洗浄廃水を含む廃液に、組成物質としてゼオライトを有する凝集剤１３ａを添加して凝集処理し、液体から分離した汚泥１６を脱水処理することを特徴とするクーラント廃液または車両洗浄廃水を含む廃液の処理方法。 - 特許庁

When the first waste ink chamber 83a is filled with the waste ink, the waste ink flows through a vent 86 into a second waste liquid chamber 83b.例文帳に追加

廃インクが第一廃液室８３ａに充満すると、第二廃液室８３ｂに通気口８６を通って廃インクが流入する。 - 特許庁

WASTE INK ABSORBER, INK JET RECORDER EQUIPPED WITH THE WASTE INK ABSORBER AND METHOD FOR ABSORBING WASTE LIQUID INTO THE WASTE INK ABSORBER例文帳に追加

廃インク吸収体、該廃インク吸収体を備えたインクジェット記録装置、および前記廃インク吸収体への廃液吸収方法 - 特許庁

To provide a liquid scintillator waste-liquid incinerating device capable of safely combusting liquid scintillator waste-liquid to reduce its volume.例文帳に追加

液体シンチレーター廃液を安全に燃焼処理して減容化ができる液体シンチレーター廃液焼却装置を提供する。 - 特許庁

The transfer blade part 17 is positioned so that its lower end part 17a comes under the liquid level of the waste liquid A and its upper end part 17b is exposed from the liquid level of the waste liquid.例文帳に追加

移送翼部１７は下端部１７ａが廃液Ａの液面下に位置すると共に上端部１７ｂは廃液の液面から露出する。 - 特許庁

To prevent reliability from lowering due to liquid leakage by unerringly recovering a waste liquid into a waste liquid absorber in a liquid storage vessel.例文帳に追加

廃液を液体収納容器内の廃液吸収体に確実に回収し、液漏れによる信頼性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a liquid waste carbonization apparatus capable of carbonizing liquid waste alone without including solid waste.例文帳に追加

液体廃棄物を固体廃棄物と混在させることなく単一でも炭化することができる液体廃棄物の炭化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a liquid beverage waste such as waste juice for advantageously utilizing the liquid beverage waste for recycling.例文帳に追加

廃ジュース等の液体飲料廃棄物を有効利用するための、リサイクルとしての液体飲料廃棄物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The recovering unit 37 removes the metal ions contained in the waste liquid, by which the discharge of the waste liquid into general waste water is made possible.例文帳に追加

排液に含まれている金属イオンを回収ユニット３７が除去することによって、排液が一般の排水に排液可能になる。 - 特許庁

To provide a treatment method of a selenium-containing waste liquid and its device capable of more economically separating the selenium-containing waste liquid such as desulfurizing waste water.例文帳に追加

脱硫排水等セレン含有廃液をより経済的に分離できるセレン含有廃液処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The waste liquid treatment method has at least a process of adding a coagulant to waste water and a process of distilling the waste liquid.例文帳に追加

廃液に凝集剤を添加する工程と、ついで前記廃液を蒸留する工程を少なくとも有する廃液処理方法。 - 特許庁

To provide a waste liquid holding member capable of normally absorbing a waste ink and an inkjet printer equipped with the waste liquid holding member.例文帳に追加

廃インクを正常に吸収することのできる廃液保持部材および当該廃液保持部材を備えたインクジェット式プリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a zeolite waste liquid and a sodium silicate waste liquid for effectively removing the waste liquids for which such treatment has been difficult.例文帳に追加

かかる処理の困難な廃液を効果的に除去するゼオライト廃液及び珪酸ソーダ含有廃液を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid cleaning apparatus for removing metal ions dissolved in a waste liquid.例文帳に追加

廃液中に溶解している金属イオンを除去する装置を提供する。 - 特許庁

RECOVERY METHOD OF LIQUID CRYSTAL PANEL GLASS FROM WASTE LIQUID CRYSTAL PANEL例文帳に追加

廃液晶パネルからの液晶パネルガラスの回収方法 - 特許庁

METHOD OF RECOVERING LIQUID MANURE FROM ORGANIC WASTE AND APPARATUS FOR RECOVERING LIQUID MANURE例文帳に追加

有機性廃棄物からの液肥回収方法および液肥回収装置 - 特許庁

WASTE LIQUID CRYSTAL PANEL TREATMENT APPARATUS, LIQUID CRYSTAL RECOVERY SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

廃液晶パネル処理装置、液晶回収システム及び方法 - 特許庁

METHOD FOR IMMOBILIZATION OF LIQUID HARMFUL MATERIAL AND LIQUID WASTE例文帳に追加

液状有害物質、液体廃棄物を固定化処理する方法 - 特許庁

WASTE LIQUID TREATMENT METHOD, AND METHOD AND APPARATUS FOR TREATING CHEMICAL LIQUID例文帳に追加

廃液処理方法、薬液処理方法及び薬液処理装置 - 特許庁

TREATMENT DEVICE AND TREATMENT METHOD OF SOLID-LIQUID MIXTURE RADIOACTIVE WASTE LIQUID例文帳に追加

固液混合放射性廃液の処理装置および処理方法 - 特許庁

Next, this waste water is subjected to solid-liquid separation treatment in a first solid-liquid separation apparatus 2.例文帳に追加

次にこの廃水を第１固液分離装置２で固液分離する。 - 特許庁

To reduce operator's work concerning a mobile phase, a cleaning liquid or waste liquid.例文帳に追加

移動相、洗浄液又は廃液に関するオペレータの作業を軽減する。 - 特許庁

The slurry waste liquid after the crashing process is sent to a liquid quality adjusting device 22.例文帳に追加

破砕処理後のスラリー廃液は液質調整装置２２に送られる。 - 特許庁

DEWATERING METHOD AND DEVICE OF SOLID-LIQUID MIXTURE, AND LIQUID-WASTE TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加

固液混合物の脱水方法、装置及び廃液処理装置 - 特許庁

PRESSURIZED GAS-LIQUID MIXING DEVICE AND WASTE LIQUID TREATING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

加圧型気液混合装置、及びこれを用いた廃液処理装置 - 特許庁

WASTE LIQUID STORING CONTAINER, LIQUID DISCHARGE DEVICE, AND IMAGE FORMATION DEVICE例文帳に追加

廃液収容容器、液体吐出装置及び画像形成装置 - 特許庁

Used regenerant liquid is collected back to the both waste liquid tanks 29, 36.例文帳に追加

使用済みの再生液を両廃液タンク２９，３６に回収する。 - 特許庁

WASTE LIQUID RECOVERY METHOD, LIQUID JET DEVICE AND CARTRIDGE SET例文帳に追加

廃液回収方法、液体噴射装置及びカートリッジセット - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REGENERATING RELEASING LIQUID FROM RELEASING LIQUID WASTE WATER例文帳に追加

剥離液廃液からの剥離液の再生方法と再生装置 - 特許庁

To provide a waste ink liquid absorbing body which easily absorbs waste ink discharged from a waste liquid tube even when the waste ink foams in a waste liquid tank of an inkjet recording apparatus, and to provide an inkjet recording apparatus containing the waste ink liquid absorbing body.例文帳に追加

インクジェット記録装置の廃液タンクにおいて、廃液チューブから排出される廃インクが泡立つようなものであっても、容易に吸収される廃インク液吸収体、及びその廃インク液吸収体を含むインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

By using the acid and alkali by an equivalent quantity, waste water disposal of the washing waste liquid is made unnecessary and it is made possible to mix and neutralize acid washing waste liquid and alkali washing waste liquid and discharge the mixed and neutralized waste liquid without providing a separate waste water processing apparatus.例文帳に追加

酸とアルカリとを当量使用することにより、洗浄廃液の廃水処理が不要となり、別途廃水処理設備を設けることなく、酸洗浄廃液とアルカリ洗浄廃液とを混合中和して放流することが可能となる。 - 特許庁

pan under a refrigerator for collecting liquid waste 例文帳に追加

廃水を受ける冷蔵庫の下の受け皿 - 日本語WordNet

drain that conveys liquid waste from toilets, etc. 例文帳に追加

トイレなどからの汚水を通す排水管 - 日本語WordNet

liquid, containing waste material, that is passed from the body 例文帳に追加

体から出る老廃物を含んだ液体 - EDR日英対訳辞書

(ii) Drawing of the structure of the waste liquid treatment system 例文帳に追加

二　排液処理装置の構造の図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR NEUTRALIZING METAL ION-CONTAINING ACIDIC WASTE LIQUID例文帳に追加

金属イオンを含む酸性廃液の中和処理方法 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR RADIOACTIVE WASTE LIQUID CONTAINING PHOSPHATE ESTER例文帳に追加

リン酸エステルを含む放射性廃液の処理方法 - 特許庁