「lotions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The aqueous suspension preparation is good in redispersibility and useful as injections, eye lotions, nasal drops, oral medicines, lotions and the like.例文帳に追加

この水性懸濁液剤は再分散性が良いため、注射剤、点眼剤、点鼻剤、内服剤、ローション剤などに有用である。 - 特許庁

lanolin is used in moisturizing creams and lotions to treat dry, itchy skin. 例文帳に追加

保湿クリームや、乾いた、かゆい皮膚を治療するローションに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Soymilk is used not only as an ingredient in cooking but also in lotions and bath agents. 例文帳に追加

豆乳は料理の材料としてだけでなく，ローションや入浴剤にも利用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The combinations may be comprised in lotions, gels, creams, soaps, etc. for application to skin or mucous membranes.例文帳に追加

皮膚又は粘膜に塗布するためにローション、ゲル、クリーム、ソープ等に含まれうる。 - 特許庁

To provide products for skin disinfection useful as presurgical hand formulations and lotions.例文帳に追加

術前手消毒用配合物およびローションとして有用な皮膚消毒用製品を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable aqueous suspension formulation good in redispersibility in the case when a sparingly soluble pharmaceutical (except fluorometholone) is brought to be injections, eye lotions, nasal drops, oral medicines, lotions and the like.例文帳に追加

難溶性薬物（フルオロメトロンを除く）を注射剤、点眼剤、点鼻剤、内服剤、ローション剤などとする場合に再分散性の良い安定な水性懸濁液剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric which is used for pasting to the skins, has excellent adhesiveness than those of conventional nonwoven fabrics, and has an excellent property for holding skin lotions, beauty lotions or the like, when used for long times, and to provide a face pack.例文帳に追加

本発明は、従来の不織布よりも密着性に優れ、かつ、長時間使用したときに化粧水あるいは美容液などの保液性に優れる皮膚貼付用不織布およびフェイスパックを提供せんとするものである。 - 特許庁

its essential oil (scented liquid taken from plants) is used in perfumes, shampoos, face creams, lotions, and aromatherapy. 例文帳に追加

精油（植物から抽出された芳香成分を含む液体）は香料、シャンプー、フェイスクリーム、ローション、アロマセラピーなどに使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the essential oil (scented liquid taken from plants) of chamomile is used in perfumes, shampoos, lotions, and aromatherapy. 例文帳に追加

カモミールの精油（植物から抽出される芳香成分を含んだ液体）は香料、シャンプー、ローション、アロマセラピーなどに使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

using lotions, creams, or gels that contain sunscreens can help protect the skin from premature aging and damage that may lead to skin cancer. 例文帳に追加

日焼け止めを含んでいるローション、クリームまたはジェルを使用することは、肌を早老や皮膚がんにつながるダメージから守ることに役立つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery; essential oils, cosmetics, hair lotions, dentrifices例文帳に追加

漂白剤，その他の洗濯に用いる物質。清浄剤，つや出し剤，擦り磨き剤及び研磨剤。せっけん。香料。精油，化粧品，ヘアローション，歯磨き - 特許庁

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. 例文帳に追加

漂白剤及びその他の洗濯に用いる物質。洗浄剤，つや出し剤，擦り磨き剤及び研磨剤。石鹸。香料，精油，化粧品，ヘアローション。歯磨き - 特許庁

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. 例文帳に追加

漂白剤及びその他の洗濯用物質。洗浄，光沢付与，不純物除去，研磨のための調剤。石鹸。香料，精油，化粧品，整髪液。歯磨き剤 - 特許庁

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. 例文帳に追加

漂白剤及びその他の洗濯用剤。清浄用，つや出し用，擦り磨き用及び研磨用剤。石鹸。香料，精油，化粧品，ヘアローション。歯みがき - 特許庁

Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. 例文帳に追加

漂白剤及びその他の洗濯に用いる物質。清浄剤，つや出し剤，擦り磨き剤及び研磨剤。石鹸。香料，精油，化粧品，ヘアローション。歯磨き - 特許庁

3 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning polishing scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery essential oils cosmetics hair lotions; dentifrices例文帳に追加

3 漂白剤及びその他の洗濯用物質。清浄剤、つや出し剤、擦り磨き剤及び研磨剤。石鹸。香料、精油、化粧品、ヘアローション。歯磨き剤 - 特許庁

The composition is useful as a personal care product such as shampoos, washes, baths, gels, lotions and creams.例文帳に追加

この組成物はシャンプー、化粧水、浴剤、ゲル、ローション、クリーム等のようなパーソナル・ケア製品に有用である。 - 特許庁

To provide facial care equipment having a simple structure for spraying while the steam in which a large amount of ions are mixed is mixed with the mist generated from lotions.例文帳に追加

多量のイオンを混入させたスチームと美容液によるミストとを混合させて噴霧することができる簡易型構造をもつ美顔器を得る。 - 特許庁

The invention relates to a compound expressed by formula (I), and antioxidants, glycosidase inhibitors, foods, cosmetics and skin lotions containing the compound.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）：で表される化合物、並びにそれを含む抗酸化剤、グルコシダーゼ阻害剤、食品、化粧品、及び皮膚外用剤に関する。 - 特許庁

The hydroxylated fullerene is useful as an antioxidation agent and applied especially as cosmetics, skin lotions for external use, etc.例文帳に追加

該化合物は抗酸化剤として有用であり、特に化粧品や外用性の皮膚処方薬などとして応用される。 - 特許庁

These anti-oxidant compositions are incorporated into sunscreen products, soaps, moisturizing lotions, skin conditioning agents, and other skin care products.例文帳に追加

この抗酸化剤組成物は、日光遮蔽製剤、石鹸、保湿ローション、皮膚整調剤、及びその他のスキンケア製剤に含まれる。 - 特許庁

Class 3 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.例文帳に追加

第3類 漂白剤及びその他の洗濯に用いる物質。洗浄剤，つや出し剤，擦り磨き剤及び研磨剤。石鹸。香料，精油，化粧品，ヘアローション。歯磨き - 特許庁

The massager comprises a cell sucker having a vibration member 2 in a body 1, wherein pads 1 and 7 which the massage creams and lotions are applied from the cell sucker and a pad 2 which is a convex pad and has a half ring are exchangeable.例文帳に追加

本体１内部に振動部材２を備えた小室吸着盤を備え、マッサージ用クリームやローションが小室吸着盤より塗布されるパッド１、７、及び凸パッドで半リングを備えたパッド２が、取り替えできる構成とする。 - 特許庁

To provide a spraying product which has small spraying sound, can produce form soft fog, and is used for fog products giving a good feeling in using such as skin lotions or sterilizing disinfectants, and can be sprayed to the face or the parts near to mucous membranes.例文帳に追加

噴射音が小さく、ソフトな霧で噴霧でき、良好な使用感を得ることができる霧製品、たとえば化粧水、殺菌消毒剤などの顔や粘膜付近に噴霧する噴霧製品に好適に使用し得る噴霧製品を提供する。 - 特許庁

To provide an instillation aid by which a patient can surely administer eye drops as a doctor instructs and easily respond to the change the number or kinds of eye lotions.例文帳に追加

患者が医師の指示通りに確実に点眼することができるようになると共に、目薬の数や種類の変更に容易に対応可能な点眼補助具を提供する。 - 特許庁

Applying China’s wealth of knowledge in herbal remedies (crude drug) based on traditional Chinese medical science, the company developed medicinal skin toners and lotions that contained natural medicines with moisturizing effects and supplements containing beauty-enhancing tea.例文帳に追加

中国では、中医学に基づく漢方用薬（生薬）に対する知見が豊富に蓄積されている。この知見を応用し、保湿効果のある生薬を配合した薬用化粧水・乳液や美容茶成分を配合したサプリメントを開発した。 - 経済産業省

To improve the problem that, by a massage style using fingers and palms, a skin to be treated cannot be constantly and effectively massaged, and to provide a facial massager which can directly and effectively apply massage creams and lotions to a skin.例文帳に追加

指や手の平を用いてマッサージする方式の、散布される肌に定常的に効果的なマッサージを行うことができない点が改善され、マッサージ用クリームやローションの肌への直接散布が効果的に行える美顔肌マッサージ器を提供する。 - 特許庁

This antimicrobial agent is suitable as a compounding component for antimicrobial objects selected from foods, food packaging materials, tableware, perfumery, cosmetics, skincare preparations for external use, skin cleansers, disinfectants, lotions for external use, preparations for the hair, wiping degerming agents, pharmaceuticals, quasi-drugs and sanitary materials for oral cavity.例文帳に追加

本発明の抗菌剤は、食品、食品包装材、食器類、香粧品、化粧品、皮膚外用剤、皮膚洗浄剤、消毒剤、外用ローション、毛髪用剤、拭き取り除菌剤、医薬品、医薬部外品、口腔用衛生素材から選ばれる抗菌対象物の配合成分として好適である。 - 特許庁

To provide an irritation-mitigating additive which can mitigate irritations caused by chemical substances contained in various compositions, such as detergents and skin lotions, coming into direct contact with the skin or the mucosa and to provide a low-irritating composition containing the same.例文帳に追加

各種洗浄剤や皮膚外用剤などの皮膚または粘膜に直接に触れる各種組成物に含まれる化学物質による刺激を低減することのできる刺激低減剤と、該刺激低減剤を含有する刺激低減化組成物を提供する。 - 特許庁

There is generally provide an improvement of the body and skin appearance, for example, improvement of the sagged appearance, wrinkled appearance, or cellulite-afflicted areas of the skin and body, through the local delivery of a nitric oxide donor, for example, by using delivery vehicles such as lotions, creams, liquids, and/or transdermal patches.例文帳に追加

本発明は、一般的に身体および皮膚の外観の改善、例えばローション、クリーム、液体および／または経皮パッチのような送達ビヒクル用いて一酸化窒素供与体の局所送達を介して、例えば皮膚および身体のたるんだ外観、しわの寄った外観またはセリュライトに罹患した領域を向上させることに関連する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion cosmetic stably containing an alkyl glyceryl either the formulation of which with a cosmetic or an external preparation for the skin is difficult because of being hardly soluble in many solvents, in a concentration of a degree capable of exhibiting the pharmacological effects such as antiinflammatory effects and bleaching activities in a low-viscosity preparation such as lotions and liquid cosmetics.例文帳に追加

多くの溶媒に難溶であるため、化粧料又は皮膚外用剤に配合が困難であるアルキルグリセリルエーテルをローションや美容液のような低粘度製剤に、抗炎症効果や美白作用などの薬理効果を発揮できる程度の濃度で安定に含有した水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

Resultant cosmetic products can include lipsticks, lip glosses, lip stains, lip liners, blushes, face tints, cheek stains, cheek gels, cheek butters, eye shadows, eyebrow powders, eyeliners, mascaras, foundations, sheer foundations, bronzers, facial illuminators, facial highlighters, face powders, lotions and tinted moisturizers.例文帳に追加

得られる化粧品製品としては、口紅、リップグロス、リップステイン、リップライナー、ほお紅、フェイスティント、チークステイン、チークゲル、チークバター、アイシャドウ、アイブロウパウダー、アイライナー、マスカラ、ファンデーション、シアーファンデーション、ブロンザー、顔面光輝剤、顔面ハイライター、フェイスパウダー、ローション、着色保湿剤を挙げることができる。 - 特許庁