「make a raid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make a raid on a person's house 例文帳に追加

無断で他家に踏み込む - EDR日英対訳辞書

to raid into a gambling-house―make a raid on a gambling-den 例文帳に追加

ばくち宿へ手を入れる - 斎藤和英大辞典

The police raid into―make a raid on―a gambling-den. 例文帳に追加

警察でばくち宿へ手を入れる - 斎藤和英大辞典

The police make a raid on disreputable quarters. 例文帳に追加

警察が魔窟狩りをする - 斎藤和英大辞典

to make a raid on an enemy's territory or house 例文帳に追加

敵の陣や屋敷へ攻め入る - EDR日英対訳辞書

to make a raid under a command of someone's master 例文帳に追加

(反逆者などを)主君の命を受けて討ち取る - EDR日英対訳辞書

to be able to make a raid on a person's house 例文帳に追加

人の家などへ踏み込むことができる - EDR日英対訳辞書

make a midnight raid on the fridge 例文帳に追加

(夜食を食べるために)夜中に冷蔵庫を襲う. - 研究社 新英和中辞典

make a pillaging or destructive raid on (a place) , as in wartimes 例文帳に追加

戦時のように略奪または（ある場所へ）破壊的な襲撃をする - 日本語WordNet

They seemed to have suspected [sensed] that the police would make a raid on them [their den]. 例文帳に追加

どうやら警察の手入れがあることを察知していたらしい. - 研究社 新和英中辞典

of police, to make a raid in order to arrest criminals 例文帳に追加

(犯人の居所などに係官が)踏みこんで調べたり検挙したりする - EDR日英対訳辞書

To do away with necessity to make connection between a RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disk) card and a disk a bus structure, and to make a RAID controller redundant even without introducing a disk array device.例文帳に追加

ＲＡＩＤカードとディスクの接続をバス構造とする必要が無く、更にディスクアレイ装置を導入しなくても、ＲＡＩＤコントローラの冗長化を実現する。 - 特許庁

Some speculate that since Kura no Suke's primary focus was the restoration of the Asano family and received criticism from other retainers about extending the raid, 'To make the raid was not a part of Oishi's intention at first.' 例文帳に追加

内蔵助がお家再興を第一とし、討ち入りを引き伸ばして家臣に不評を買った点から、「初め内蔵助には討ち入りを行う意図は無かったのではないか」という推測もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a raid charge in a charging method of a secondary battery, which combines a constant current charge and a pulse charge.例文帳に追加

定電流充電とパルス充電とを組み合わせた二次電池の充電方法において急速充電を可能とする。 - 特許庁

To make a data transfer rate almost constant in a RAID including a plurality of ODDs using an optical disk having a multilayered recording layer.例文帳に追加

多層の記録層を有する光ディスクを使用するＯＤＤを複数含むＲＡＩＤにおいて、データの転送速度を略一定とする。 - 特許庁

In order to break through the situation, he led a suicide squad consisting of best-picked 500 soldiers to make a night raid in the dark on the besieging Toban camp. 例文帳に追加

その事態を打開するために、黒歯常之は精鋭の決死隊500人を率い、闇夜に隠れて包囲する吐蕃の陣営に夜襲を敢行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being sure that Kozukenosuke would be at home on this date, Kuranosuke OISHI decided to make a raid on Kira's residence on the date. 例文帳に追加

大石内蔵助は、この日を吉良上野介在宅確実の日と考え、討ち入り日と決定するのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuranosuke thought it was reliable information and decided that January 30, 1703 was going to be the day when they would make a raid. 例文帳に追加

内蔵助は確かな情報と判断し、この日12月14日(旧暦)（1703年1月30日）を討ち入りの日と決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of operating the respective disk drives 5, a RAID controller 4 performs control so that a host device 2 recognize the respective disk drives 5 and make it possible to access the physical disk drives 5 recognized by the RAID controller 4.例文帳に追加

各ディスク装置５の操作を行ないたい場合に、ホスト装置２に対して物理的な各ディスク装置５を認識させるように制御するＲＡＩＤ制御装置４を設け、このＲＡＩＤ制御装置４により認識された物理的な各ディスク装置５に対してアクセス可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To make a plurality of RAID modes coexist by two auxiliary storage devices, and to bring each non-partitioned auxiliary storage device into a usable state in a shorter time even if replacing one or both of the two auxiliary storage devices by the other non-partitioned auxiliary storage devices.例文帳に追加

２台の補助記憶装置で複数のＲＡＩＤモードを共存させ且つ該２台の一方又は両方を、記憶容量が異なる他の未区画補助記憶装置と取り替えても、より短時間で使用可能状態にする。 - 特許庁

To make Nagayoshi MORI, a military commander of the Hashiba's forces, and Tsuneoki IKEDA, his father-in-law, raid Okazaki-jo Castle, a military troop separate from the main body, with Hidetsugu TOYOTOMI (Hidetsugu HASHIBA) as the supreme commander, started moving. 例文帳に追加

羽柴軍の武将・森長可とその義父・池田恒興が岡崎城を奇襲すべく、豊臣秀次（羽柴秀次）を総大将とする別動隊を率いて出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make spare drives effectively utilizable by allowing disk drives to be flexibly constituted in a disk array apparatus for saving data in the disk drives in a RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks) group.例文帳に追加

ＲＡＩＤグループのディスクドライブのデータを、スペアドライブに退避するディスクアレイ装置において、ディスクドライブの構成を柔軟におこなうことができるようにし、スペアドライブを有効活用できるようにする。 - 特許庁