「make distinctions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A small opportunity may offer huge potential, so I will take a close look to make appropriate distinctions together with the FSA staff. I would like to tackle important issues. 例文帳に追加

小さなところから大きな、色々な可能性が出てくると、この正しい見極めを役所の皆さん方と注視して見ていきたいと、そう思っています。ぜひ大事なところをやりたい、そう思っています。よろしくお願いします。 - 金融庁

To provide an image display device capable of increasing user convenience by providing distinctions between pixels to be adjusted and pixels that are not adjusted, thus making it possible to readily select certain adjustable colors, make adjustments to adjustable ranges, and adjust chroma and hue in those ranges.例文帳に追加

調整画素、非調整画素の区別を提供して、用意に任意の調整色の選択、調整範囲の調整、さらにはその範囲での彩度、色相調整を可能とし、使用者の利便性を高めることが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A rolling element that is supported in such a way as to be rotatable, movable in combination, and inclinable is interposed between a finger and a touch panel to allow precise coordinate inputs and to make distinctions among a variety of operations performed on a rolling element using fingers, thus allowing the input of various pieces of information.例文帳に追加

指とタッチパネルの間に回転、併進、傾斜可能に支持された転動体を介在させることによって、正確な座標入力を可能とし、指から転動体に加える多様な操作を区別して、多様な情報を入力することを可能とした。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the provision of the preceding paragraph, if it is necessary to have a sentenced person make contact with other inmates in order to assign him/her to a work such as serving meals as the work prescribed in Article 92 or 93, then the separation by the distinctions listed in items (ii) and (iii) of said paragraph may be left unexecuted. 例文帳に追加

２　前項の規定にかかわらず、受刑者に第九十二条又は第九十三条に規定する作業として他の被収容者に接して食事の配給その他の作業を行わせるため必要があるときは、同項第二号及び第三号に掲げる別による分離をしないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム