「make it back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We can't make it back to base.例文帳に追加

基地には帰れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll never make it back!例文帳に追加

決して後退するな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I don't make it back...例文帳に追加

もし戻れなかったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We won't make it back to camp.例文帳に追加

キャンプに戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it two yen there and back. 例文帳に追加

往復二円に負けろ - 斎藤和英大辞典

We make it back in about six years.例文帳に追加

6年で元を取れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come! you'll never make it back!例文帳に追加

2度と生きて帰れないぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure to put it back. I will.例文帳に追加

ちゃんと 戻してよ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what? make it 50. i'll totally pay you back.例文帳に追加

50ドル ちゃんと返すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure you come back to smoke it.例文帳に追加

必ず戻って吸いに来い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause I don't think I can make it back before then.例文帳に追加

その前には帰れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, you think you can make it back?例文帳に追加

さて 無事に戻れると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think we'll make it back from this one?例文帳に追加

戻ってくると思ってたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we make it back or what?例文帳に追加

俺たちは戻れるか それとも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we make it back alive?例文帳に追加

俺たちは生きて戻れるだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to make it back to us.例文帳に追加

必ず 私達のもとに戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make it a point to take that back.例文帳に追加

必ず私がそれを取り戻す。 - Weblio Email例文集

I thought I wasn't gonna make it back alive.例文帳に追加

生きて帰れると思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it back to japan, alive例文帳に追加

生きて 日本に帰ることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd never make it back to the iron islands.例文帳に追加

鉄諸島に戻るなんて無理だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not going to make it back to the truck.例文帳に追加

車には戻れないわ わかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe I didn't make it back from the war.例文帳に追加

多分 戦争から生還しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wanted to be here, he just couldn't make it back in time.例文帳に追加

ここに居たいけど 戻れないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that if you make it back from conflict例文帳に追加

私は紛争から生きて帰れれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I almost didn't make it back...例文帳に追加

私には元に戻すことができなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case you ever make it back to the states.例文帳に追加

もしもアメリカに戻ることがあったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's at four, so I can, you know, make it back in time.例文帳に追加

でも4時だから 戻って来れるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We managed to make it back safely. but...例文帳に追加

何とか無事に帰ってきました あッ でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can probably make it back to the temple by nightfall.例文帳に追加

多分夕暮れまでに 神殿へ戻れるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you confident you can make it back to the hotel?例文帳に追加

ホテルに戻れると自信あるんでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Make it way too expensive to ever go back.例文帳に追加

それはあまりにも高価に 今まで戻ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll speak to abraham when he's back and make it official.例文帳に追加

彼が戻ってきたら 正式に依頼するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will find the super sacred water and make it back例文帳に追加

オラ 絶対 超神水 見つけて帰るから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were able to just make it back to that hotel. 例文帳に追加

私たちは辛うじてそのホテルに戻れました。 - Weblio Email例文集

We just got back. I told you, it doesn't make sense.例文帳に追加

戻ったばかりだ 言っただろ わけがわからん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it doesn't work out, i'll make sure you don't come back.例文帳に追加

失敗なら俺が 蘇らないようにしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you seriously think we'll make it back alive?例文帳に追加

あんな船に運んでみなよ 生きて帰れると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cabin turns 360 degrees to make it easier to back up or park. 例文帳に追加

キャビンが360度回転し，バックや駐車がしやすい。 - 浜島書店 Catch a Wave

I will find the super sacred water and make it back例文帳に追加

そして 必ず超神水を見つけて 戻ってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make it worthwhile. let's get quinn back.例文帳に追加

価値あるものにしましょう クインを取り戻しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Georgie, if I don't make it back, I want you to do something for me.例文帳に追加

ジョージー 頼みたい事が 俺が戻らない時は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brain keeps trying to make you gain it back.例文帳に追加

脳はなおも体重を元に戻そうとするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promise you that I will make everything go back to the way it was.例文帳に追加

全部元の状態に戻す事を約束するわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I don't make it back in time, and you get out of here...例文帳に追加

時間内に戻って来なかったら 出発してくれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander tucker had no idea he wouldn't make it back.例文帳に追加

タッカー中佐は自分が 戻って来れないって知らないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書