「make it interesting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make my lecture interesting, I began it by citing a poem from Bokusui. 例文帳に追加

牧水の詩から説き起こして講義を面白くした. - 研究社 新和英中辞典

In order to make it interesting, a little fabrication is necessary.例文帳に追加

話を おもしろくするためには 多少の捏造は必要なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it was really interesting, because I was able to make some progress例文帳に追加

ても興味深いことに、私は少し成長することができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And using it to make other people's lives more interesting on the site.例文帳に追加

サイト上の他の人々の生活を更に面白くなるようにしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen,i don't want to make you mad, but I found something really interesting, and I want you to take a look at it.例文帳に追加

君を怒らせたくないけど すごく面白いものを見つけたんだ 君に見て欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a really interesting story, but if that book's as valuable as you say it is, maybe I should hold onto it for a little while, make sure they hold up their end of the deal.例文帳に追加

興味深い話だけが、その本がそんなに大事だったら、 俺を裏切らないように、もう少し保管したほうがいいかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thereby, it is possible to make a user feel that there is a quite small amount of change or no change in the image at the beginning of switching of the image, and to make the switching processing interesting so that the user does not get tired of it.例文帳に追加

このため、ユーザに対して、画像の切り替わりの最初は、画像の変化を極めて少なく、あるいは全く無く感じさせることができ、飽きの来ない面白味を持たせることができる。 - 特許庁

If this story is true, it is very interesting as to who the child was who could make (or was permitted) such a thing in the residence of the Empress Dowager Nobuko. 例文帳に追加

もし事実なら皇太后順子の邸でそんなことが出来た（許された）子どもとは、一体誰だったのか、非常に興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it interesting for a mobile terminal device to acquire specific information outputted from a game machine and to make interesting also notification presentation carried out in the mobile terminal device based on the acquired specific information.例文帳に追加

遊技機から出力された特定情報の携帯端末装置での取得を面白みのあるものとするとともに、該取得した特定情報に基づいて携帯端末装置において実行される報知演出も面白みのあるものとする。 - 特許庁

Just to make things interesting, CVS has a number of CVSROOT formats,depending on whether the CVS repository is local or remote and what methodyou're going to use to connect to it. 例文帳に追加

おもしろいことに、CVSリポジトリがローカルにあるのかリモートにあるのか、そのリポジトリにどうやって接続したいのかによって、CVSにはたくさんの種類のCVSROOTのフォーマットがあります。 - Gentoo Linux

It is quite interesting that Ii, a statesman at the time of political turmoil at the end of Tokugawa Shogunate, wrote a book advocating absolute stillness during a tea ceremony, which continues to make the book attractive to people throughout the ages. 例文帳に追加

激動の幕末にあって、静寂の極致のような茶室での心を、時の為政者である直弼が残していることは興味深く後世における本書の魅力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By carrying out the second variation of at least the vertical scroll with only the same pattern as one pattern stationarily displayed, it is possible to make double ready-to-wins on two jackpot lines and improve the interesting property of a game.例文帳に追加

少なくとも１つの縦スクロールの第２変動を、停止表示されている１の図柄と同一の図柄のみで行うことにより、２本の大当たりライン上でリーチとなるダブルリーチを現出させて、遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

However, an interesting thing is that senior management often get very tense when faced with giving a lecture to 50 students at school?much more than when they make a speech to their employees! I think this is a good thing for them, too, because it gives them a good opportunity to really think about education.例文帳に追加

ただ、大企業のトップが授業をすると、社内で社員に訓辞をするよりは、50 人の中学生の授業をする方が、はるかに緊張するのです。これは非常に私は良いことだなと、トップが本当に教育を考えるいいチャンスだと思っております。 - 厚生労働省

Thereby, it is possible to make a user to feel that the image A being displayed falls down with the vibration of the frame body 10F and the next image B at the back side appears, thus making switching of multiple images interesting different from the one present in the past.例文帳に追加

このため、ユーザに対して、表示中の画像Ａがフレーム本体１０Ｆの振動に伴いあたかも下に落っこち、その裏側にあった次の画像Ｂが現れたように感じさせることができ、複数の画像を切り替えて表示する際に、従来にない面白味を持たせることができる。 - 特許庁

To SMEs, efforts to ensure that capable personnel (who they have nurtured through education and training) do not leave, are important. Specifically, it is important for them to design favorable wage systems, and make efforts to enable employees to sense how interesting their work is and feel the desire to work.例文帳に追加

中小企業にとって、教育・訓練を通じて育成した有能な人材が離職しないような取組が重要であり、具体的には、賃金制度の設計の工夫を行ったり、仕事の面白さややりがいを感じることができる工夫を行うことが重要である。 - 経済産業省