1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

to make a person sweep 例文帳に追加

ごみをほうきなどで掃くようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make a person hail a cruising taxi 例文帳に追加

流しのタクシーを拾うようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make a person take a bath in another house 例文帳に追加

他家で風呂を貰うようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make a person realize something 例文帳に追加

直接見聞して知るようにさせる - EDR日英対訳辞書

例文

to be able to make a promise to oneself 例文帳に追加

(自分の心に)誓うことができる - EDR日英対訳辞書


例文

of a person, to make the force of a thing sharp 例文帳に追加

(ものの勢いなどを)鋭くする - EDR日英対訳辞書

when performing acupuncture, to make a mistake 例文帳に追加

(針を)体に打とうとして失敗する - EDR日英対訳辞書

to make a loud sound reverberate 例文帳に追加

大きな音が鳴り響くようにさせる - EDR日英対訳辞書

Let's make some memories together. 例文帳に追加

私たちは一緒に思い出を作ろう。 - Weblio Email例文集

例文

I want to make memories with you. 例文帳に追加

私はあなたと思い出を作りたい。 - Weblio Email例文集

例文

I'll make those plans now. 例文帳に追加

私はこれからその計画を立てます。 - Weblio Email例文集

I will make my schedule clear tomorrow. 例文帳に追加

私の予定は明日はっきりします。 - Weblio Email例文集

Please don't make so much noise. 例文帳に追加

どうかそんなに騒がないでください。 - Weblio Email例文集

That won't make it in time for this schedule.例文帳に追加

それはその日程に間に合わない。 - Weblio Email例文集

I will also make that sometime soon. 例文帳に追加

私も近いうちにそれを作ります。 - Weblio Email例文集

I didn't make much progress with my work. 例文帳に追加

仕事はあまり捗りませんでした。 - Weblio Email例文集

I hope you will make a great progress. 例文帳に追加

あなたの躍進を期待しています - Weblio Email例文集

Please make sure you are getting enough water. 例文帳に追加

水分を十分にとってください - Weblio Email例文集

You have the power to make your dreams come true. 例文帳に追加

君には夢を叶える力がある。 - Weblio Email例文集

We will make counter measures for this. 例文帳に追加

私たちはこれについて対策する。 - Weblio Email例文集

He wants to make people see the appeal of his designs. 例文帳に追加

彼は彼のデザインをアピールしたい。 - Weblio Email例文集

Could you make room for me? 例文帳に追加

あなたは席を空けていただけますか。 - Weblio Email例文集

Why is it that you make mistakes so many times? 例文帳に追加

なぜ貴方は何度もミスするのか? - Weblio Email例文集

I do not want to make you sad. 例文帳に追加

私はあなたを悲しませたくない。 - Weblio Email例文集

I want to make this problem clear. 例文帳に追加

私はこの問題をはっきりしたい。 - Weblio Email例文集

I like the songs that you make.例文帳に追加

私はあなたの作る歌が好きです。 - Weblio Email例文集

I like the poetry that you make.例文帳に追加

私はあなたの作る歌が好きです。 - Weblio Email例文集

I make that a fan letter and sent it. 例文帳に追加

それをファンレターにして贈りました。 - Weblio Email例文集

I make soup using miso.例文帳に追加

私は味噌を使ってスープを作ります。 - Weblio Email例文集

Do you make me satisfied? 例文帳に追加

あなたは私を満足させられますか。 - Weblio Email例文集

Can you make that? 例文帳に追加

あなたはそれを作ることができますか。 - Weblio Email例文集

I tried not to make him angry. 例文帳に追加

私は彼を怒らせないようにした。 - Weblio Email例文集

Please make my dream come true.例文帳に追加

あなたは私の夢を叶えて下さい。 - Weblio Email例文集

I will make an opportunity to go there.例文帳に追加

私がそこに行くきっかけを作る。 - Weblio Email例文集

We will make arrangements to send now. 例文帳に追加

これより送付の手配をいたします。 - Weblio Email例文集

I want to make you mine's completely. 例文帳に追加

あなたの全てを僕のものにしたい。 - Weblio Email例文集

I couldn't really make that out well. 例文帳に追加

私はそれがよく聞き取れなかった。 - Weblio Email例文集

I was able to make a really nice memory. 例文帳に追加

すごくいい思い出を作れました。 - Weblio Email例文集

You need to make a reservation online in advance.例文帳に追加

事前にオンライン予約が必要です。 - Weblio英語基本例文集

Would you please make hotel reservations for me?例文帳に追加

ホテルを予約していただけませんか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

make a compromise regarding accessibility例文帳に追加

アクセスのしやすさに関して妥協する - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Short accounts make long friends. 例文帳に追加

《諺》 長くつき合うには掛けは禁物. - 研究社 新英和中辞典

make an allowance of 10 percent for cash payment 例文帳に追加

現金払いに 10 パーセント値引きする. - 研究社 新英和中辞典

Section 3 Measures to make subcontracting transactions fair and proper 例文帳に追加

第3 節 下請取引の適正化 - 経済産業省

Oh, we have to make a seating chart too.例文帳に追加

あっ 席次表も作らなきゃ。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us make this field a much bigger place.例文帳に追加

その場所を大きくさせましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make the handcuffs too tight, okay?例文帳に追加

手錠をきつく締め過ぎないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to make enemies of the humans, as well?例文帳に追加

人間も敵に回すつもりかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well do. yeah, make as much noise as you like.例文帳に追加

ええで。 好きなだけ騒いだらええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This don't make us square. I see you again例文帳に追加

これでチャラでは無いぞ また会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS