1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

In the polling model, you make a call. 例文帳に追加

ポーリングモデルでは、呼び出しを行います。 - NetBeans

o and rebuild the interpreter by running make in the toplevel directory.例文帳に追加

を追加して、トップレベルのディレクトリで make を実行して、インタプリタを再ビルドするだけです。 - Python

Imake configuration files contain two types of variables, imake variables and make variables.例文帳に追加

Imakeの設定ファイルは、2つのタイプの変数を持つ。 すなわち、imake 変数と make変数である。 - XFree86

The land may be dug a little deeper to make the basou. 例文帳に追加

いちだん掘り下げることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Flavor that make a person feel so-called koku 例文帳に追加

いわゆるコクが感じられる味わい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Heigoshi (also referred as heigushi, staff to which shide are attached to make a go-hei paper streamers) 例文帳に追加

幣串(へいごし・へいぐし) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to make tea, hot water is needed. 例文帳に追加

茶を点てるのに湯が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TREATED PIGMENT AND MAKE-UP COSMETIC例文帳に追加

処理顔料及びメイクアップ化粧料 - 特許庁

Please make a note of your questions and answers.例文帳に追加

質問と回答をメモしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

I'm going to make instant noodles.例文帳に追加

インスタント麺をわたしが作るつもりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Could you tell me how to make cookies?例文帳に追加

クッキーの作り方を教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

First, let's make you a cup of tea.例文帳に追加

まずは自分でお茶を作りましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What would make an appropriate gift?例文帳に追加

ちょうどいいお土産は何でしょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Make sure you take your medicine properly.例文帳に追加

必ず薬をちゃんと飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They don't make thoughtless remarks.例文帳に追加

彼らは不見識な発言はしていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have to make a withdrawal.例文帳に追加

お金を下ろさないといけないんだけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, please make you connection at Osaka station.例文帳に追加

ええ、大阪駅で乗り継いでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You make it too difficult to get a refund.例文帳に追加

なかなか払い戻してもらえません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll make you an appointment with the owner, then.例文帳に追加

それではオーナーで予約承ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yet I don't want to make a mistake.例文帳に追加

しかしながら、ぼくはミスをしたくない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I do not wish to make the purchase I previously made.例文帳に追加

以前に買ったものはいりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to make my stretch marks less noticeable.例文帳に追加

妊娠線を目立たなくしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Make a copy of your data files.例文帳に追加

あなたのデータファイルをコピーしておくこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How can I make it last longer?例文帳に追加

どうやったら長期保存できますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to make a reservation for the next time.例文帳に追加

次回の予約をお願いしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We need to make some cut backs.例文帳に追加

いくつかの面で合理化が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think it is going to make a great PR.例文帳に追加

かなりの宣伝になると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How can I make my hair curl in?例文帳に追加

どのように内巻きにしたらいいかな? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How many months before can I make a reservation?例文帳に追加

予約は何ヶ月前からできますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's a pleasure to make your acquaintance.例文帳に追加

お近づきになれて嬉しく存じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it impossible to make it white?例文帳に追加

それを白くすることは不可能ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could I make an appointment on the earliest available afternoon?例文帳に追加

直近の午後で予約取れますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To make it easy to take energy-saving countermeasures.例文帳に追加

省エネルギ対策を施し易くする。 - 特許庁

Britain's Prince George and Family Make Tour Abroad例文帳に追加

英国のジョージ王子と家族が外遊 - 浜島書店 Catch a Wave

People are likely to make mistakes when they are young.例文帳に追加

若いころは失敗もするでしょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

And i'll come back tonight to make sure he's not waking.例文帳に追加

今晩戻ってきて確認するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make it up to him next year.例文帳に追加

来年は行かせてやる 約束するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At some point, ryan's gonna have to make a choice...例文帳に追加

ライアンはいつか決断を迫られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they pray for the dead, they make these gestures with their hands例文帳に追加

死者に祈りを捧げる際には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wanted to be here, he just couldn't make it back in time.例文帳に追加

ここに居たいけど 戻れないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to do anything right now, okay? don't make me do例文帳に追加

何もやりたくない やらせるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ne is there someone you want to make friends with?例文帳に追加

ねぇ 今 友達になりたい人いる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jhamel's going to make another attempt.例文帳に追加

ジャメルが再度試みようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you don't want to make the banner by yourself例文帳に追加

1人で垂れ幕 作るの嫌だから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So even if i'm only level 1, we'll make it there safely.例文帳に追加

レベル1でも安全に辿り着ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get out of the shire. make for the village of bree.例文帳に追加

ホビット庄を出て ブリー村へ向かえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a difficult decision for a young person to make.例文帳に追加

青少年には難しい決断ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those may make some contribution例文帳に追加

ある程度の貢献は見込めるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make the trains run on time.例文帳に追加

列車を時間通りに 走らせるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I wanted to make sure that everything was all right.例文帳に追加

すべて満足できると 思いたいが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS