makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
I need you to make alice's zombie again.例文帳に追加
"アリスをゾンビに返さないといけない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That make our senior angry. eh?! seriously?例文帳に追加
先輩に怒られるぞ。 えっ? マジっすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
--and what quantities of honey they must make! 例文帳に追加
——それに、ハチミツの量もすごいはずよ! - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
To make thin the thickness of an optical disk on which a clamp plate is disposed and make its outside diameter small.例文帳に追加
クランプ板が設置された光ディスクの厚みを薄く、外径を小さくする。 - 特許庁
Takasago: Make the people glad with Senshuraku (a dance to celebrate Thousand Autumns). 例文帳に追加
高砂:千秋楽は民を撫で。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make micro adjustment effectively function.例文帳に追加
マイクロアジャストメントを有効に機能させる。 - 特許庁
I do not have any particular statements to make. 例文帳に追加
あと、特に私からはございません。 - 金融庁
I do not have any particular statements to make 例文帳に追加
私の方からは特にございません - 金融庁
It can also be used to make Web sites. 例文帳に追加
Rubyはウェブサイト作成にも利用できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
DOUBLE-LAYER COATED MAKE-UP PRODUCT, USE THEREOF AND MAKE-UP KIT INCLUDING THE SAME例文帳に追加
2層コートメークアップ製品、その用途、及びこの製品を収容するメークアップキット - 特許庁
To make data to be shared between games of different categories and make the games have variety.例文帳に追加
異なるカテゴリーのゲーム間でデータを共有し、ゲームの進行に幅を持たせる。 - 特許庁
The make-up product is especially a lipstick.例文帳に追加
メークアップ製品は特に口紅である。 - 特許庁
To make accurately identifiable individual animals.例文帳に追加
動物の個体識別を正確に行う。 - 特許庁
To make a microstrip antenna thin.例文帳に追加
マイクロストリップアンテ薄型化を目的とする。 - 特許庁
I do not have any particular statements to make. 例文帳に追加
私のほうから特にございません。 - 金融庁
The concerned parties are expected to make further efforts. 例文帳に追加
関係者の努力が期待されます - 京大-NICT 日英中基本文データ
The typhoon will eventually make landfall in Japan. 例文帳に追加
ついに台風が日本に上陸する - 京大-NICT 日英中基本文データ
7. Persons entitled to make application例文帳に追加
第7条 出願することができる者 - 特許庁
To make a vibrating motor small in size.例文帳に追加
振動モータの小型化を目的とする。 - 特許庁
To make Shogi (Japanese chess) an international game.例文帳に追加
将棋を国際的なゲームにすること。 - 特許庁
To make performable a Web cache.例文帳に追加
Webキャッシュをすることができるようにする。 - 特許庁
To make a fishing rod not to be heavy.例文帳に追加
釣竿が重くならないようにする。 - 特許庁
To make an electromagnetic coil lightweight.例文帳に追加
電磁コイルの軽量化を目的とする。 - 特許庁
The next time you come, make your will before you come. 例文帳に追加
今度来る時は死ぬ覚悟で来い - 斎藤和英大辞典
Let us make the ceremony as simple as possible―simplify the ceremony as much as possible. 例文帳に追加
儀式はなるべく簡略にしよう - 斎藤和英大辞典
Your presence will make me feel secure. 例文帳に追加
あなたがいて下されば気丈夫です - 斎藤和英大辞典
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)