「malevolent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in a very malevolent manner 例文帳に追加

非常に悪意に満ちた方法で - 日本語WordNet

a malevolent desire for revenge 例文帳に追加

復讐への悪意に満ちた欲求 - 日本語WordNet

a malevolent diety 例文帳に追加

荒々しく振舞うとされる神 - EDR日英対訳辞書

failure made him malevolent toward those who were successful 例文帳に追加

失敗は、彼を成功していた人々に対して意地悪くした - 日本語WordNet

his glittering eyes were cold and malevolent 例文帳に追加

彼の輝く目は、冷たく悪意があった - 日本語WordNet

a disagreeable, irritable, or malevolent disposition 例文帳に追加

不愉快で、怒りっぽく、悪意のある性質 - 日本語WordNet

wife of Siva and malevolent form of Devi 例文帳に追加

シヴァの妻でデーヴィの邪悪な側面の1つ - 日本語WordNet

Kojin-mono (play in which a malevolent, destructive deity is a main character) in Wakino-mono (play subject to the first category in five major categories, where a deity is a main character) 例文帳に追加

脇能物の荒神物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

belief in a world filled with...formless but often malevolent beings 例文帳に追加

無定形であるが、しばしば邪悪な存在...で満たされた世界に対する信仰 - 日本語WordNet

eventually the family left the house to the devices of this malevolent force 例文帳に追加

結局、家族はこの邪悪な力の設備のため家を出た - 日本語WordNet

the definition of the wide, brutal jaw and the idiotlike forehead serving to show the direfction of its malevolent gaze. 例文帳に追加

大きな顎と白痴のような額は、その両眼に何を捕らえているのかをはっきり示していた。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

crime committed using a computer and the internet to steal a person's identity or sell contraband or stalk victims or disrupt operations with malevolent programs 例文帳に追加

悪意のあるプログラムを使い、個人の身分証明を盗んだり、密輸品を売ったり、被害者に忍び寄ったり、あるいは操作を中断させたりするために、コンピュータやインターネットを使用して行われる犯罪 - 日本語WordNet

Additional trials work as the following; even if the dead person had gone to the San-akudo (three realms where people are tormented for their malevolent acts conducted while they were alive) of Jigoku-do (Hell), Gaki-do (torment of starvation) and Chikusho-do (ordered to live as animals), they are pardoned, while when the dead person had been in Asura-do (pandemonium), Jin-do (the realm human beings live) or Ten-do (the realm celestial beings live), their virtues are added. 例文帳に追加

もしも地獄道・餓鬼道・畜生道の三悪道に落ちていたとしても助け、修羅道・人道・天道に居たならば徳が積まれる仕組みとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, under the ancient political system with the emperor at its center, goryo-shinko (the belief that spirits intimidate society) was established to deal with vengeful spirits, and thus malevolent gods were enshrined and appeased. 例文帳に追加

また古代の天皇を中心とする政治体制下では怨霊に対する御霊信仰が新造され、荒ぶる神々も祀られ、鎮められるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If man alone is an exception from the selective norm, then the alien propensity in question must have been intruded into his make-up by some malevolent deus ex machina. 例文帳に追加

もし人間だけが淘汰の規範から除外されているのだとしたら、問題となっている風変わりな性癖は、何か邪悪な機械仕掛けの神(訳注2)が彼の気質に無理矢理押し込んだものに相違ない。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』