「mannitol」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for preparing a mannitol-rich mixture of mannitol and sorbitol.例文帳に追加

高い比率のマンニトールを含むマンニトールとソルビトールの混合物を調製する方法を提供する。 - 特許庁

The sugar alcohol is mannitol, sorbitol or xylitol.例文帳に追加

糖アルコールは、マンニトール、ソルビトール又はキシリトールである。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING β-MANNITOL FOR DIRECT COMPRESSION例文帳に追加

直接圧縮用β−マンニトールの製造方法 - 特許庁

POWDERED MANNITOL AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

粉末マンニトール、及びそれを調製するための方法 - 特許庁

Preferably, mannitol and/or erythritol are used.例文帳に追加

好ましくはマンニトール及び／又はエリトリトールが使用される。 - 特許庁

The most preferable active ingredients are mannitol and xylitol.例文帳に追加

特に好ましい有効成分は、マンニトールおよびキシリトールである。 - 特許庁

Sorbitol or mannitol is preferable as the sugar alcohol.例文帳に追加

糖アルコールが、ソルビトール又はマンニトールであるものが好ましい。 - 特許庁

The composition comprises the factor IX, an extender such as glycine, and a freeze protecting agent such as sucrose or mannitol.例文帳に追加

因子IX、グリシン、および冷凍保護剤からなる組成物。 - 特許庁

METHOD FOR FERMENTATIVELY PRODUCING MANNITOL AND MICROORGANISM USED FOR PERFORMANCE THEREOF例文帳に追加

マンニトールの発酵製造方法及びその実施に用いる微生物 - 特許庁

The antioxidant includes an alkyl acetal derivative of mannitol as an active ingredient.例文帳に追加

マンニトールのアルキルアセタール誘導体を有効成分とする抗酸化剤。 - 特許庁

The injection preparation may contain N-methylglucamine and a sugar (mannitol, and the like).例文帳に追加

注射剤は、Ｎ−メチルグルカミン、糖類（マンニトールなど）を含んでいてもよい。 - 特許庁

The polyhydric alcohol is selected from glycerin, mannitol, sorbitol, and propylene glycol.例文帳に追加

多価アルコールは、グリセリン、マンニトール、ソルビトール、およびプロピレングリコールから選択される。 - 特許庁

The mannitol fondant 1 comprises capillary fine crystals 2 each consisting mainly of mannitol, and noncrystalline carbohydrate 3 as a crystal precipitation regulating agent other than the mannitol.例文帳に追加

マンニトールを主成分とする針状微細結晶２およびマンニトール以外の結晶析出調整剤としての非結晶性糖質３を必須成分として所定量含むことを特徴とするマンニトールフォンダン１により課題を解決できる。 - 特許庁

The naproxen sodium tablets comprise naproxen sodium and a spray-dried mannitol.例文帳に追加

ナプロキセンナトリウムとスプレイ乾燥したマンニトールを含むナプロキセンナトリウム錠を製造する。 - 特許庁

The dried food is produced by forming a mannitol-containing liquid food by adding the mannitol to the liquid food such as teas, fruit juice, vegetable juice and milk, and spray-drying the resultant liquid food.例文帳に追加

茶類、果汁、野菜汁、乳などの液状食品にマンニトールを添加して、マンニトール含有液状食品とし、これを噴霧乾燥して乾燥食品を製造する。 - 特許庁

To obtain a powdered mannitol having a uniform particle size, high density, excellent fluidity, high mannitol content and a rapid dissolution rate into water.例文帳に追加

均一な粒子サイズ、高い密度、及び優れた流動能力を有し、並びに高いマンニトール含有量、及び水中への迅速な溶解速度を有する、粉末マンニトールの提供。 - 特許庁

The protein is preferably a caseinate and the plasticizer is preferably glycerol or mannitol.例文帳に追加

前記タンパク質は、カゼイン塩が好ましく、前記可塑剤は、グリセロール又はマンニトールが好ましい。 - 特許庁

PREPARATION OF MIXTURE OF MANNITOL AND SORBITOL BY CONTINUOUS HYDROGENATION OF GLUCOSONE例文帳に追加

グルコソンの連続的水素化によってマンニトールとソルビトールの混合物を調製する方法 - 特許庁

To provide mannitol fondant having smoothness and property stability each equivalent to those of sugar fondant, and having a high crystal concentration: and to provide a method for easily producing the mannitol fondant.例文帳に追加

砂糖フォンダンに匹敵するなめらかさおよび性状安定性を備えた結晶濃度の高いマンニトールフォンダンおよびそのようなマンニトールフォンダンを容易に製造できる方法の提供。 - 特許庁

The sugar alcohol is preferably selected from the group consisting of erythritol, xylitol, sorbitol and mannitol.例文帳に追加

糖アルコールは、好ましくは、エリスリトール、キシリトール、ソルビトール及びマンニトールからなる群より選ばれる。 - 特許庁

The sugar alcohol is one or more kinds selected from among maltitol, mannitol, lactitol, erythritol, palatinit and trehalose.例文帳に追加

糖アルコールはマルチロール、マンニトール、ラクチトール、エリスリトール、パラチニット、トレハロースから選ばれる１種以上とする。 - 特許庁

Fast-dispersing and non-compressed solid dosage forms suitable for oromucosal administration and few in loss of an allergen content are provided which include a matrix comprising gelatine and mannitol or starch and mannitol, and at least one allergen.例文帳に追加

口粘膜投与に適する、ゼラチン及びマンニトールまたはデンプン及びマンニトールからなるマトリックスと少なくとも1種のアレルゲンとを含むアレルゲン含量の損失が少ない速分散性非圧縮固体剤形。 - 特許庁

The sugar alcohol is selected from the group comprising sorbitol, mannitol, lactitol, maltitol, xylitol, and erythritol.例文帳に追加

前記糖アルコールは、ソルビトール、マンニトール、ラクチトール、マルチトール、キシリトールおよびエリスリトールからなる群から選ばれる。 - 特許庁

To provide a method for producing mannitol for direct compression, having >90% β modification content.例文帳に追加

β修飾が９０％を超える含有率の直接圧縮用マンニトールの製造方法を提供する。 - 特許庁

This milnacipran reparation is obtained by combining a specific additive such as D-mannitol, etc., with the milnacipran.例文帳に追加

ミルナシプランにＤ-マンニトールなど特定の添加剤を組み合わせることにより上記課題が解決できた。 - 特許庁

The so-called sugar-coated microcapsule flavor and taste, which is prepared by bonding mannitol to the surface of yeast wherein a flavor, preferably mannitol is added to the inside of bacterial cells, is used as a flavor and taste agent to prepare the chewing gum.例文帳に追加

着香料として、菌体内に香料、好ましくはメントール類を内包させた酵母の表面にマンニトールを付着させてなる、いわゆる糖被覆マイクロカプセル香料を用いて、チューインガムを調製する。 - 特許庁

The highly purified mannitol stabilizes the compositions by reducing the formation of IFN-β adducts in comparison with IFN-β formulated with mannitol that has not been highly purified.例文帳に追加

この高度に精製されたマンニトールは、高度に精製されていないマンニトールとともに処方されたＩＦＮ−βと比べてＩＦＮ−β付加物の形成を減少させることによって、その組成物を安定化させる。 - 特許庁

This invention relates to a compound containing a mannitol moiety or a glucitol moiety, especially a specific compound having a mannitol moiety or a glucitol moiety and usable for forming an oligomer compound.例文帳に追加

本発明は、マンニトール部分またはグルシトール部分を含む化合物に関し、特に、オリゴマー化合物を形成するために用いることができるマンニトール部分またはグルシトール部分を含有している特定の化合物に関する。 - 特許庁

A stabilized pharmaceutical formulations comprising the IFN-β and highly purified mannitol are provided.例文帳に追加

ＩＦＮ−βおよび高度に精製されたマンニトールを含む、安定化された薬学的処方物が提供される。 - 特許庁

The catheter lock solution may contain a thickener for viscosity adjustment such as dextran, polyethylene glycol, glycerol, sorbitol, mannitol, etc.例文帳に追加

また、粘度調節のため増粘剤、例えば、デキストラン、ポリエチレングリコール、グリセリン、ソルビトール、マンニトール等を含むことができる。 - 特許庁

The composition contains at least one kind selected from trehalose, sucrose, xylitol, mannitol and raffinose, as the saccharide.例文帳に追加

糖類としては、トレハロース、スクロース、キシリトール、マンニトール、及びラフィノースから選ばれる少なくとも一種を含むことが好ましい。 - 特許庁

As the sugar alcohol, monosaccharide or polysaccharide of mannitol, sorbitol, arabinitol, myo-inositol, galactitol, and xylitol is used.例文帳に追加

糖アルコールとしては、マンニトール、ソルビトール、アラビニトール、ミオイノシトール、ガラクチトール及びキシリトールの単糖または多糖アルコール類が用いられる。 - 特許庁

The sugar alcohol is preferably at least one selected from erythritol, xylitol, sorbitol and mannitol.例文帳に追加

糖アルコールとしては、エリスリトール、キシリトール、ソルビトール、及びマンニトールから選ばれたいずれか１または２以上であることが好ましい。 - 特許庁

In addition, it is preferable to use together with a saccharide such as sucrose, maltose, lactose, glucose, fructose, mannitol, maltitol, sorbitol and xylose.例文帳に追加

更に、蔗糖、マルトース、乳糖、ブドウ糖、果糖、マンニトール、マルチトール、ソルビトール、キシロース等の糖類を併用することが好ましい。 - 特許庁

The sugarless hard candy is candy having sorbitol as the main ingredient and contains 20-50 wt.% of mannitol, and 0.1-5 wt.% of an emulsifier excluding sugar ester based on the total weight of sorbitol and mannitol.例文帳に追加

ソルビトールを主成分とするキャンディであって、マンニトールを２０〜５０重量％含有し、且つソルビトール及びマンニトールの総量に対してシュガーエステル以外の乳化剤を０．１〜５重量％で含有することを特徴としたシュガーレスハードキャンディ。 - 特許庁

The method for producing mannitol for direct compression, having >90% β modification content comprises, (a) in a first step, mixing an aqueous solution of D-mannitol as a starting raw material with a spraying gas and fine powder β-mannitol and a high-temperature gas, (b) precipitating the obtained fine powder product on a fluidized bed, absorbing, fluidizing and transporting the product.例文帳に追加

ａ）第１ステップにおいて、出発原料としてのＤ‐マンニトール水溶液、噴霧ガス、微粉状β−マンニトールおよび高温ガスを混合すること、ｂ）得られた微粉状生成物を、流動床に析出させ、吸収、流動化させてさらに移送することを特徴とする、β修飾含有率が９０％を超える直接圧縮用マンニトールの製造方法。 - 特許庁

The sugar alcohol is preferably mannitol and the cellulose derivative is preferably hydroxypropyl cellulose and/or hydroxypropyl cellulose having a low substitution degree.例文帳に追加

糖アルコールは、マンニトールが好ましく、セルロース誘導体は、ヒドロキシプロピルセルロース及び／又は低置換度ヒドロキシプロピルセルロースが好ましい。 - 特許庁

The stabilized panaxatriol composition is characterized by including panaxatriol [component (A)] and a panaxatriol-stabilizing agent [component (B)] comprising mannitol.例文帳に追加

パナキサトリオール（（Ａ）成分）と、マンニトールからなるパナキサトリオール安定化剤（（Ｂ）成分）とを含有するパナキサトリオール安定化組成物である。 - 特許庁

To provide a method for producing mannitol in high productivity and yield by optimizing the culture conditions.例文帳に追加

本発明は培養条件を最適化することによってマンニトールを高生産性及び高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

This co-aggregation inhibitor for Fusobacterium nucleatum bacteria and other oral cavity bacteria comprises mannitol or palatinite as active ingredient.例文帳に追加

マンニトール又はパラチニットを有効成分とするフソバクテリウム ヌクレアタム属細菌と他の口腔内細菌との共凝集抑制剤。 - 特許庁

By using mannitol for direct tableting with a definite particle diameter as an excipient in that instance, the preparation can be effectively produced.例文帳に追加

なお、その際に賦形剤として一定粒径の直打用マンニトールを使用することにより、効果的に製造することができる。 - 特許庁

The activator is obtained by formulating a biosurfactant, especially at least one kind selected from the group consisting of MEL (mannosyl erythritol lipid), MML (mannosyl mannitol lipid), a triacyl derivative of the MEL (mannosyl erythritol lipid) and a triacyl derivative of the MML (mannosyl mannitol lipid) as the active ingredient.例文帳に追加

バイオサーファクタント、特にマンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）、マンノシルマンニトールリピッド（ＭＭＬ）、マンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）のトリアシル体およびマンノシルマンニトールリピッド（ＭＭＬ）のトリアシル体からなる群より選択された少なくとも１種を有効成分として配合する。 - 特許庁

The sugar alcohol is preferably selected from sorbitol, mannitol, erythritol, threotol, maltitol, xylitol, lactitol, and trehalose.例文帳に追加

前記糖アルコールとしては、ソルビトール、マンニトール、エリスリトール、スレオトール、マルチトール、キシリトール、ラクチトール及びトレハロースより選択されるものであることが好ましい。 - 特許庁

The suitable refrigeration protectant contains a polyol such as mannitol and sucrose and preferably is in the concentration range of about 0.5 to 2%.例文帳に追加

適当な冷凍保護剤はマンニトールおよびスクロースのごときポリオールを包含し、好ましくは、約０.５ないし２％の濃度範囲である。 - 特許庁

More preferably, the sugar alcohol is D-sorbitol or D-mannitol or the sacccharide is fructose in the urethane resin.例文帳に追加

さらに、糖アルコールが、Ｄ−ソルビットまたはＤ−マンニットである上記ウレタン樹脂、または、糖類が、フルクトースである上記ウレタン樹脂が好ましい。 - 特許庁