「margin text」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

have, at the left margin to the text, numbered lines as from the fifth (5th) line, each five lines (5, 10, 15, etc.). 例文帳に追加

文章の左側の余白に，5行目から5行ごとに番号を付さなければならない(5，10，15など)。 - 特許庁

The left margin of a text document shall be sufficiently wide to enable the document to be bound (minimum 20 mm). 例文帳に追加

文章による書類の左方の余白は，当該書類を製本できる程度の幅がなければならない(最低20mm)。 - 特許庁

Display a block of text as typed, right (and left) margin edges are left ragged. 例文帳に追加

テキストのブロックをタイプされた通りに表示します。 右マージン (と左マージン) のエッジは左に不揃いに寄せられます。 - JM

Together with this reference information 203, margin information 204 for each line embedded in the text document data 201 is stored temporarily in a work memory (called a margin stack), the margin information of the line stored in the margin stack is extracted and the return digit position of the line is provided.例文帳に追加

この参照情報２０３とともにテキスト文書データ２０１中に埋め込まれた行毎の余白情報２０４をワークメモリ（余白スタックと呼ぶ）に一時記憶し、余白スタックに記憶されている行の余白情報を取り出し行の折り返し桁位置を得る。 - 特許庁

When the vertical alignment guidelines appear suggesting the margin between the text field and JPanel edges, release the mouse button to resize the JTextField.例文帳に追加

テキストフィールドと JPanel の端の間の適切なマージンを示す縦方向のガイドラインが表示されたら、マウスボタンを離して JTextField のサイズを変更します。 - NetBeans

When the guidelines appear indicating that theJTextField's baseline is aligned with the baseline of the text in the JLabel and the margin between the two components is suggested with a vertical guideline, click to position the text field.例文帳に追加

JTextField のベースラインが JLabel のテキストのベースラインとそろっていることを示すガイドラインが表示され、2 つのコンポーネントの適切なマージンを示す縦方向のガイドラインが表示されたら、クリックしてテキストフィールドを配置します。 - NetBeans

When the vertical alignment guidelines appear suggesting the margin between the text field and right edge of the JPanel, release the mouse button to resize the JTextField.例文帳に追加

テキストフィールドと JPanel の右端の間の適切なマージンを示す縦方向のガイドラインが表示されたら、マウスボタンを離して JTextField のサイズを変更します。 - NetBeans

The solid part 16 is printed in such a way that its one end in the width direction extends upto the heading 14 across the representative division in the region of a margin 18 of a printed area in which a text is printed.例文帳に追加

ベタ１６は本文を印刷した印刷面のマージン１８の領域に代表区分を通じて幅方向の一端が小口１４まで延びるように印刷される。 - 特許庁

the description and the claims may contain only minor erasures, corrections or insertions not affecting the authenticity of the text, these shall be signed in the margin of the sheet 例文帳に追加

明細書及びクレームには，原文の真正性に影響を及ぼさない些細な抹消，訂正又は挿入以外は施してはならず，かかる抹消，訂正又は挿入については，用紙の余白に署名する。 - 特許庁

When a text input area TA is included in drawing data G generated in response to an input event from a client device, it is determined whether characters are input in the text input area TA, and according to a determination result of the character input, the size of the text input area TA in the drawing data G is changed to reduce its margin part.例文帳に追加

クライアント装置からの入力イベントに応じて生成される描画データＧにテキスト入力エリアＴＡが含まれる場合、当該テキスト入力エリアＴＡに文字が入力されているか否かを判断し、この文字入力の判断結果に応じて当該描画データＧ内のテキスト入力エリアＴＡをその余白部分が小さくなるようサイズ変更する。 - 特許庁

Print can be started immediately after a scanner has reached a specified rotational speed and a top margin of specified number of lines has been outputted by actuating the scanner at such a timing as a number of undeveloped characters in text document data received from a host computer can be developed into (rising time of the scanner)+(top margin time).例文帳に追加

ホストコンピュータから受信したテキスト文書データの未展開の文字数が（スキャナ立ち上がり時間）＋（トップマージン時間）中に展開可能なタイミングで、スキャナを起動することにより、スキャナが所定の回転速度に達し、かつ所定ライン数のトップマージンの出力終了後、直ちに印刷を開始することができる。 - 特許庁

To provide a search system and a search program using a web browser that enable even a beginner user to easily search for a desired text from a character string in a natural language, which is a question sentence, by inputting this character string, in a personal computer having no margin for operating an HTTP server.例文帳に追加

初心者のユーザでも、ＨＴＴＰサーバを稼働する余裕のないパソコン内において、質問文である自然言語の文字列を入力することにより、容易に、この文字列から所望の文章を検索することが可能なＷｅｂブラウザを利用した検索システム及び検索プログラムを提供する。 - 特許庁