「message」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the inter-task message communicating means confirms the states of message processing tasks 13, 14, and 15, and copies the message of the message queue 16 to a message buffer 18 of the task in a message reception waiting state, for example, the message processing task 13, and starts the message processing task 13.例文帳に追加

また、タスク間メッセージ通信手段はメッセージ処理タスク１３，１４，１５の状態を確認してメッセージ受信待ち状態であるタスク、例えばメッセージ処理タスク１３のメッセージバッファ１８にメッセージキュー１６のメッセージをコピーしてメッセージ処理タスク１３を起動する。 - 特許庁

When those message numbers are matched, the sub-system 13 receives a message by a message receiving part, and prepares a response message, and stores the response message in a response message storage part without transmitting it.例文帳に追加

サブシステム１３はメッセージ番号が一致していたら、メッセージ受信部でメッセージを受信すると共に応答メッセージを作り込み、その応答メッセージを送信せずに応答メッセージ保持部に保持する。 - 特許庁

COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, MESSAGE TRANSMISSION PROGRAM, MESSAGE RECEPTION PROGRAM, MESSAGE TRANSMISSION/RECEPTION PROGRAM, MESSAGE TRANSMITTING METHOD, MESSAGE RECEIVING METHOD, MESSAGE TRANSMITTING/RECEIVING METHOD AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

コンピュータ読み取り可能な記録媒体およびメッセージ送信プログラム、メッセージ受信プログラム、メッセージ送受信プログラムおよびメッセージ送信方法、メッセージ受信方法、メッセージ送受信方法および情報処理装置 - 特許庁

The message form selection section 115 selects a message format in matching with the message configuration data entered from the message entry section 110 among a plurality of kinds of message format.例文帳に追加

メッセージ形式選択部１１５は、複数種類のメッセージ形式から、メッセージ入力部１１０で入力されたメッセージ構成データに合ったメッセージ形式を選択する。 - 特許庁

When receiving a message from a message transmission source application 11, the message is stored in the queue, and when there is a request from a message transmission destination application 21, the message is transferred.例文帳に追加

メッセージ送信元アプリケーション１１からメッセージを受信すると、これをキュー内に保存し、メッセージ送信先アプリケーション２１から要求があると、これを転送する。 - 特許庁

A message log collecting means 106 collects message logs, and a message sequence deriving means 107 specifies a message sequence being a series of messages on the basis of the message logs.例文帳に追加

メッセージログ収集手段１０６は、メッセージログを収集し、メッセージシーケンス導出手段１０７は、メッセージログに基づいて、メッセージの連なりであるメッセージシーケンスを特定する。 - 特許庁

The message processor 100-2, when sending a reply message back to the message processor, adds the transmission identifier added to the received message to the reply message.例文帳に追加

メッセージ処理装置へ応答メッセージを返す場合は、メッセージ処理装置１００−２は、上記受信メッセージに付加されていた発信識別子を、応答メッセージに付加する。 - 特許庁

The pre-conversion message is converted based on a message conversion rule DB 109 by a message conversion unit 110, and stored in the message DB 105 as a post-conversion message.例文帳に追加

前記変換前メッセージをメッセージ変換部１１０がメッセージ変換ルールＤＢ１０９に基づいて変換し、メッセージＤＢ１０５に変換後メッセージとして格納する。 - 特許庁

VOICE MESSAGE PROVIDING DEVICE, VOICE MESSAGE PROVIDING METHOD, VOICE MESSAGE PROVIDING PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE VOICE MESSAGE PROVIDING PROGRAM, AND VOICE MESSAGE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

音声メッセージ提供装置、音声メッセージ提供方法、音声メッセージ提供プログラム、音声メッセージ提供プログラムを記録した記録媒体および音声メッセージ提供システム - 特許庁

When the received message is a short message, the message is displayed as a compliant in the standby screen and when the received message is a multi-media message, the same is displayed as the background screen of the standby screen.例文帳に追加

受信メッセージがショートメッセージの場合は待機画面の文句として表示し、受信メッセージがマルチメディアメッセージの場合は待機画面の背景画面として表示する。 - 特許庁

Then, the transmitter transmits message registration request information, message box identification information, and message information from the transmission terminal equipment 10 to the server 30 to store the message in the message box.例文帳に追加

次に、送信端末装置１０からサーバー３０にメッセージ登録要求情報、メッセージボックス識別情報、メッセージ情報を送信し、メッセージボックスにメッセージを記憶させる。 - 特許庁

A message retrieving means 24 retrieves a message corresponding to the PB signal and a message reproducing means 27 reproduces a message specified in correspondence with the message ID.例文帳に追加

メッセージ検索手段２４がＰＢ信号に対応するメッセージを検索し、メッセージ再生手段２７がメッセージＩＤに対応して指定されたメッセージを再生する。 - 特許庁

The name argument should generally be the name of your application.The message argument should indicate which type of error message you want.If the name and message are not in the Host Portable Character Encoding,the result is implementation-dependent. 例文帳に追加

引き数 message では必要なメッセージのタイプを示すべきである。 name と message のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、実行結果は実装依存である。 - XFree86

MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM, MESSAGE TRANSMISSION DEVICE, MESSAGE TRANSMISSION TERMINAL, MESSAGE RECEPTION TERMINAL, MESSAGE TRANSMISSION AND RECEPTION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM例文帳に追加

メッセージ伝達システム、メッセージ伝達装置、メッセージ送信端末、メッセージ受信端末、メッセージ送信ならびに受信方法、プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a technology of eliminating the need for operations for repetitive registration of a message when the storage period of the message expires when the message is registered to a message storage service center for temporarily storing the message.例文帳に追加

伝言を一時的に保存する伝言蓄積サービスセンタに伝言を登録した場合、保存期間が満了したときの反復登録のための操作を不要にする。 - 特許庁

MESSAGE RESPONSE TYPE PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

メッセージ応答型携帯電話機 - 特許庁

The message information routing system conducts routing of a message by using message centers 11, 12, 13 or a medium included in the message information notified from a network 20 to a key.例文帳に追加

ネットワーク２０から通知されるメッセージ情報に含まれるメッセージセンター１１、１２、１３、またはメディアをキーにルーティングを行う。 - 特許庁

MESSAGE TRANSMITTING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ伝達装置およびプログラム - 特許庁

A message device 1 receives a message from an access device 2 such as a telephone set and stores it in a message DB 3 without applying any processing to the message.例文帳に追加

電話機などのアクセス装置２からの伝言を、伝言装置１により受信し、伝言ＤＢ３にそのまま加工せずに保存する。 - 特許庁

INTER-CELL ARRAY MESSAGE COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

セルアレイ間のメッセージ通信装置 - 特許庁

MESSAGE COMMUNICATION METHOD AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

メッセージ通信方法及びシステム - 特許庁

MESSAGE RECOVERY SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

メッセージ復元システムおよび方法 - 特許庁

MESSAGE COLLECTION CREATION SYSTEM, MESSAGE CREATION EQUIPMENT, MESSAGE COLLECTION CREATION PROGRAM, TERMINAL PROGRAM, AND MESSAGE COLLECTION CREATION METHOD例文帳に追加

寄せ書きメッセージ作成システム、メッセージ作成設備、寄せ書きメッセージ作成プログラム及び端末用プログラム、並びに寄せ書きメッセージ作成方法 - 特許庁

MESSAGE INFORMING SYSTEM AND MOBILE MACHINE例文帳に追加

メッセージ通知システム及び移動機 - 特許庁

CPDLC MESSAGE PREPARATION SYSTEM例文帳に追加

ＣＰＤＬＣメッセージ作成方式 - 特許庁

CONTRACTED SYSTEM FOR PERSONAL MESSAGE DELIVERY例文帳に追加

個人メッセージ配信受託システム - 特許庁

MESSAGE ANALYZING DEVICE, AND METHOD例文帳に追加

メッセージ分析装置および方法 - 特許庁

SOUND MESSAGE GENERATION DEVICE FOR TAXI例文帳に追加

タクシー音声メッセージ発生装置 - 特許庁

To provide a message image editing program and message image editing apparatus, which facilitate creation of arbitrary message image data created by reproducing the sound which conforms to a message text inputted by a user.例文帳に追加

ユーザが入力するメッセージテキストに合致する音声を再現した任意のメッセージ映像データの作成を容易に実現する。 - 特許庁

TIME CAPSULE TYPE MESSAGE COMMISSION BUSINESS例文帳に追加

タイムカプセル式伝言取次ビジネス - 特許庁

SHORT MESSAGE SERVICE MANAGEMENT SYSTEM, SHORT MESSAGE TRANSFER DEVICE, SHORT MESSAGE TRANSFER FORM STIPULATION INFORMATION SUPPLIER, AND SHORT MESSAGE TRANSFER METHOD例文帳に追加

ショートメッセージサービス管理システム、ショートメッセージ転送装置、ショートメッセージ転送形態規定情報供給装置、および、ショートメッセージ転送方法 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING VOICE MESSAGE例文帳に追加

音声メッセージを処理する方法 - 特許庁

VOICE MESSAGE DELIVERY CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

音声メッセージ配信確認システム - 特許庁

DISPLAY METHOD OF MESSAGE INFORMATION例文帳に追加

メッセージインフォメーションの表示方法 - 特許庁

MESSAGE RELAY DEVICE AND METHOD例文帳に追加

メッセージ中継装置及び方法 - 特許庁

MESSAGE INFORMING SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

メッセージ報知システムおよび方法 - 特許庁

REMITTANCE INSTRUCTION TELEGRAPHIC MESSAGE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

送金指図電文制御システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MESSAGE MANAGEMENT例文帳に追加

メッセージ管理システムおよび方法 - 特許庁

MESSAGE CONVERSION SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

メッセージ転換システム及び方法 - 特許庁

The message is received by a message reception part 32 and sent as a pager message by a message transmission part 31 to a remote controller 1.例文帳に追加

メッセージはメッセージ受信部３２により受信され、メッセージ送信部３１によりページャメッセージとしてリモート制御装置１に送信される。 - 特許庁

The accept message includes an FAP address.例文帳に追加

受容メッセージがFAPアドレスを含む。 - 特許庁

CODE RECORDING MEDIUM FOR MESSAGE EXCHANGE, ARTICLE PAYING OUT DEVICE, SERVER FOR MESSAGE EXCHANGE, SERVER PROGRAM FOR MESSAGE EXCHANGE, AND MESSAGE EXCHANGING METHOD例文帳に追加

メッセージ交換用コード記録媒体、物品払い出し装置、メッセージ交換用サーバ、メッセージ交換用サーバプログラムおよびメッセージ交換方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MESSAGE COMMUNICATION例文帳に追加

メッセージ通信方法及び装置 - 特許庁

WATER SPLASH PREVENTION BOARD-CUM-MESSAGE BOARD例文帳に追加

水撥ね防止板兼伝言板 - 特許庁

a message transmitted by wireless telegraphy 例文帳に追加

無線電信で送られたメッセージ - 日本語WordNet