microscopesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 109件
LAMP HOUSING FOR MICROSCOPES例文帳に追加
顕微鏡用ランプハウス - 特許庁
IMMERSION OIL FOR MICROSCOPES例文帳に追加
顕微鏡用液浸油 - 特許庁
Including spectacles and microscopes. 例文帳に追加
眼鏡及び顕微鏡を含む。 - 特許庁
Electron microscopes are divided into two types: transmission electron microscopes and scanning electron microscopes. 例文帳に追加
電子顕微鏡は2つのタイプに分類できる: 透過電子顕微鏡と走査電子顕微鏡である。 - 科学技術論文動詞集
research with the use of microscopes 例文帳に追加
顕微鏡を使用する研究 - 日本語WordNet
CELL OBSERVATION DEVICE FOR INVERTED MICROSCOPES例文帳に追加
倒立顕微鏡用細胞観察装置 - 特許庁
microscopy with the use of electron microscopes 例文帳に追加
電子顕微鏡を使用する顕微鏡検査 - 日本語WordNet
Even with the best microscopes例文帳に追加
どんなに優れた顕微鏡でも 見えませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
STAGE FOR INVERTED MICROSCOPES AND INVERTED MICROSCOPE例文帳に追加
倒立顕微鏡用ステージおよび倒立顕微鏡 - 特許庁
(15) telescopes, binoculars, and biological microscopes 例文帳に追加
十五 望遠鏡、双眼鏡及び生物顕微鏡 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(used of microscopes) capable of a high degree of magnification 例文帳に追加
(顕微鏡について使用され)高度な拡大である - 日本語WordNet
The present invention is applicable to confocal microscopes, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、コンフォーカル顕微鏡に適用できる。 - 特許庁
And I started taking pictures with my threedimensional microscopes.例文帳に追加
こうして三次元顕微鏡で写真を撮り始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Research microscopes are not designed for field testing.例文帳に追加
研究用顕微鏡は 現場向けに設計されたのでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The application to inverted microscopes can be achieved.例文帳に追加
本発明は、倒立型の顕微鏡に適用することができる。 - 特許庁
a scientist who specializes in research with the use of microscopes 例文帳に追加
顕微鏡を使用しての研究を専門にした科学者 - 日本語WordNet
People have used microscopes to look at the microbes that cover us例文帳に追加
我々は顕微鏡を使って微生物を観察します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But move in the desks and the chairs and the microscopes.例文帳に追加
机や椅子や顕微鏡を 運び入れるのを手伝いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Electron microscopes promote research in materials science. 例文帳に追加
電子顕微鏡は、材料科学における研究を促進する。 - 科学技術論文動詞集
Electron microscopes are used in a wide range of studies. 例文帳に追加
電子顕微鏡は、幅広い分野の研究に使用される。 - 科学技術論文動詞集
To provide a lamp housing for microscopes having high heat radiation efficiency.例文帳に追加
放熱効率の高い顕微鏡用ランプハウスを提供すること。 - 特許庁
So over the past few centuries, microscopes have revolutionized our world.例文帳に追加
過去数世紀に渡って 顕微鏡は世界を変えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide microscopes which combine the advantages of confocal and line confocal microscopes with the simplicity and economy of systems.例文帳に追加
共焦点及び線共焦点顕微鏡の利点と、システムの単純さ及び経済性とを併せもつ顕微鏡を提供する。 - 特許庁
The detector apparatus is especially suitable for detecting light emitted from a sample in microscopes, especially, laser scanning microscopes.例文帳に追加
本検出器装置は、顕微鏡、特にレーザ走査型顕微鏡において、特に、試料から放出される光を検出するのに適している。 - 特許庁
MICROSCOPE AND SYSTEM OBTAINED BY ELECTRICALLY COUPLING PLURAL MICROSCOPES例文帳に追加
顕微鏡並びにこの顕微鏡複数個を電気的に結合したシステム - 特許庁
Student's microscopes Mi are connected with the terminals Ti.例文帳に追加
また、生徒用顕微鏡Miは、生徒用端末Tiと接続されている。 - 特許庁
This microscope system includes; microscopes (5 to 11) for acquiring data; and a calculation device 2 configured to execute the control of the microscopes during acquiring the data and the data processing of raw data acquired by the microscopes.例文帳に追加
顕微鏡システムは、データ取得のための顕微鏡(5〜11)と、データ取得の際の顕微鏡の制御及び顕微鏡により取得された生データのデータ処理を実行するように構成された計算装置2とを備える。 - 特許庁
In the middle of the 1960s, Japan's electron microscopes reached the world's top level. 例文帳に追加
1960年代中頃には、日本の電子顕微鏡は世界のトップレベルに達した。 - 科学技術論文動詞集
a condenser having 2 or 3 lenses with wide aperture for use in microscopes 例文帳に追加
顕微鏡の使用のために広い開口部がある2、または3つのレンズがあるコンデンサー - 日本語WordNet
a transparent calcite found in Iceland and used in polarizing microscopes 例文帳に追加
アイスランドで見つかる透明な方解石で、顕微鏡を偏光させるのに用いられる - 日本語WordNet
General structure of the microscope (2) is substantially similar to that of conventional microscopes.例文帳に追加
顕微鏡(2)の全体構造は、従来の顕微鏡の構造と本質的に類似している。 - 特許庁
In the last decade, electron microscopes have significantly advanced with the development of field-emission guns. 例文帳に追加
過去10年間に、電子顕微鏡は電界放出型電子銃の開発で格段に進歩した。 - 科学技術論文動詞集
For example, in our microbiology class, we had to share four microscopes among 80 students. 例文帳に追加
例えば,細菌学の授業では,4台の顕微鏡を80人の学生で使わなければなりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Additionally, the microscope system 100 includes a well-known active-type auto-focus unit 118 for microscopes.例文帳に追加
また、顕微鏡システム100は、公知の顕微鏡用アクティブ型のオートフォーカスユニット118を備えている。 - 特許庁
light microscope that uses scattered light to show particles too small to see with ordinary microscopes 例文帳に追加
普通の顕微鏡で見るには小さすぎるものを見せるために散乱光を使用する光学顕微鏡 - 日本語WordNet
To provide a corrector which is suitable for transmission electron microscopes and is insensitive to fluctuations in the electrical energy supply.例文帳に追加
透過電子顕微鏡に適し、電気エネルギー供給における変動に感度を有しない補正器を提供する。 - 特許庁
CNT (CARBON NANOTUBE) CHIP AND FABRICATING METHOD FOR IT, ELECTRON GUN, AND STYLET FOR SCAN TYPE PROBE MICROSCOPES例文帳に追加
CNT(カーボンナノチューブ)チップ及びその製造方法、並びに電子銃及び走査型プローブ顕微鏡用探針 - 特許庁
The fundamental principles of optics govern the design and operation of both the light and electron microscopes. 例文帳に追加
光学の根本をなす原理は、光学顕微鏡および電子顕微鏡の両方の設計と操作を支配する。 - 科学技術論文動詞集
SCANNING ELECTRON MICROSCOPE, PATTERN MEASURING METHOD USING THE SAME, AND APPARATUS FOR CORRECTING DIFFERENCE BETWEEN SCANNING ELECTRON MICROSCOPES例文帳に追加
走査型電子顕微鏡及びそれを用いたパターン計測方法並びに走査型電子顕微鏡の機差補正装置 - 特許庁
PROBE FOR SCANNING MAGNETIC FORCE MICROSCOPES, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FERROMAGNETIC ALLOY COATING METHOD FOR CARBON NANOTUBES例文帳に追加
走査型磁気力顕微鏡用探針およびその製造方法並びにカーボンナノチューブ用強磁性合金成膜方法 - 特許庁
To provide a magnetic probe for magnetic force microscopes having high spatial resolution, and provide its manufacturing method.例文帳に追加
高い空間分解能を有する磁気力顕微鏡用の磁性探針及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
Future aberration-corrected electron microscopes will enable sub-Å spatial resolution and sub-eV energy resolution. 例文帳に追加
将来の収差補正電子顕微鏡は、サブオングストロームの空間分解能およびサブeVのエネルギー分解能を可能にするだろう。 - 科学技術論文動詞集
Believing as I do in the continuity of Nature, I cannot stop abruptly where our microscopes cease to be of use. 例文帳に追加
自然の連続性を信じているかぎり、私は顕微鏡が使えなくなるところで、突然止めることなどできません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
To provide an operation device which can be used in various microscopes and an optical inspection equipment using them and is excellent in operability.例文帳に追加
種々の顕微鏡やこれを用いた光学検査装置で共用可能であり、操作性の良好な操作装置を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to the surgical microscope drape with the removable lens assembly for use with surgical microscopes.例文帳に追加
本発明は、外科用顕微鏡との使用のための取り外し可能なレンズ組立体を備える外科用顕微鏡ドレープに関する。 - 特許庁
To provide a scanning type probe unit for measuring SPM in all microscopes, having an objective revolver.例文帳に追加
対物レボルバを有するすべての顕微鏡においてSPM測定を行なうことを可能にする走査型プローブユニットを提供する。 - 特許庁
A plurality of electron microscopes or charged particle beam apparatuses are arranged to irradiate a wafer with a charged particle beam to inspect it.例文帳に追加
複数の電子顕微鏡装置又は荷電粒子ビーム装置を配置してウェハに荷電粒子線を照射してウェハを検査する。 - 特許庁
surgery using operating microscopes and miniaturized precision instruments to perform intricate procedures on very small structures 例文帳に追加
非常に小さい構造に複雑な手順を実行するのに手術用顕微鏡と小型化された精密機器を使用する外科 - 日本語WordNet
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)