「mirrored」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He mirrored my technique.例文帳に追加

彼は私の技術を真似したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mountain is reflected in the water―imaged in the water―mirrored in the water. 例文帳に追加

山の影が水面に映える - 斎藤和英大辞典

MIRROR ATTACHING STRUCTURE OF MIRRORED CABINET例文帳に追加

ミラーキャビネットのミラー取付構造 - 特許庁

DISK SUBSYSTEM HAVING MIRRORED DISK例文帳に追加

ミラード・ディスクを有するディスクサブシステム - 特許庁

The moon was mirrored in the lake. 例文帳に追加

月が湖に映し出されていた。 - Tanaka Corpus

The mirrored spinner includes a first number of mirrored facets, including a second number of pairs of offset mirrored facets.例文帳に追加

このミラー付きスピナは、第２の数の対のオフセット・ミラー付きファセットを含む第１の数のミラー付きファセットを含む。 - 特許庁

His august virtues are reflected in―mirrored in―each word and phrase. 例文帳に追加

聖徳は一言一句に反映す - 斎藤和英大辞典

The mountain reflects itself in―is reflected in―images itself in―is imaged in―mirrors itself in―is mirrored in―glasses itself in―is glassed in―the lake―（他動詞構文にすれば）―The lake reflects―images―mirrors―glasses―the mountain. 例文帳に追加

山が湖水に映る - 斎藤和英大辞典

Mirrored the changing development landscape.例文帳に追加

開発環境の変化を映す鏡でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His heart is mirrored in his writings. 例文帳に追加

彼の著書には真情が写っている - 斎藤和英大辞典

STRUCTURE FOR DISPOSING MIRRORED SINK IN BATHROOM例文帳に追加

鏡付き手洗い器のトイレ内配置構造 - 特許庁

And you can see that actually mirrored in student behavior.例文帳に追加

それが生徒の行動に現れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His letter mirrored his concern. 例文帳に追加

彼の手紙は彼の心配を写し出していた. - 研究社 新英和中辞典

Actually seemed mirrored in the world around me例文帳に追加

現実世界にも反映されているようでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he was wearing a pair of mirrored shades 例文帳に追加

彼は、鏡面仕上げのサングラスを着用していた - 日本語WordNet

FAILOVER METHOD IN REMOTE-MIRRORED CLUSTER FILE SERVER例文帳に追加

リモートミラーされたクラスタファイルサーバでのフェイルオーバ方法 - 特許庁

The interior walls of the cavity comprise mirrored surfaces 220.例文帳に追加

そして、空洞の内壁は、鏡２２０面になっている。 - 特許庁

This FAQ is mirrored on the company's home page [at the company's web site]. 例文帳に追加

この FAQ はその会社のホームページ[ウェブサイト]にミラーがある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The still water mirrored the trees along the bank. 例文帳に追加

静かな水面は岸辺の木々の影を写し出していた. - 研究社 新英和中辞典

If x0 is bigger than x1 the new image is mirrored.例文帳に追加

x0がx1より大きければ、新画像は鏡像反転されます。 - Python

Returns the mirrored property assigned to the Unicode characterunichr as integer. 例文帳に追加

Unicode 文字 unichr に割り当てられた、鏡像化のプロパティを返します。 - Python

My face was mirrored in the waters of the Ganges, 例文帳に追加

私の顔がガンジス河の水面に映し出されていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR MANAGING FAILURE IN MIRRORED SYSTEM (MANAGEMENT OF FAILURE IN MIRRORED SYSTEM)例文帳に追加

ミラーリングされたシステム内の障害を管理するための方法、システム、およびプログラム（ミラーリングされたシステム内の障害の管理） - 特許庁

The mirrored data storage system includes a first mirrored system applying a first error detection and correction code (ECC) algorithm and a second mirrored system applying a second ECC algorithm.例文帳に追加

ミラー化データ・ストレージ・システムは、第１のエラー検出及び訂正コード（ＥＣＣ）アルゴリズムを適用する第１のミラー化システム及び第２のＥＣＣアルゴリズムを適用する第２のミラー化システムを備える。 - 特許庁

EIGHT-MIRRORED MICROLITHOGRAPHIC PROJECTION OPTICAL SYSTEM例文帳に追加

８枚の反射鏡を用いたマイクロリソグラフィ用の投影光学系 - 特許庁

mirrored glass that can be seen through from only one side, appearing as a mirror on the other 例文帳に追加

一方からしか透視できないように作られたガラス - EDR日英対訳辞書

But the dragon saw a dumb man holding a mirrored shield.例文帳に追加

しかし、ドラゴンの目には 鏡の盾を持った間抜けな人にしかみえず、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve the throughput performance of data read by a pre-reading function for a mirrored disk in a disk subsystem having a mirrored disk device.例文帳に追加

ミラード・ディスク装置を有するディスクサブシステムにおいて、ミラード・ディスクに対する先読み機能によるデータリードのスループット性能を改善する。 - 特許庁

MULTIPLE PROCESSOR DATA PROCESSING SYSTEM WITH MIRRORED DATA FOR DISTRIBUTED ACCESS例文帳に追加

分散アクセスのためにミラー・データを用いた多重プロセッサ・データ処理システム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING RESIDUAL MIRRORED SPHERICAL BODY OF DRILLED CAST例文帳に追加

鋳物穴加工品の鏡面球体残留検査装置および方法 - 特許庁

A vertical face 6 of a building 2 is formed into a mirrored wall face 5.例文帳に追加

建物２の鉛直状一面６をミラー壁面５に形成する。 - 特許庁

The apparatus for rotating a mirrored spinner includes a first axle which rotates about a first axis of rotation, and a second axle for mounting a mirrored spinner to the first axle.例文帳に追加

第１の回転軸を中心にして回転する第１の軸と、第１の軸にミラー付きスピナを装着するための第２の軸とを含む。 - 特許庁

A separating means 1c separates the mirrored database materials 2 and 3.例文帳に追加

切り離し手段１ｃは、ミラーリングされているデータベース資材２，３を切り離す。 - 特許庁

The plane crash in Milan mirrored the attack in the World Trade Center 例文帳に追加

ミラノの飛行機墜落事故は世界貿易センターでの攻撃とよく似ている - 日本語WordNet

The second axle rotates the mirrored spinner about a second axis of rotation.例文帳に追加

第２の軸は第２の回転軸を中心にしてミラー付きスピナを回転する。 - 特許庁

Tom glanced around to see if we mirrored his unbelief. 例文帳に追加

トムは周囲を見渡し、自分の不信がぼくらに反映されているかを確かめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

METHOD, COMPUTER PROGRAM AND SYSTEM FOR ERROR DETECTION IN MIRRORED DATA STORAGE SYSTEM例文帳に追加

ミラー化データ・ストレージ・システムにおけるエラーを検出するための方法、コンピュータ・プログラム及びシステム - 特許庁

The buffer 118 stores the data to be mirrored, which is selected by the selector 117.例文帳に追加

バッファ１１８は、セレクタ１１７によって選択されたミラーリング対象データを記憶する。 - 特許庁

In the replicate, the servo arc orientation is mirrored and the duty cycle is changed.例文帳に追加

複製物においては、サーボアーク配向が鏡写しとなり、デューティサイクルが変更される。 - 特許庁

When the access-concentration content is detected, this content is mirrored to a cache server.例文帳に追加

アクセス集中コンテンツが検出された場合には、当該コンテンツをキャッシュサーバにミラーリングする。 - 特許庁

To actualize an inexpensive mirroring system wherein the number of file systems which can be mirrored is not limited.例文帳に追加

ミラーリング可能なファイルシステムの個数が制限されず、安価なミラーリングシステムを実現する。 - 特許庁

SYSTEM TO REDUCE DRIVE OVERHEAD USING MIRRORED CACHE VOLUME IN STORAGE ARRAY例文帳に追加

ストレージアレイでミラー化されたキャッシュボリュームを用いることでドライブオーバーヘッドを軽減するシステム - 特許庁

Much of what we did mirrored the testing procedures used in the early atomic testing.例文帳に追加

やったことの多くは 初期の原子テストで使用した − 試験手順を 反映したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mirrored my face in the Tyris river, while the steamboat drove the fish into the rushes. 例文帳に追加

蒸気船が魚たちをけちらしているとき、自分の顔がチュリス川に映るのをみました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To provide a method and system for error detection in a mirrored data storage system.例文帳に追加

ミラー化データ・ストレージ・システムにおいてエラーを検出するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁