例文 (999件) |
money--aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8593件
To accelerate processings, from money reception to money payment, in a paper money processing apparatus.例文帳に追加
紙幣処理装置において、入金から出金までの処理を高速化する。 - 特許庁
lend a person money at five‐percent interest=lend money to a person at five‐percent interest 例文帳に追加
5分の利子をとって人に金を貸しつける. - 研究社 新英和中辞典
a group of countries who used British money as a standard for the value of their own money 例文帳に追加
中心通貨がポンドである地域 - EDR日英対訳辞書
the rate at which a sum of money of one country's currency is exchanged for an equivalent sum of money of another country's currency 例文帳に追加
自国通貨と外国通貨との交換比率 - EDR日英対訳辞書
(a) Banknotes, government money bills, small money bills, and coins 例文帳に追加
イ 銀行券、政府紙幣、小額紙幣及び硬貨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Cases where the delivery or receipt of money shall be deemed to be a loan of money 例文帳に追加
金銭の貸付け等とみなす場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A money receiving machine 12 specifies a customer with a received money processing customer specifying means 17, receives money with a money receiving means 16 and performs money receiving processing.例文帳に追加
貨幣入金機12では、入金処理顧客特定手段17で顧客を特定し、入金手段16で貨幣を受け入れて入金処理する。 - 特許庁
A money amount is received from a customer and a money code is assigned an associated money value.例文帳に追加
金銭額は顧客から受信され、マネー・コードは関連の金銭価値を割り当てられる。 - 特許庁
a farewell gift of money for a person who is leaving on a journey 例文帳に追加
旅立つ人への餞別 - EDR日英対訳辞書
A money receiving device 3 transmits money receiving information containing the amount of received money to a managing center 5.例文帳に追加
入金装置3は、入金額を含む入金情報を管理センタ5に送信する。 - 特許庁
To efficiently acquire a plurality of data of the same paper money in a paper money processor which processes the paper money.例文帳に追加
紙幣を処理する紙幣処理装置において同一の紙幣の複数のデータを効率的に取得する。 - 特許庁
The paper money processing part 3 is provided with a paper money fetching mechanism 30 for fetching paper money fed to the paper money feed port 10, a paper money identifying device 5 for discriminating the propriety of the fetched paper money and a paper money carrying mechanism 6 for carrying the paper money discriminated as being appropriate to the paper money housing part 4.例文帳に追加
紙幣処理部3には、紙幣投入口10へ投入された紙幣を取り込む紙幣取込機構30と、取り込まれた紙幣の適否を判別する紙幣識別器5と、適正判別された紙幣を紙幣収納部4へ搬送する紙幣搬送機構6とが設けられている。 - 特許庁
Money bar conveyance parts 28a, 28b are provided between the packaging part 23 and the money bar tray group 25a, and the money bar dispensing hole 26 and the money bar batch storage part 27, and a money bar transfer part 29 for transferring the money bar between the money bar conveyance parts 28a, 28b is provided.例文帳に追加
包装部23および棒金トレイ群25aと棒金出金口26および棒金一括収納部27との間に棒金搬送部28a,28bを設け、棒金搬送部28a,28b間で棒金を受け渡す棒金受渡部29を設ける。 - 特許庁
entrust a large sum of money to a person 例文帳に追加
大金を人に預ける. - 研究社 新英和中辞典
Money is a good servant, but a bad master.例文帳に追加
金は使っても使われるな。 - Tatoeba例文
a sum of money allotted on a regular basis 例文帳に追加
定期的に割り当てられる金額 - 日本語WordNet
a sum of money offered as a prize 例文帳に追加
報奨として与えられる金額 - 日本語WordNet
a piece of paper money called a ten thousand yen bill 例文帳に追加
一万円札という紙幣 - EDR日英対訳辞書
a condition of there being a large amount and quantity of money 例文帳に追加
金額や数量が多いこと - EDR日英対訳辞書
a yield expressed by a sum of money 例文帳に追加
生産量を金額で表したもの - EDR日英対訳辞書
a task undertaken for a small amount of money 例文帳に追加
小銭をもうける程度の仕事 - EDR日英対訳辞書
a person who steals money or possessions, threatening a person 例文帳に追加
人をおどして金品をうばう人 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |