「morale」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

bolster morale 例文帳に追加

士気を強めてください - 日本語WordNet

to raise the morale of the men―inspire the men with martial spirit 例文帳に追加

士気を鼓舞する - 斎藤和英大辞典

to heighten the morale of the troops 例文帳に追加

軍隊の気風を振るわす - 斎藤和英大辞典

morale at an all-time low 例文帳に追加

これまでになく低い意欲 - 日本語WordNet

Whose morale are you worried about?例文帳に追加

誰のモラルを心配してんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Faculty morale improved.例文帳に追加

教授陣のモラルもよくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Morale among the crew is quite high例文帳に追加

乗員の士気は大変高く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The morale of the army is perfect 例文帳に追加

我が軍の士気大いに振るう - 斎藤和英大辞典

public confidence and governmental morale 例文帳に追加

国民の信頼と政府のやる気 - 日本語WordNet

anything that serves to increase morale 例文帳に追加

志気を高めるのに役立つこと - 日本語WordNet

Thanks to you, morale was raised.例文帳に追加

おかげで 大いに 士気が上がった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The morale of the troops is good. 例文帳に追加

軍気を振るう、軍気旺盛なり - 斎藤和英大辞典

destructive of morale and self-reliance 例文帳に追加

士気と自立において破滅的な - 日本語WordNet

The king's presence is good for morale.例文帳に追加

王の存在は士気に絶好です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Base morale is rising as well.例文帳に追加

基地内の士気も高まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's bad for morale. but look at these guys.例文帳に追加

モラルに反する でも彼らを見ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our troops have high morale例文帳に追加

我々の軍には高い士気があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Full energy, full sensitivity, full morale例文帳に追加

エナジー満タン、感度満タン、意欲満タン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the contrary it seems I got morale.例文帳に追加

逆に士気を 上げてしまったようだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The defeat shook the morale of the troops. 例文帳に追加

この一敗で軍隊は士気を沮喪した - 斎藤和英大辞典

The issue of the first battle affects the morale of the troops. 例文帳に追加

第一戦の勝敗は士気に関する - 斎藤和英大辞典

depression resulting from an undermining of your morale 例文帳に追加

意気が徐々に害されて生じる落ち込み - 日本語WordNet

My morale probably 20 percent higher than when I came in here.例文帳に追加

来た時より2割は やる気が上がってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How you can boost morale?例文帳に追加

どのようにすれば士気をあげることができるか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There's the issue of the staff's morale, and the coorporation's image.例文帳に追加

スタッフの士気の問題 企業のイメージが あるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Morale is high and everyone is ready to move into action例文帳に追加

皆の士気は極めて高く いつ命令されても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the sight of flowers every morning was my morale builder 例文帳に追加

毎朝、花を見ることで私の士気は高まった - 日本語WordNet

With such a good morale, what is there to fear?例文帳に追加

あの良い士気で何か 恐れるものがあるだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It causes people who engage in that activity to lose morale例文帳に追加

まずその仕事をする人の士気を低下させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the use of psychological tactics to destroy the opponents' morale 例文帳に追加

心理的な戦術を用いて、敵の士気を挫くこと - 日本語WordNet

Yes, it'd be nice if the morale of the staff members won't drop.例文帳に追加

ええ 部員達の士気が 下がらなければいいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the collapse of the movement was attributable to a lack of morale 例文帳に追加

その行動の失敗は士気の不足に起因していた - 日本語WordNet

The future looked good, and faculty morale improved.例文帳に追加

将来はよさそうだった。教授陣の士気が上がった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Probably be bad for morale if they all came down here.例文帳に追加

もし皆がここにくれば モラルの面でも悪くなるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the new leader had a galvanic effect on morale 例文帳に追加

新しい指導者は、士気に衝撃的な影響を与えた - 日本語WordNet

Those who withdrew from Tenchu-gumi began to appear, and the morale of Tenchu-gumi went down. 例文帳に追加

脱退する者も出始め天誅組の士気は低下する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

something or someone who influences by building or strengthening morale 例文帳に追加

士気を生み出し強化することによって影響を与える物や人 - 日本語WordNet

They retreated to Kusakatsu and lined up shields and raised a war cry to raise morale. 例文帳に追加

草香津まで退き、盾を並べて雄叫びをあげて士気を鼓舞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, on the whole, the morale of Yoshiaki's forces composed of feudal lords in the Boso Peninsula was relatively low. 例文帳に追加

したがって、義明ら房総軍の士気はあまり高くなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The busho under the Kaneko clan also followed this decision, and the morale of the people at Kaneko-jo Castle was heightened as a result. 例文帳に追加

配下の武将もこれに従い金子城の志気は高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the government Army, how to raise fighting spirit and morale of the soldiers was a problem to be solved. 例文帳に追加

兵士の戦意、士気の問題は政府軍にとって解決すべき課題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Back in Sakai, morale among the Ouchi forces jumped after they repulsed the general assault launched by the shogunal army. 例文帳に追加

堺では幕府軍の総攻撃を撃退した大内勢が意気を揚げていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He boxed and returned those noses, instantly crushing his opponent's morale例文帳に追加

彼はそれらの鼻を箱に入れて 送り返した 相手の士気を即座に 崩壊させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the spectators made fun of the other team, then it would weaken their morale.例文帳に追加

観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。 - Tatoeba例文

It aimed to uplift morale of the kachu of the Oda family and demonstrate the conquest of the Kinai region to the whole country: Hashimoto. 例文帳に追加

織田家中の士気の高揚と畿内制覇を天下に誇示するため…橋本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス