「multi-core cables」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tags or mark tubes, in which core wire numbers necessary for connecting to the terminal block are printed on the core wires of the multi-core cables in the two-dimensional codes, are attached.例文帳に追加

多芯ケーブルの芯線に端子台への結線に必要な芯線番号を２次元コードで印字したタグ又はマークチューブを取付ける。 - 特許庁

The multi-core cable 1 consists of a plurality of unit cables 11, to both ends of which, connectors 3, 5 are connected.例文帳に追加

多芯ケーブル１は複数の単位ケーブル１１からなり、その両端にコネクタ３、５が接続される。 - 特許庁

Five coils 20-k are each connected to each channel connector of a multi-track recorder 10 through two-core cables 21-k.例文帳に追加

５つのコイル２０−ｋを、マルチトラックレコーダ１０の各チャネルのコネクタと２芯ケーブル２１−ｋを介して接続する。 - 特許庁

Further, a plurality of coaxial cable strands are covered with a common jacket to make up a multi-core coaxial cable, or a plurality of coaxial cables are covered with a common jacket to make up a multi-core coaxial cable.例文帳に追加

さらに、複数本の同軸ケーブル素線を共通外被で覆って多心同軸ケーブルとし、又は、複数本の同軸ケーブルを共通外被で覆って多心同軸ケーブルとする。 - 特許庁

The branch cable 4 is formed of a collecting cable 17 formed by collecting a plurality of multi-core element cables 16.例文帳に追加

支線ケーブル４は、複数枚の多心要素ケーブル１６を集合させてなる集合ケーブル１７で形成されている。 - 特許庁

To provide a device sensing for energization capable of sensing the existence of energization at an arbitrary position in a power cable 1 of electrical equipment, regardless of single-core or multi-core cables.例文帳に追加

単芯および多芯を問わず電気機器の電源ケーブル１の任意の位置で通電の有無を検知できる通電検知装置を提供する。 - 特許庁

The multi-core coaxial cable 100 is equipped with a plurality of coaxial cables, a first film 120, and a first connecting member 130.例文帳に追加

多心同軸ケーブル１００は、複数の同軸ケーブルと、第１のフィルム１２０と、第１の接続部材１３０とを備える。 - 特許庁

The electrooptic composite cable is manufactured by assembling plural pair stranded cables formed by intertwining two insulated conductors at different pitches, and plural optical fibers, and the optical fiber is constituted with a multi core type plastic optical fiber, the pair stranded cables and the multi core type plastic optical fiber are adjacently arranged, and the pair stranded cables and the multi core type plastic optical fiber are intertwined in the whole.例文帳に追加

２本の絶縁導体が互いに異なるピッチで撚り合わされて構成された複数の対撚線と、複数の光ファイバとが集合された電気光複合ケーブルにおいて、光ファイバはマルチコア型プラスチック製光ファイバで構成され、対撚線とマルチコア型プラスチック製光ファイバとが互いに隣り合わせに配置され、対撚線とマルチコア型プラスチック製光ファイバの全体が撚り合わされてなることを特徴とする。 - 特許庁

Seven cables 34-39 same as the above single-core optical fiber cable 33 are bundled, a filler 41 is filled into gaps, and the outer surface of the bundle is covered with a secondary coating layer 43 to produce the multi-core optical fiber cable 40.例文帳に追加

この単芯光ファイバケーブル３３と同じケーブル３４〜３９を７本束ね、空隙には充填剤４１を充填し、２次被覆層４３で被覆して多芯光ファイバケーブル４０を製造する。 - 特許庁

A plurality of coaxial cables are divided into a plurality of coaxial cable groups concentrically from the coaxial cables located in the outermost periphery of a multi-core coaxial cable 1 toward the radial center, and outer conductors of the coaxial cables of each coaxial group are integrated with a lead wire 20 and solder, respectively.例文帳に追加

複数本の同軸ケーブルが、多芯同軸ケーブル１の最外周に位置する同軸ケーブルから径方向中心に向かって略同心状に複数の同軸ケーブル群に分けられ、各同軸ケーブル群の同軸ケーブルの外部導体がそれぞれリード線２０と半田でまとめられる。 - 特許庁

To provide a system confirming that tags or tubes, on which two-dimensional codes indicating core wire numbers on core wires of multi-core cables are printed, are attached correctly, by matching with design data, and further can confirm that the connecting work is performed to a terminal block according to the design data, and to provide an auxiliary device for the system.例文帳に追加

多芯ケーブルの芯線に芯線番号を表示する２次元コードが印字されたタグ、又はチューブを正しく取付けたことを、設計データと突合せ確認し、更に端子台に設計のデータ通りに結線作業が行われた事を確認が出来るシステムとその補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal controller that needs not a wiring connector to interconnect multi-core cables for wiring in the case that a plurality of terminal controllers is connected to one telephone line.例文帳に追加

同一の電話回線に複数台の端末制御装置を接続する場合において、配線用の多芯ケーブル相互間を接続する結線用コネクタを必要としない端末制御装置を提供すること。 - 特許庁

The plurality of unit cables 11 protruded at the other end of the multi-core cable 1 of which the length is shortened inversely proportional to its sequence are connected to the other connector 5.例文帳に追加

多芯ケーブル１の他端で突出する複数の単位ケーブル１１は、その順序付けに対応した複数の単位ケーブル１１の長さを逆に順次短くして他方のコネクタ５に接続する。 - 特許庁

An information distribution board 11 and each of broadcast outlet units 22-1 to 22-4 are interconnected by multi-core optical cables 12-1 to 12-4, which are lighter and thinner than a conventional metal cable.例文帳に追加

情報分電盤１１と各放送用アウトレット装置２２−１〜２２−４との間を、一般的なメタルケーブルと比較して軽くて細い多心光ケーブル２１−１〜２１−４により接続する。 - 特許庁

To provide a multi-core connection cable having a deformable connection part 14 where sheaths 12 each covering an optical fiber 11 are connected together with resin, wherein even after individual cables are bundled by bending the connection part 14, the curling habit hardly occurs.例文帳に追加

光ファイバ素線１１を被覆するシース１２を樹脂で繋げ、変形可能な連接部１４を有する多芯連接ケーブルについて、連接部１４を曲げて個々のケーブルを束ねた後でも、曲げ癖が付きにくくする。 - 特許庁

To provide a multi-pole connector for cable connection for which a plurality of contacts and core wires of the plurality of cables corresponding to the contacts can be soldered simultaneously, and high connection reliability in soldering is realized.例文帳に追加

多極コネクタにおいて、複数のコンタクトとこれに対応する複数のケーブルの心線ワイヤとを一括して半田付けを行うことができ、さらに接続信頼性の高い半田付けが可能となる構成のケーブル接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

The plurality of unit cables 11 protruded from one end of the multi-core cable 1 are to be sequenced from one, two and so on, with lengths made larger from the one at the end, and connected to a connector base plate 9 of one of the connectors 3.例文帳に追加

多芯ケーブル１の一方の端から突出する複数の単位ケーブル１１は、端から１番、２番……と順序付けるとともに端のものから長さを順次長くして一方のコネクタ３のコネクタ基板９に接続する。 - 特許庁

To provide a multi-core connection cable having deformable connection parts 14 obtained by connecting optical fiber codes 13 which are composed of three or more optical fibers 11 and individually coated with sheaths 12, together with resin, wherein even after the individual cables are bundled by bending the connection parts 14, the curling habit hardly occurs.例文帳に追加

３本以上の光ファイバ素線１１を個々にシース１２で被覆した光ファイバコード１３を樹脂で繋げ、変形可能な連接部１４を有する多芯連接ケーブルについて、連接部１４を曲げて個々のケーブルを束ねた後でも、曲げ癖が付きにくくする。 - 特許庁

For totalling of the amount of equipment which can be started to operate (stock amount) of wiring equipment in the communication station, first, the operator or the like previously sets information about nodes or core wires of cables/terminals which are objects of stock management while classifying them into a directly accommodating system or multi-branching system.例文帳に追加

通信局内の配線設備の開通可能設備量（在庫量）の集計について、まず事前にオペレータなどにより在庫管理対象のノードやケーブルの心線・端子の情報を直収系や多分岐系というサービスの特性別に分けて設定する。 - 特許庁

A cable 1 for multi-core differential signal transmission formed by aggregating multiple twin-ax cables 3 includes a spiral tube 2 made of resin, the multiple twin-ax cables 3 housed in the spiral tube 2 movably in the axial direction thereof and arranged in parallel, and a cavity 4 formed between the twin-ax cable 3 and the spiral tube 2.例文帳に追加

複数本のツイナックスケーブル３を集合して形成される多芯差動信号伝送用ケーブル１において、樹脂製のスパイラルチューブ２と、スパイラルチューブ２内に、そのスパイラルチューブの軸方向に沿って移動可能に収容されると共に平行に配置された複数本のツイナックスケーブル３と、ツイナックスケーブル３とスパイラルチューブ２との間に形成された空隙４とを備えたものである。 - 特許庁

Further, the information distribution board 11 converts a broadcast signal obtained by each of antennas 17 to 20 into an optical signal, which is transmitted through the multi-core optical cables 12-1 to 12-4, and the broadcast outlet units 22-1 to 22-4 convert the optical signal into an electric signal, which is output to a television receiver 27.例文帳に追加

また、各アンテナ１７〜２０によって得られた放送信号を情報分電盤１１にて光信号に変換して多心光ケーブル２１−１〜２１−４により伝送し、放送用アウトレット装置２２−１〜２２−４にて電気信号に変換してテレビジョン受像機２７に出力する。 - 特許庁

At least one of many coaxial cables 11 for configuring a multi-core coaxial cable 10 is preset for grounding, and a connection terminal 31 which is connected with a center conductor 12 of the coaxial cable 11A for grounding is electrically connected with the shell 20.例文帳に追加

また、多心同軸ケーブル１０を構成する複数本の同軸ケーブル１１のうちの少なくとも１本を予めグランド用として設定しておき、このグランド用同軸ケーブル１１Ａの中心導体１２に接続された接続端子３１をシェル２０と電気的に接続させる。 - 特許庁

Each of integrated parts 6a-6c is located closer to a tip side as the coaxial cable group of the integrated part is located closer on an inner side of the multi-core coaxial cable 1, and the coaxial cables of each of the coaxial groups 1a-1c are respectively connected to contact conductor groups 8a-8c provided on a terminal board 9 and corresponding for every coaxial group.例文帳に追加

各まとめ部６ａ〜６ｃの位置は多芯同軸ケーブル１の内側に位置する同軸ケーブル群ほど先端側に位置しており、各同軸ケーブル群１ａ〜１ｃの同軸ケーブルが端末基板９に設けられた同軸ケーブル群ごとに対応する接点導体群８ａ〜８ｃに接続されている。 - 特許庁

In this cable connection management device and a system utilizing the IC tag, mark tubes 10 for printing cable numbers are attached to both ends of all the inside cables 7 in a multi-core cable 11, or the IC tag 2 is attached on the surface of a block 8 mounted to the side of the mark tube 10; and the cable number is written in the IC tag 2.例文帳に追加

本発明に係わるＩＣタグを活用したケーブル接続管理装置とシステムに於いては、多芯ケーブル１１の内にある全ての内ケーブル７の両端に、ケーブル番号を印字するマークチューブ１０、又はマークチューブ１０脇に取り付けるブロック８表面にＩＣタグ２を貼り付け、ケーブル線番をＩＣタグ２に書き込む。 - 特許庁

A terminal section 17 of the terminal controller 2 connected between a telephone line 1 and a terminal 5 is provided with terminals to which the telephone line 1, a telephone set 3 and the terminal controller 5 are respectively connected and with relay terminals C1, C2 that relay the connection among multi-core cables required for the connection of a plurality of the terminal controllers 2.例文帳に追加

電話回線１と端末装置５との間に接続される端末制御装置２の端子部１７において、電話回線１、電話機３、および端末装置５それぞれが接続される端子と、端末制御装置２を複数台接続する際に必要となる多芯ケーブル相互間の接続を中継する中継端子Ｃ１，Ｃ２とを設けている。 - 特許庁