「nearly」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a blink of an eye, the school year is nearly over.例文帳に追加

ほんの一瞬で、学校の一年はもう終わる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The birth rate and death rate were nearly equal.例文帳に追加

出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nearly 200 pigs hogged the sidewalks.例文帳に追加

２００頭近い豚が歩道を占有した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The company pays nearly $10 million in yearly property taxes.例文帳に追加

この会社は年10億ドル近い固定資産税を払っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You played 18 innings of nearly flawless baseball.例文帳に追加

君はほぼ完全無欠の野球を１８イニング、戦った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nearly everyone has had a nightmare from time to time.例文帳に追加

ほぼ誰もが、時々悪夢を見たことがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Workers atop the nearly completed tower in 1928.例文帳に追加

１９２８年、ほぼ完成したタワー上の作業員たち。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The strange weather patterns have left the Sierra nearly bare of snow.例文帳に追加

異常気象パターンでシエラでは雪が降らなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I nearly squealed with delight.例文帳に追加

私はうれしくて、キャッキャに近い声を上げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The team has nearly doubled in size from last year's team.例文帳に追加

チームの規模は昨年のチームのほぼ2倍になりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was so tired that I nearly collapsed.例文帳に追加

私はとても疲れて、倒れそうだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This number is nearly twice the national average.例文帳に追加

この数字は全国平均の二倍近い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

California's power rates are nearly twice the national average.例文帳に追加

カリフォルニアの電気料金は全国平均の二倍近い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The layer of volcanic rock is nearly a meter thick.例文帳に追加

この火山岩層の厚さは１メートル近い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This article nearly brought on a panic attack.例文帳に追加

この記事でパニック発作を引き起こしそうになりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Her plane nearly collided with another plane.例文帳に追加

彼女の飛行機は別の飛行機と衝突しそうになった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is nearly naked under the blazing sun.例文帳に追加

彼は灼熱の太陽のもと、裸同然だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is nearly naked under the blazing sun.例文帳に追加

焼けつくような太陽のもと、彼は裸同然だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He sold off nearly a hundred government enterprises.例文帳に追加

彼は100近い国営企業を売却した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been in the newspaper business for nearly 20 years.例文帳に追加

私は２０年近く、新聞事業に身を置いてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She was nearly frozen to death in the snow. 例文帳に追加

彼女は雪の中で凍死寸前だった。 - Tanaka Corpus

She has grieved over his loss for nearly ten years. 例文帳に追加

彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。 - Tanaka Corpus

She was very nearly run over by a truck. 例文帳に追加

彼女はすんでのところでトラックにひかれるところだった。 - Tanaka Corpus

The scandal nearly wrecked her career. 例文帳に追加

彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった。 - Tanaka Corpus

She was nearly hit by a bicycle. 例文帳に追加

彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。 - Tanaka Corpus

He has been engaged in the study of biology for nearly ten years. 例文帳に追加

彼は生物研究所に１０年近く従事している。 - Tanaka Corpus

He was nearly run over by a car. 例文帳に追加

彼は危うく車にはねられるところだった。 - Tanaka Corpus

He slipped and nearly fell. 例文帳に追加

彼は滑って、すんでのところで転ぶところだった。 - Tanaka Corpus

He was nearly killed after being run over by a car. 例文帳に追加

彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。 - Tanaka Corpus

He comes to see me nearly every day. 例文帳に追加

彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる。 - Tanaka Corpus

He has been engaged in this study nearly ten years. 例文帳に追加

彼はこの研究に１０年近く従事している。 - Tanaka Corpus

He was nearly run over at a crossing. 例文帳に追加

彼はあやうく交差点でひかれそうになった。 - Tanaka Corpus

His life spanned nearly a century. 例文帳に追加

彼の生涯はほぼ１世紀にわたった。 - Tanaka Corpus

I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw. 例文帳に追加

笑いすぎて、顎がはずれそうになった。 - Tanaka Corpus

The birth rate and death rate were nearly equal. 例文帳に追加

出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。 - Tanaka Corpus

Our dog was nearly run over by a car. 例文帳に追加

車はもう少しでうちの犬をひくところだった。 - Tanaka Corpus

At the next station nearly everyone got off the train. 例文帳に追加

次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 - Tanaka Corpus

I am nearly as tall as she. 例文帳に追加

私は彼女とほぼ同じ身長です。 - Tanaka Corpus

I was nearly run over by a truck. 例文帳に追加

私は危うくトラックにひかれるところだった。 - Tanaka Corpus

I was nearly hit by a car. 例文帳に追加

私はもう少しで車にひかれるところだった。 - Tanaka Corpus

My homework is nearly complete. 例文帳に追加

私の宿題はほとんど仕上がっている。 - Tanaka Corpus

She went nearly mad with grief after the child died. 例文帳に追加

子供が死に、彼女は悲しみで気も狂わんばかりであった。 - Tanaka Corpus

Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter. 例文帳に追加

今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。 - Tanaka Corpus

The brothers' school records nearly matched. 例文帳に追加

兄弟の学業成績はほとんど互角だった。 - Tanaka Corpus

You nearly poked me in the eye with your pencil. 例文帳に追加

君はもう少しで私の目を鉛筆で突き刺すところだった。 - Tanaka Corpus