「new home」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The new home for the dallas theater center例文帳に追加

ダラス劇場センターの新たな拠点 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the various goods brought by a new bride to her new home at the time of her marriage 例文帳に追加

嫁入りの時に持参するこまごました物 - EDR日英対訳辞書

Congratulations on being a new home owner.例文帳に追加

おめでとう 新しい家の所有者ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My new home is quite comfortablethank you.例文帳に追加

新しい家で 快適に暮らしてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New york's my home... for now.例文帳に追加

ニューヨークが 俺の居場所さ 今の所ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna find a new home out here somewhere.例文帳に追加

新しい家 を見つけよう 何処かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a traditional drink back home in new orleans.例文帳に追加

ニューオーリンズの伝統的な飲み物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to relocate to a new home 例文帳に追加

本籍や学籍などを他の所に移す - EDR日英対訳辞書

New Home Printers Compatible With Smartphones例文帳に追加

スマホ対応の新しい家庭用プリンター - 浜島書店 Catch a Wave

This is heaven street, your new home.例文帳に追加

ここはヘヴン・ストリート キミの新しい家だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

300 years ago, we called new orleans home.例文帳に追加

300年前 私達は ニューオリンズが家だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll find her a new home.例文帳に追加

彼女の為に 新しい家を見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He started (on his way) home from New York. 例文帳に追加

彼はニューヨークから帰国の途についた. - 研究社 新和英中辞典

We are comfortably established in our new home. 例文帳に追加

我々は快適な新居に落ち着いた。 - Tanaka Corpus

We are comfortably established in our new home.例文帳に追加

我々は快適な新居に落ち着いた。 - Tatoeba例文

in the Japanese Edo period, a short leave given to live-in servants to go back home both in summer and the new year例文帳に追加

使用人の休みの日 - EDR日英対訳辞書

New York has always been the home of jazz.例文帳に追加

ニューヨークはいつもジャズの本場であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Of course, because it's practically our new home.例文帳に追加

もちろん 僕らの新居も同然だからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ours is a new home, and we want for everything. 例文帳に追加

新世帯だから不自由な物だけらだ - 斎藤和英大辞典

Balentien Sets New Home Run Record例文帳に追加

バレンティン選手が本塁打の新記録樹立 - 浜島書店 Catch a Wave

You've been assigned a new home, together.例文帳に追加

君は新しい家に 割り当てられた 一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And home in new york, I became a journalist and an author例文帳に追加

故郷のnyではジャーナリスト 兼 作家として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last summer when we were in our home in new york例文帳に追加

去年の夏に ニューヨークの家にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And home in new york, I became a journalist and an author例文帳に追加

故郷のNYではジャーナリスト 兼 作家として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't until later, when I was actually back home in new york例文帳に追加

その後ニューヨークの自宅に戻ってから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to come home this year for new years.例文帳に追加

「父さんも 今年こそは ウチに帰りたいです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1868, he was ordered to return home from the new government, so he departed for home. 例文帳に追加

明治元年（1868年）、新政府からの帰国命令を受けて帰国する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yankee Stadium is the home stadium of the New York Yankees. 例文帳に追加

ヤンキースタジアムはニューヨーク・ヤンキースのホームスタジアムです。 - 浜島書店 Catch a Wave

NEW BUSINESS SYSTEM FOR HOME DELIVERING FOOD AND DRINK例文帳に追加

飲食物品の新規な家庭配置ビジネスシステム - 特許庁

In our fourfamily home in brooklyn, new york.例文帳に追加

ニューヨークのブルックリンで4世代が暮らしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My absence from home on journey makes it impossible for me to offer my New Year's greetings. 例文帳に追加

旅行中につき新年の礼を欠く - 斎藤和英大辞典

I'm going to see the old year out and the New Year in at my parents' home.例文帳に追加

実家で年を越し、新年を迎えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My absence from home on a journey makes it impossible for me to offer my New Year's greetings. 例文帳に追加

旅行中につき年賀の礼を欠く - 斎藤和英大辞典

My absence from home on a journey makes it impossible for me to offer my New Year's greetings. 例文帳に追加

旅行中につき年始の礼を欠く - 斎藤和英大辞典

Some people visit a shrine or temple for the first time in the new year in their hometown when they return home during their New Year holidays.例文帳に追加

正月休みの帰省先で初詣に行く人もいます。 - 時事英語例文集

I soon began to feel at home with my new neighbors.例文帳に追加

私はすぐに新しい隣人と親しくなった - Eゲイト英和辞典

He is not quite at home in his new job yet.例文帳に追加

彼は新しい仕事にまだあまり慣れていない - Eゲイト英和辞典

Also, where is the new home stadium going to be? 例文帳に追加

また，新しい本拠地球場はどこになるのか。 - 浜島書店 Catch a Wave

So settle in, dennis. enjoy your new home.例文帳に追加

だから、デニス、ゆっくりと 新しい家を楽しんでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So settle in, dennis. enjoy your new home.例文帳に追加

だから デニス ゆっくりと 新しい家を楽しんでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rangers would lead the settlement of mankind's new home.例文帳に追加

レンジャー部隊が人類の 新たな故郷へと導く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not to blast a hole in our new home.例文帳に追加

我々の新しい家に 穴など開けたくないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to spend the New Year's holiday this year relaxing at home.例文帳に追加

今年の年末年始は、家でのんびり過ごすわ。 - Tatoeba例文

I'll let you go home both you and your, uh... your new friend.例文帳に追加

家に帰してあげよう 君と 新しいお友達を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She gave you and the kids a nice, new home.例文帳に追加

彼女はあなたと部下に 素敵な新しい家を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書