「no-man」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

There is no trace of man―no sign of human habitation―in this island. 例文帳に追加

この島へ行くと人跡が絶える - 斎藤和英大辞典

He is a thorough-going man―a complete character―There is no halfness about him. 例文帳に追加

あの人はどこまでも徹底している - 斎藤和英大辞典

There is no trace of man―no sign of human habitation―in this island. 例文帳に追加

この島へ行くと人跡が途絶える - 斎藤和英大辞典

There is no such man that I know of. 例文帳に追加

僕の知っているところではそういう人では無いようだ - 斎藤和英大辞典

A young man is nothing if he has no spirits 例文帳に追加

青年は元気なだけが取り所だ - 斎藤和英大辞典

It is no wonder that such a hard-working man should succeed 例文帳に追加

あの勉強家が成功するのは当然だ（当然の結果） - 斎藤和英大辞典

There is no getting on with such a suspicious man. 例文帳に追加

あんな邪推深い人とは付き合えない - 斎藤和英大辞典

He would be a worthless man if he had no money 例文帳に追加

彼は金が無かったらつまらない人間だ - 斎藤和英大辞典

I shall have no chance of rising in the world if I remain united with such a man. 例文帳に追加

あんな人と連れ添っていても末の見込みが無い - 斎藤和英大辞典

It has been justly said―truly said―well said―that a great man can brook no rival. 例文帳に追加

両雄並び立たずとその言や宜なり - 斎藤和英大辞典

He is behind no man in swordsmanship. 例文帳に追加

彼は打ち物取っては人に後れを取らぬ - 斎藤和英大辞典

It is well said that “a great man can brook no rival.” 例文帳に追加

「両雄並び立たず」とはうまいことを言ったものだ - 斎藤和英大辞典

No man will feel altogether displeased at being loved. 例文帳に追加

惚れられてまんざら悪い気持のする人もあるまい - 斎藤和英大辞典

In no age was man free from falsehood. 例文帳に追加

いつの世にも偽りの無いことは無かった - 斎藤和英大辞典

I hope I am behind no man in zeal. 例文帳に追加

僕は熱心の点においては誰にも負けないつもりだ - 斎藤和英大辞典

No man will feel altogether displeased at being loved. 例文帳に追加

惚れられてまんざら悪い気の人もあるまい - 斎藤和英大辞典

It is no wonder that such a man should succeed. 例文帳に追加

あのような人の成功するのはもちろんのことだ - 斎藤和英大辞典

It is better for a young man to have no fortune at all（than a paltry one） 例文帳に追加

若い者はなまじ財産など無い方が好い - 斎藤和英大辞典

It is no wonder that such a hard-working man should have succeeded. 例文帳に追加

あの勉強家が成功したのは何も不思議は無い - 斎藤和英大辞典

No man can compare with him in the knowledge of English―He stands unrivalled―stands unequalled―stands unchallenged―stands alone―in the knowledge of English. 例文帳に追加

英語では彼と肩を並べる者は無い - 斎藤和英大辞典

No man can compare with him in the knowledge of English―He stands unrivalled―stands unequalled―stands unchallenged―stands alone―in the knowledge of English. 例文帳に追加

英語では彼に並ぶ者は無い - 斎藤和英大辞典

A fish can no more live without air than man can. 例文帳に追加

魚が空気を吸わずに生きておれぬのは人間も同じだ - 斎藤和英大辞典

There is no living with such a suspicious man. 例文帳に追加

あんな邪推深い人とは折合いにくい - 斎藤和英大辞典

（No matter） whether he may be wise or foolish,―Be he wise or foolish,―a man must be educated. 例文帳に追加

賢愚を論ぜず人は教育を要す - 斎藤和英大辞典

The old man shows no sign of decrepitude―shows no sign of senility―shows no sign of infirmity. 例文帳に追加

老人は少しも老衰した様子が無い - 斎藤和英大辞典

There is no limit to a man's desire for wealth. 例文帳に追加

金はいくら有っても際限が無い - 斎藤和英大辞典

When I am gone,―When I am no more,―look upon this man as your father! 例文帳に追加

俺が死んだらこの人を親と思って仕えよ - 斎藤和英大辞典

There is no such man that I know of―to my knowledge. 例文帳に追加

僕の知っているところではそういう人は無いようだ - 斎藤和英大辞典

No baseball player has been as deified as this man.例文帳に追加

野球人でこれほど神格化された男もいない。 - Tatoeba例文

As a man, no a human being, you're the pits!例文帳に追加

あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！ - Tatoeba例文

Ignorance of the law excuses no man.例文帳に追加

法律を知らないからといって言い訳にはならない。 - Tatoeba例文

They lost no time in getting the sick man to a hospital.例文帳に追加

彼らはただちに病人を病院に送った。 - Tatoeba例文

He was no better than a yes-man.例文帳に追加

彼は何でも言うことを聞くイエスマンも同然だった。 - Tatoeba例文

It is no wonder that a man of his ability is successful.例文帳に追加

彼のような有能な人が成功しても不思議でない。 - Tatoeba例文

No man is so old he cannot learn.例文帳に追加

誰も学べないほど年老いているということはない。 - Tatoeba例文

No man can live to be two hundred years old.例文帳に追加

誰でも２００歳まで生きられるものではない。 - Tatoeba例文

No other man could do my work.例文帳に追加

他人には私の仕事はできないでしょうに。 - Tatoeba例文

No other man could do my work.例文帳に追加

他人には私のやっている仕事はできないだろう。 - Tatoeba例文

No other man could do my work.例文帳に追加

他の人には私のやっている仕事はできないだろうに。 - Tatoeba例文

No man can live by and for himself.例文帳に追加

人間は誰も自分一人の力で単独に生きてはいけない。 - Tatoeba例文

No man is so old he cannot learn.例文帳に追加

人間は学ぶことができないほど年をとることはない。 - Tatoeba例文

No man is so old he cannot learn.例文帳に追加

人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。 - Tatoeba例文

It is no longer a dream for man to live on the moon.例文帳に追加

人間が月に住むのももはや夢ではない。 - Tatoeba例文

No man can serve two masters.例文帳に追加

人は二人の主人に従うことはできない。 - Tatoeba例文

No man can live by and for himself.例文帳に追加

人は誰でも一人でまた独力で生きることはできない。 - Tatoeba例文