notesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2210件
In the end, I didn't get my notes back.例文帳に追加
あー 結局ノート返してもらってないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just reading the preliminary notes will be tough.例文帳に追加
調書 読むだけで 大変じゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please look. predictive pig notes foreknow swine ballpoint pen例文帳に追加
見てください。 予知豚ノート 予知豚ボールペン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The purse is bursting with bank-notes―crammed to bursting with bank-notes. 例文帳に追加
財布は札がいっぱいではちきれそうだ - 斎藤和英大辞典
I need to complete the conference notes. 例文帳に追加
その議事録を完成させる必要がある。 - Weblio Email例文集
explanatory notes called written instructions 例文帳に追加
演説書きという,文書形式の説明書 - EDR日英対訳辞書
a scroll that notes the amount and source of collected contributions, called subscription book 例文帳に追加
寄進を募る旨を記した巻物 - EDR日英対訳辞書
Note Additional notes and information about the function. 例文帳に追加
注意 この関数に関する追加情報。 - PEAR
Notes: 1. Annual household income on a nominal basis.例文帳に追加
備考: 1.名目ベースの年間家計所得。 - 経済産業省
Notes: Nominal GDP per capita = Nominal GDP / population例文帳に追加
備考:一人当たり名目GDP=名目GDP/人口。 - 経済産業省
Until Jan. 17, about 30 percent of the notes that were distributed daily by the BOJ were old notes, but from now on only new notes will be distributed. 例文帳に追加
1月17日までは,日本銀行から毎日配布される紙幣の約30%が旧札だったが,今後は新札しか配布されない。 - 浜島書店 Catch a Wave
a group of notes connected by a slur 例文帳に追加
音符のグループで、スラーによって連結される - 日本語WordNet
Transfer from Demand Procedure to Action on Bills and Notes 例文帳に追加
督促手続から手形訴訟への移行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
"Daijo-in Jisha Zojiki" (Notes of Daijo-in on Various Matters of the Shrine-temple Multiplex) by Jinson 例文帳に追加
尋尊の『大乗院寺社雜事記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please stop it. those are important notes.例文帳に追加
やめてください。 それは 大切なノートなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll call them red pens, green pens, yellow postit notes.例文帳に追加
例えば 赤ペン 緑ペン 黄色のポストイットノート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His sister, adriana, came across his notes例文帳に追加
妹のアドリアナが 彼のメモを 持っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you're saying that today you came to return her notes.例文帳に追加
それで 今日は このノートを返しに来たと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spent the afternoon with len pontecorvo's notes.例文帳に追加
昼過ぎに レン・ポンテコーヴァの メモを読みながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to sing those three wonderful notes: t, e, d.例文帳に追加
この素晴らしい3つの音 TEDを歌うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pocket-book is bursting with bank-notes―crammed to bursting with bank-notes. 例文帳に追加
紙入れは札がいっぱいではち切れそう - 斎藤和英大辞典
Refer to pitch name and solfa (names of notes of musical scale) notation. 例文帳に追加
音名・階名表記を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
explanatory notes 例文帳に追加
地図や図表に用いられた記号類などの説明 - EDR日英対訳辞書
notes or messages which have been lost and scattered here and there 例文帳に追加
あちこちに散逸してしまった書物 - EDR日英対訳辞書
NetBeans 5.5 UML Modeling - Release Notes for the Mac OS Platform 例文帳に追加
NetBeans 5.5, UML モデリングモジュール - リリースノート (Mac OS プラットフォーム用) - NetBeans
See the Change Notes for more information 例文帳に追加
詳細は、変更点を参照してください。 - NetBeans
Notes eventBase is included for future extensions. 例文帳に追加
注意\\f2eventBase\\fP は将来の拡張にも含まれる。 - XFree86
Shut up! don't read a young girl's notes without permission!例文帳に追加
うっさい 乙女のノートを無許可で見るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


