「numerical description」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, the originally attached description provides the numerical values of "9.5 and 11 of HLB," which are included in the amended numerical range and also in the values in the working example. 例文帳に追加

そして、本事例では、補正後の数値範囲を特定する数値（HLB値9.5及びHLB値11）が、上記当初明細書において、実施例の数値として記載されている。 - 特許庁

Consequently, the amended numerical range is within the scope of the matters stated in the originally attached description, etc. 例文帳に追加

そうすると、補正後の数値範囲は当初明細書等に記載した事項の範囲内のものである。 - 特許庁

For example, if the numerical limitation "preferably 24 to 25 degrees" is explicitly stated in the detailed description of the invention, the numerical limitation can be introduced in claims. 例文帳に追加

例えば、発明の詳細な説明中に「望ましくは24～25℃」との数値限定が明示的に記載されている場合には、その数値限定を請求項に導入することができる。 - 特許庁

To provide a numerical controller which can alter parameter values in a machining program with easy description.例文帳に追加

加工プログラム中におけるパラメータ値の変更をより簡単な記述で行なうことができる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

It should be noted that the result of the pharmacological test should be described with numerical data as a general rule, but when the result cannot be described with the numerical data due to the nature of the pharmacological test system, an objective description equivalent to the numerical data for example, a description of the objective observation result by a medical doctor may be accepted. 例文帳に追加

なお、薬理試験結果は数値データで記載されることを原則とするが、薬理試験系の性質上、結果を数値データで記載することができない場合には、数値データと同視すべき程度の客観的な記載、例えば、医師による客観的な観察結果などの記載で許容される場合もある。 - 特許庁

For the critical significance of the numerical limitation to be acknowledged, a remarkable change in the effect of the invention is required across the boundary of the numerical limitation and the following conditions should be satisfied The technical meaning of the numerical limitation should be described in the description, the embodiments in the detailed description or supplemental materials should prove that the upper and lower limits of the numerical limitation is critical. 例文帳に追加

数値限定の臨界的意義が認められるためには、数値限定事項を境界として、特性、すなわち発明の作用・効果において顕著な変化がなければならないのであって、数値限定の技術的意味が明細書に記載されていなければならず、上限値及び下限値が臨界値であるということが詳細な説明中の実施例又は補助資料等により立証されなければならない。 - 特許庁

For the critical significance of the numerical limitation to be acknowledged, a remarkable change in the effect of the invention is required across the boundary of the numerical limitation and the following conditions should be satisfied: 1)the technical meaning of the numerical limitation should be described in the description, 2) the embodiments in the detailed description or supplemental materials should prove that the upper and lower limits of the numerical limitation is critical. 例文帳に追加

数値限定の臨界的意義が認められるためには、数値限定事項を境界として、特性、すなわち発明の作用・効果において顕著な変化がなければならないのであって、①数値限定の技術的意味が明細書に記載されていなければならず、②上限値及び下限値が臨界値であるということが詳細な説明中の実施例又は補助資料等により立証されなければならない。 - 特許庁

The amended claim provides the numerical range of diameters of "200-6,000μm," the highest value of which is changed from "10,000μm" in the original claim. The amended numerical range of "200-6,000μm" of the diameter is within the range of "200-10,000μm" in the originally attached description, and the originally attached description describes the value "6,000μm," which specifies the amended numerical range, as a value to indicate a preferable range. 例文帳に追加

この補正は、当初の特許請求の範囲に記載されていた直径の数値範囲「200～10000μm」のうち、最大値を変更して「200～6000μm」とするものであるが、補正後の数値範囲（200～6000μm）は、当初明細書に記載された数値範囲（直径200～10000μm）内のものであり、補正後の数値範囲を特定する数値（6000μm）は当初明細書において好ましい範囲を示す数値として記載されている。 - 特許庁

The amended claim of Amendment 1 mentions HLB with the numerical range of "7.5-11," the lowest value of which is changed from "9" of the originally attached description. 例文帳に追加

補正１の場合、当該補正は、当初の特許請求の範囲に記載されたHLB値に関する数値範囲「９～11」の内、最小値を変更して「7.5～11」とするものである。 - 特許庁

The numerical range "HLB of 7.5-11" in the amended claim of this example is the range described in the detailed explanation of the invention of the originally attached description. 例文帳に追加

本事例において、補正後の特許請求の範囲に記載された数値範囲（HLB値7.5～11）は、上記当初明細書の発明の詳細な説明に記載されていた事項である。 - 特許庁

A description related to the attribute is identified from the source code, and an extraction condition by a regular expression is set to store an attribute value that is a character string or a numerical value in a reference variable $1 or the like.例文帳に追加

また、ソースコードから属性に関する記述を特定し、文字列あるいは数値である属性値を参照変数＄１などに格納させるため正規表現による抽出条件を設定させる。 - 特許庁

Consequently, it is considered that the amended numerical range of "9.5-11 of BML" is within the scope of the matters stated in the originally attached description, etc. 例文帳に追加

これらの記載を含めて本事例の記載を総合的に判断すると、【補正２】における補正後の数値範囲（HLB値9.5～11）は、当初明細書等に記載されていた事項の範囲内のものであるといえる - 特許庁

The CAD device extracts a character/character string expressing a dimension value by using a pattern of a character string constituting dimension description and converts the extracted character/character string into numerical data to generate a described dimension value.例文帳に追加

本実施の形態のＣＡＤ装置は、寸法表記を構成する文字列のパターンを用いて寸法値を表す文字・文字列を抽出し、これを数値データに変換し、表記寸法値を生成する。 - 特許庁

The originally attached description, etc. does not mention anything about the value "0.1% by mass" or "1% by mass" or describe the numerical range of "0.1-1% by mass" clearly enough to recognize the range. 例文帳に追加

0.1質量％、１質量％という数値のいずれも出願当初の明細書等に記載されておらず、また、ほかに、数値範囲を「0.1～１質量％」とすることが記載されていると認定するに足りる記載がない。 - 特許庁

Also, the amended claim of Amendment 2 mentions HLB with the numerical range of "9.5-11," the lowest value of which is changed from "7.5" and which is the range included in the range of "7.5-11" described in the originally attached description. 例文帳に追加

一方、補正２の場合、当該補正は、HLB値に関する数値範囲の内、最小値を変更して「9.5～11」とするものであるが、補正後の数値範囲（HLB値9.5～11）は、当初明細書に記載された数値範囲（HLB値7.5～11）に含まれているものである。 - 特許庁

Turning back to this case, as shown in the description of the claimed invention, the numerical limitation may merely suggest the upper and lower thicknesses of the polyethylene resin layer, for the person skilled in the art to readily implement the claimed invention with effective resistance and workability which are the common objectives in both inventions. 例文帳に追加

本事例に戻ると、請求項に係る発明の明細書に示されている通り、数値限定は、当業者が両発明の共通の目的である有効な耐性と加工性をもって、請求項に係る発明を容易に実施できるポリエチレン樹脂層の上限の厚さと下限の厚さを提示しているにすぎない。 - 特許庁

If examples of 24 degrees and 25 degrees are stated, this cannot be a direct basis for permitting an amendment of the numerical limitation of "24 to 25 degrees."However, it may be found that a specific scope of 24 to 25 degrees was referred to in light of the whole statement of the originally attached description, etc. (in cases where, for example, 24 degrees and 25 degrees are found to be stated as border values of upper limit and lower limit, etc. of ascertain consecutive numerical scope in light of the statement of the problem, effect, etc.). In this case, unlike cases of absence of an example, it can be evaluated that the numerical limitation was stated originally, and new technical matter is not introduced. The amendment is, therefore, permitted. 例文帳に追加

また、24℃と25℃の実施例が記載されている場合は、そのことをもって直ちに「24～25℃」の数値限定の補正が許されることにならないが、当初明細書等の記載全体からみて24～25℃の特定の範囲についての言及があったものと認められる場合(例えば、24℃と25℃が、課題・効果等の記載からみて、ある連続的な数値範囲の上限・下限等の境界値として記載されていると認められるとき)もある。このような場合は、実施例のない場合と異なり、数値限定の記載が当初からなされていたものと評価でき、新たな技術的事項を導入するものではないので、補正は許される。 - 特許庁

When these phrases “a numerical evaluation means for evaluating human’s emotion” and “an emotional judgment means for judging human’s pleasure based on signals from the numerical evaluation means” are interpreted literally, no concrete example cannot be pictured, therefore novelty etc. cannot be sufficiently evaluated. At the same time, the detailed description of the device seems not to indicate a means other than that of detecting sound louder than the definite level. As the result, the “numerical evaluation means for numerically evaluating human’s emotion” and the “emotional judgment means for judging human’s pleasure based on signals from the numerical evaluation means” are evaluated on the assumption that they are detecting sound larger than the definite level. 例文帳に追加

「人間の感情を数値化する感情数値化手段」及び「感情数値化手段からの信号に基づき人間が喜んでいることを判断する喜怒哀楽判定手段」は、その文言どおりに認定すると、具体的なものが想定できないため十分な新規性等の評価ができず、また、考案の詳細な説明の記載からは、一定音量以上の音を検出する手段以外のことを意味しているとも考えられないから、「人間の感情を数値化する感情数値化手段」及び「感情数値化手段からの信号に基づき人間が喜んでいることを判断する喜怒哀楽判定手段」は、一定音量以上の音を検知する手段であるという前提で評価を行う。 - 特許庁

When the speed command value is not described in the block expressing the unit curve, a numerical controller interprets the description of a speed command value commanded by a block expressing a preceding unit curve or a block existing before the interpolation section of the free curve and acceleration/ deceleration is executed by using the speed command value of a previously stored block as a limit speed.例文帳に追加

また、単位曲線を表すブロックに速度指令値が記述されていない場合は、以前の単位曲線を表すブロックまたは自由曲線の補間区間以前のブロックで指令された速度指令値が記述されているものと数値制御装置が解釈し、あらかじめ記憶されたブロックにおける速度指令値を限界速度として加減速制御を行う。 - 特許庁