| 意味 | 例文 |
of useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49905件
COMPONENT INCLUDING FLOWER PART OF TEA PLANT OR ASSAM TEA PLANT, AND USE THEREOF例文帳に追加
チャまたはアッサムチャの花部含有成分とその用途 - 特許庁
To provide a disk cartridge which enables a user to pleasantly use the disk cartridge like in telling good fortune of the day at every end of use.例文帳に追加
使用終了毎に、使用者がその日の幸運を占うなど楽しく使用できるディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁
To acquire features of an acoustic signal by the multiple use of HPSS (harmonic and percussive sound separation) analysis for use in HPSS.例文帳に追加
調波打楽器音分離に用いられるHPSS分析を多重的に用いることで音響信号の特徴を取得する。 - 特許庁
USE OF ACID MIXTURE AS FEED ADDITIVE FOR LIVESTOCK FARMING例文帳に追加
畜産用飼料添加物としての酸調合物の使用 - 特許庁
COATED PAPER FOR PRINTING IN COMBINED USE OF GRAVURE ROTARY PRINTING AND OFFSET ROTARY PRINTING例文帳に追加
グラビア輪転・オフセット輪転兼用印刷用塗工紙 - 特許庁
USE OF STORAGE DEVICE FROM TERMINAL EXTERNAL TO NETWORK SYSTEM例文帳に追加
ネットワークシステムにおける外部端末からの記憶装置の利用 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL CRYSTAL STRUCTURE OF HUMAN SORBITOL DEHYDROGENASE AND USE THEREOF例文帳に追加
ヒトソルビトールデヒドロゲナーゼの三次元結晶構造とその使用 - 特許庁
RAIL HOLDING DEVICE AND RAIL INSTALLATION METHOD BY USE OF RAIL HOLDING DEVICE例文帳に追加
軌条保持具及び該保持具を用いた軌条敷設方法 - 特許庁
COLOR MATCHING PIGMENT DISPERSION PASTE COMPOSITION AND USE OF THE COMPOSITION例文帳に追加
調色用顔料分散ペースト組成物およびその用途 - 特許庁
VACUUM DEGASSING APPARATUS OF MOLTEN METAL AND ITS USE例文帳に追加
溶融金属の真空脱ガス装置およびその使用方法 - 特許庁
GENERATION, DISTRIBUTION, AND USE OF MOLECULAR FLUORINE WITHIN FABRICATION FACILITY例文帳に追加
製造設備内の分子フッ素の生成、分配、および使用 - 特許庁
USE OF NITROCELLULOSE AND CELLULOSE ESTER FOR MANICURE COMPOSITION例文帳に追加
美爪組成物おけるニトロセルロ—ス及びセルロ—スエステルの使用 - 特許庁
Thereafter he began to use the surname in place of the former 'Katsura.' 例文帳に追加
それ以降、それまでの「桂」姓に替えて使用し始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRODUCTION OF POLYSILOXANE RESIN FOR USE IN NEARULTRAVIOLET REGION例文帳に追加
近紫外光領域用ポリシロキサン樹脂の製造方法 - 特許庁
To enhance security in use of an information processing terminal.例文帳に追加
情報処理端末の利用に対するセキュリティを高める。 - 特許庁
USE OF NEUBLASTIN POLYPEPTIDE FOR TREATING NEUROPATHIC PAIN例文帳に追加
ニューロパシーの疼痛を処置するためのニューブラスチンポリペプチドの使用 - 特許庁
DISPERSION OF ETHYLENE-BASED POLYMER COMPOSITION AND ITS USE例文帳に追加
エチレン系重合体組成物分散体およびその用途 - 特許庁
PROBE FOR DETECTION OF POLYMORPHISM IN ABL GENE, AND USE THEREOF例文帳に追加
abl遺伝子多型の検出用プローブおよびその用途 - 特許庁
USE OF NANO-POROUS POLYMER FOAM AS FILTER MATERIAL例文帳に追加
フィルター材料としてのナノ多孔性ポリマー発泡体の使用 - 特許庁
HANDRAIL BRACKET AND MOUNTING METHOD OF HANDRAIL MAKING USE THEREOF例文帳に追加
手摺用ブラケットおよびこれを用いる手摺の取付方法 - 特許庁
To provide a system which manages use states of a plurality of user's own cards and updates a use scene at any time.例文帳に追加
自己の所有する複数のカードの利用状況を管理し、随時、利用シーンを更新するシステムを提供すること。 - 特許庁
The job is printed within a range of the use restriction information.例文帳に追加
そのジョブを使用制限情報の範囲内で印刷する。 - 特許庁
To enable a plurality of apparatuses to effectively use resources.例文帳に追加
複数の機器が資源を有効に使用できるようにする。 - 特許庁
To enable the use of RFID tags differed in user area capacity by use of the same application program.例文帳に追加
同一のアプリケーションプログラムを用いて、ユーザ領域の容量が異なるRFIDタグを使用することを可能とする。 - 特許庁
USE OF TERTIARY ALCOHOL OR ETHER AS PERFUME INGREDIENT例文帳に追加
香料成分としての第三アルコールまたはエーテルの使用 - 特許庁
HUMAN BODY EQUIVALENT DIELECTRIC GEL, ITS MANUFACTURING METHOD AND USE OF GEL例文帳に追加
人体等価誘電体ゲル、その製造方法及び使用 - 特許庁
(iv) generally provides for an indefinite term for the use of the software; and例文帳に追加
(iv)ソフトウェアの無期限の使用を一般に提供するもの - 特許庁
(e) substitution with or use of local raw materials;例文帳に追加
(e)国内産原材料への置換又は同材料の使用 - 特許庁
Regulations governing the use of a collective mark (where appropriate);例文帳に追加
団体商標の使用を管理する規約(該当する場合) - 特許庁
Use of design to cease under court order 例文帳に追加
裁判所の命令に基づき意匠の使用を停止すること - 特許庁
(e) list of persons authorized by O.S.I.M. to use the geographical indication;例文帳に追加
(e) 地名表示の使用をOSIMにより授権された者の一覧 - 特許庁
(2) For the purposes of paragraph (1) the following shall also be regarded as use:例文帳に追加
(2) (1)の適用上,次のものもまた使用とみなされる。 - 特許庁
Mere change in the use of a known invention or a further limitation of such use is not considered to involve an inventive step. 例文帳に追加
既知の発明の単なる用途の変更又は用途の追加的限定は、進歩性を有するとは認められない。 - 特許庁
The use of a patented invention under an authorization is non-exclusive. 例文帳に追加
許可に基づく特許発明の実施は,非排他的である。 - 特許庁
the private and non-commercial use of the industrial design 例文帳に追加
当該意匠を個人的かつ非営利的に使用すること - 特許庁
The use does not possess novelty if it is directly equivalent to the mechanism of action or pharmacological action of the known use. 例文帳に追加
既知用途の作用メカニズム又は薬理作用と直接的に同等な用途の場合、当該用途は新規性を具備しない。 - 特許庁
the conditions governing use of the collective mark, including sanctions例文帳に追加
制裁を含め団体標章の使用を規制する条件 - 特許庁
Chapter 3 Regulation Etc. on the Use of Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加
第三章 特定特殊自動車の使用の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Liability of Company Permitting Others to Use Its Trade Name 例文帳に追加
自己の商号の使用を他人に許諾した会社の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PET BOTTLE FOR BEVERAGE USE FOR ENJOYING TWO KINDS OF TASTE WITH ONE BOTTLE例文帳に追加
1本で2つの味を楽しめる飲料用ペットボトル - 特許庁
In a case of color copy, another use point system is set.例文帳に追加
また、カラーコピーの場合は、別の利用ポイントの体系とする。 - 特許庁
USE OF LOW MOLECULAR WEIGHT AMINO ALCOHOL IN OPHTHALMIC COMPOSITION例文帳に追加
眼科用組成物における低分子量アミノアルコールの使用 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
