「opened store」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This store opened in 2001. 例文帳に追加

このお店は2001年に開店した。 - Weblio Email例文集

This store is opened at eight. 例文帳に追加

この店は８時に開かれます。 - Tanaka Corpus

This store is opened at eight.例文帳に追加

この店は８時に開かれます。 - Tatoeba例文

I'm worried whether the store can be opened or not例文帳に追加

店も開けられるか心配で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some friends and I opened a meat store例文帳に追加

友人と肉屋を開いたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he opened a do-it-yourself store 例文帳に追加

彼は日曜大工の店を開いた - 日本語WordNet

The new department store will be opened next month. 例文帳に追加

新しいデパートが来月開店する。 - Tanaka Corpus

The new department store will be opened next month.例文帳に追加

新しいデパートが来月開店する。 - Tatoeba例文

Is it opened up this idea of an app store.例文帳に追加

Appストアというアイデアを実現しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it opened up this idea of an app store.例文帳に追加

appストアというアイデアを実現しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We only have video from when the store opened at 10 am, though...例文帳に追加

午前10時からしか ありませんけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fig. 2-2-38 When the store opened in its current location例文帳に追加

第2-2-38図　現在地への出店時期 - 経済産業省

I have recently opened a guitar store. 例文帳に追加

私はこのたびギターの店をオープンしました。 - Weblio Email例文集

2006: The Gion Store/Yatsuhashi chaya opened. 例文帳に追加

平成18年祇園店・八ッ橋茶屋オープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I opened this store in July 2000.例文帳に追加

２０００年７月にその店を開店させた。 - Weblio Email例文集

He opened the store more than 100 years ago. 例文帳に追加

彼は100年以上前にこの店をオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave

2007: The Kiyomizuzaka Store/Yatsuhashi chaya opened. 例文帳に追加

平成19年清水坂店・八ッ橋茶屋オープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a general store next to my house that just opened.例文帳に追加

家の隣にニューオープンの雑貨屋がある。 - Weblio英語基本例文集

2007: The Hachijoguchi store/Yatsuhashi chaya opened. 例文帳に追加

平成19年八条口店・八ッ橋茶屋オープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opened a socalled generous store in copenhagen.例文帳に追加

コペンハーゲンに「思いやりストア」 というのをオープンしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 2003, it was opened on the seventh floor of the Daimaru Sapporo store. 例文帳に追加

2003年に大丸札幌店の7階に開店した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 months have passed since we opened the store.例文帳に追加

私たちは店を開店して３ヶ月が経ちました。 - Weblio Email例文集

1952: Opened first direct sales store in Kyoto station 例文帳に追加

1952年（昭和27年）　京都駅に初めて直売店をオープン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This illumination controller 2 for a store is suitable for a store 1 such as a convenience store, in particular the illumination controller 2 for a store opened for 24 hours every day.例文帳に追加

コンビニエンスストアなどの店舗１に好適な店舗用照明制御装置殊に、２４時間店舗用照明制御装置である。 - 特許庁

He opened a store to sell picture books called 'Minatoya esoshi-ten' in Nihonbashi Gofuku-cho, where he met Hikono KASAI who was visiting the store. 例文帳に追加

日本橋呉服町に「港屋絵草紙店」を開店、来店した笠井彦乃と出会う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company has also opened a Kindle Store Web site in Japan. 例文帳に追加

同社はまた，日本で｢キンドルストア｣のウェブサイトをオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave

After he was disowned, he opened a vegetable store, which became successful. 例文帳に追加

家を出されてからは伏見で青物屋を開いて成功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People were queuing for it at 6 am, before the store had opened.例文帳に追加

朝6時の開店前から 並んでる人がいるんだもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't you notice when you opened your store right in front of mgronald's?例文帳に追加

あなた マクロナルドまえに店を構えて気づかなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uniqlo Company opened a new store in Shanghai, China, on Sept. 30.例文帳に追加

９月30日，ユニクロは中国のシャンハイに新店舗をオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The store side receives the notification by the portable telephone terminal 20 to grasp such circumstances that the store has not been opened although the store should be opened.例文帳に追加

店舗側では、この通知を携帯電話端末２０で受信することで、店舗を開店すべきであるのにまだ開店していないという状況を把握する。 - 特許庁

April 1, 1962: The Momoyama store of the Keihan supermarket (the present Momoyama store of KEIHAN THE STORE) was opened on the east side of this station. 例文帳に追加

1962年（昭和37年）4月1日駅東側に京阪スーパーマーケット桃山店開業（現在の「京阪ザ・ストア桃山店」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have opened the very first store in the United States. 例文帳に追加

このたび記念すべき米国第1号店を開店致しました。 - Weblio Email例文集

April 15, 1929: The Hankyu Department Store was opened at Umeda Station. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）4月15日梅田駅に阪急百貨店が開店。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We had no choice but to wait for a while until the store opened. 例文帳に追加

私たちはその店が開くまで、しばらく待つしかなかった。 - Tanaka Corpus

We had no choice but to wait for a while until the store opened.例文帳に追加

私たちはその店が開くまで、しばらく待つしかなかった。 - Tatoeba例文

The server 30 manages the store opening scheduled time for every store, and judges the store opening circumstances of each store based on the store opening scheduled time from the store opening information to be transmitted from the store, and notifies the store which has not been opened of the result.例文帳に追加

サーバ３０は、店舗毎に開店予定時刻を管理しており、その開店予定時刻を基に各店舗の開店状況を店舗から送信される上記開店情報により判断して、開店していない店舗には通知を行う。 - 特許庁

Nakauchi Isao opened the first Daiei store in 1957. 例文帳に追加

中(なか)内(うち)功(いさお)氏が1957年にダイエー１号店を開店した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After training at Masutani, the owner opened a store at Nishioji Hanayacho, Nishi-iru. 例文帳に追加

ますたにで修行後、西大路花屋町西入るに店を構える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2005, it was opened on the first and second floors of the Sapporo main shop of Kinokuniya book store. 例文帳に追加

2005年に紀伊國屋書店札幌本店の1,2階に開店した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We had no choice but to wait for a while until the store opened. 例文帳に追加

私たちは店が開くまで、しばらく待つより仕方がなかった。 - Tanaka Corpus

We had no choice but to wait for a while until the store opened.例文帳に追加

私たちは店が開くまで、しばらく待つより仕方がなかった。 - Tatoeba例文

AEON opened its first discount store, “A-Colle,” in Nerima Ward last month. 例文帳に追加

イオンは先月，練馬区内に同社初の安売り店｢アコレ｣を開店した。 - 浜島書店 Catch a Wave

We had no choice but to wait for a while until the store opened. 例文帳に追加

私達はその店が開くまでしばらく待つより仕方がなかった。 - Tanaka Corpus

We had no choice but to wait for a while until the store opened.例文帳に追加

私達はその店が開くまでしばらく待つより仕方がなかった。 - Tatoeba例文