「over-just」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I just came over to see how things are going. 例文帳に追加

ちょっとようすを見にきたのさ. - 研究社 新和英中辞典

A motor-car very nearly ran over me―went near to run over me―just missed running over me. 例文帳に追加

自動車にひかれ損なった - 斎藤和英大辞典

I often feel like just going over there.例文帳に追加

ついそちらに足が向いてしまう。 - Tatoeba例文

The meeting was just about over.例文帳に追加

会はほとんど終わっていた。 - Tatoeba例文

Just look at that female over there.例文帳に追加

あそこにいる女性を見てごらんよ。 - Tatoeba例文

Oh, just over the holidays.例文帳に追加

うん、休みが終わるまででいいの。 - Tatoeba例文

They're just over there, on the middle shelf.例文帳に追加

中段の棚にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A crime just occurred over there.例文帳に追加

あちこちで犯罪が発生しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Just head over to the fitting rooms.例文帳に追加

そのまま試着室へどうぞ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's just over 100 grams, is it okay?例文帳に追加

100グラム越えます、いいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I often feel like just going over there. 例文帳に追加

ついそちらに足が向いてしまう。 - Tanaka Corpus

Oh, just over the holidays. 例文帳に追加

うん、休みが終わるまででいいの。 - Tanaka Corpus

Just look at that female over there. 例文帳に追加

あそこにいる女性を見てごらんよ。 - Tanaka Corpus

It ends up just the two of us over and over again. 例文帳に追加

度々あなたと2人きりになった。 - Weblio Email例文集

With just a little more the river would have flooded over. 例文帳に追加

もう少しで川が氾濫するところでした。 - Weblio Email例文集

My summer vacation will be over in just a few days. 例文帳に追加

あと数日で夏休みが終わります。 - Weblio Email例文集

Did you just look over here and laugh? 例文帳に追加

あなたは今こちらを向いて笑いましたか。 - Weblio Email例文集

That shop is just over that street. 例文帳に追加

その通りを越えた所にその店があります。 - Weblio Email例文集

She just got over the necrotizing lymphadenitis. 例文帳に追加

彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。 - Weblio英語基本例文集

This is just his last book warmed over. 例文帳に追加

これは彼の前作の焼き直しにすぎない. - 研究社 新英和中辞典

I just can't get over Jane's cheek [Jane behaving like that]. 例文帳に追加

ジェーンの厚かましさ[あのふるまい]にはまったく驚くよ. - 研究社 新英和中辞典

I've something to talk over with you—just between ourselves, you know. 例文帳に追加

君と, 差しでね, 話し合いたいことがあるんだ. - 研究社 新和英中辞典

I narrowly [just] missed being run over by a truck. 例文帳に追加

もうすんでのところでトラックにひかれるところだった. - 研究社 新和英中辞典

Don't be discouraged by your failure. Just pick yourself up and make a fresh start [start from scratch, start all over again]. 例文帳に追加

失敗にくじけず, 一から出直しなさい. - 研究社 新和英中辞典

I just heard you were here and came right over. 例文帳に追加

あなたがここにいるって聞いて急いでとんできたのよ. - 研究社 新和英中辞典

I searched the room all over again (just) to satisfy myself. 例文帳に追加

念のためもう一度部屋中捜してみた. - 研究社 新和英中辞典

She poured water over the adzuki beans till it just covered them. 例文帳に追加

彼女は水を注いであずきを水にひたひたに浸した. - 研究社 新和英中辞典

It is Kido all over [It is just like Kido] to let us down at the last minute. 例文帳に追加

どたんばで役に立たないとは, いかにも木戸らしい. - 研究社 新和英中辞典

I just missed falling over this precipice. 例文帳に追加

僕は危なくこの崖から落ちるところであった - 斎藤和英大辞典

A motor-car very nearly ran over me―went near to run over me―just missed running over me. 例文帳に追加

危なく自動車に轢れるところだった - 斎藤和英大辞典

I once just missed falling over this precipice. 例文帳に追加

この崖から落ち損なったことがある - 斎藤和英大辞典

A motor-car very nearly ran over me―well nigh ran over me―came near running over me―went near to run over me―just missed running over me. 例文帳に追加

すんでの事に自動車にひかれるところであった - 斎藤和英大辞典

"Just pay up already, I'm saying." "Hand over the money, Yo!"例文帳に追加

「いいから金払えっての」「さっさとマネーよこせネ」 - Tatoeba例文

The post office is just across from that store over there.例文帳に追加

郵便局はあの店のちょうど真向かいにあります。 - Tatoeba例文

His house is just over the road.例文帳に追加

彼の家はちょうど道路の向かい側です。 - Tatoeba例文

You just messed up once. You don't need to agonize over it.例文帳に追加

たった１回失敗したぐらいでクヨクヨするなよ！ - Tatoeba例文

This order has just come in over the phone.例文帳に追加

この注文は今電話で入ったところです。 - Tatoeba例文

They are just going to the store over there.例文帳に追加

あの人たちはちょうど向こうのお店まで行くところです。 - Tatoeba例文

You've only just gotten over your fever so don't overdo it.例文帳に追加

まだ熱が下がったばかりなんだから、無理してはダメだよ。 - Tatoeba例文

Don't just stand there. Come over here and help me.例文帳に追加

そんなとこに突っ立ってないで、こっちに来て手伝ってよ。 - Tatoeba例文

Don't just stand there like that. Come over here and help me.例文帳に追加

そんな風にボーと立ってないで、こっちに来て手伝ってよ。 - Tatoeba例文

extending to or just over the hips 例文帳に追加

ちょうど腰の上まで伸びているさま - 日本語WordNet

the region lying on or over the stomach (just below the sternum) 例文帳に追加

胃の上、または、胃の周りの領域（胸骨の直下） - 日本語WordNet

the act of sprinkling purifying salt over someone who has just returned home from attending a funeral 例文帳に追加

潮の引いた浜辺で貝を取ること - EDR日英対訳辞書

You might get away with just quickly looking it over.例文帳に追加

さっと目を通すだけで済ませてもいい - Eゲイト英和辞典