paddockを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
The outdoor display set at paddock was also replaced. 例文帳に追加
また、パドックにあった屋外表示装置(トータボード)も更新した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The paddock is circular-shaped and trees are being planted in the center. 例文帳に追加
パドックは真円形で、中心には樹木が植えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A gate 18 is disposed in a paddock 20 inside the track 12 and advances to a start position of the track 12 from the paddock 20 at the start of the race.例文帳に追加
トラック12内のパドック20にはゲート18が設けられ、レースのスタート時にパドック20からトラック12のスタート位置に進出する。 - 特許庁
Around the paddock, broadcasting rooms are allocated, starting from the northeast, to ITV paddock broadcasting, Radio Nikkei, NHK, Radio Osaka, Nippon Broadcasting System, Mainichi Broadcasting System, Kyoto Broadcasting System, Kansai Telecasting Corporation and Green Channel. 例文帳に追加
パドック放送席の配置は、北東よりITVパドック放送室・ラジオNIKKEI・NHK・ラジオ大阪・ニッポン放送・毎日放送・KBS京都・関西テレビ・グリーンチャンネルとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He tows this into the paddock three days later and opens the gangplank例文帳に追加
これを3日間後に農場に引っ張り出してきて 渡し板を下ろします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of horseracing, a place where horses are kept so that the audience can see their condition before the race called the paddock 例文帳に追加
競馬で,出走前に各馬の状態を観客に見せる場所 - EDR日英対訳辞書
Thus, the player can recognize the result in the past of the racehorse by looking at the paddock image or the breaking image.例文帳に追加
このため、プレーヤはパドック画像、或いは調教画像を見ることにより、競走馬の過去の成績を認識することができる。 - 特許庁
Further, on the basis of the race result in the past of the racehorses, the impression of the paddock image or the breaking image is made better when the race result in the past is good and the impression of the paddock image or the breaking image is made worse when the race result in the past is bad.例文帳に追加
更に、競走馬の過去のレース結果に基づき、過去のレース成績が良い場合には、パドック画像、或いは調教画像の印象が良くなるようにし、過去のレース成績が悪い場合には、パドック画像、或いは調教画像の印象が悪くなるようにする。 - 特許庁
Betting tickets can be purchased and refunded at the 107 counter (paddock side) from 9:00 to 17:00 (sales starts at 9:30 at other counters). 例文帳に追加
勝馬投票券は、107号投票所(パドック側)のみ900から1700まで発売・払戻が実施される(その他の窓口は、930より発売が開始される)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This game machine is constituted in such a manner that a paddock display which is information for suggesting the drawing result in a jackpot random number counter C1 may be displayed in response to the performance frequency of a variable display in a race performance.例文帳に追加
レース演出において、大当たり乱数カウンタC1の抽選結果を示唆する情報であるパドック表示を、変動表示の実行回数に応じて表示するように構成されている。 - 特許庁
Before executing the race of this time, the paddock images or breaking images of racehorses participating in the race are displayed on a large-sized display 11 or a main game display 45 provided on a gaming terminal.例文帳に追加
今回のレースを実行する前に、レースに参加する競走馬のパドック画像或いは調教画像を大型ディスプレイ11、或いはゲーミングターミナルに備えられたメインゲームディスプレイ45に表示する。 - 特許庁
At various places at the racecourse, such as the paddock, winners' circle and the green plaza etc., fair stall events, the showing of animation and special effects films for children and the screening of animation films (in the case of 2005, live coverage of professional baseball game of Hanshin Tigers) are held. 例文帳に追加
競馬場のパドック、ウィナーズサークル、緑の広場など各所を舞台にして縁日、子供向けアニメ・特撮キャラクターショー、アニメ映画上映会(2005年はプロ野球中継・阪神タイガース戦上映会も)が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for reducing pathogenic bacteria of zoonotic infection, such as pathogenic Echerichia coli, Salmonella and Cryptosporidium, contained in machinery and appliance washed water of livestock barns discharged from cattle farms, and waste water discharged from pastures and paddock.例文帳に追加
畜産農場から流出する畜舎・機械器具洗浄水、放牧場及びパドック排水に含まれる病原性大腸菌やサルモネラやクリプトスポリジウムなどの人畜共通感染症病原菌を削減する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cover material for an excretion pile which is excellent in strength and weatherability, covers a pole of livestock excretion piled, for example, on a field paddock or the like to prevent the inflow of rainwater, efficiently accelerates fermentation, has strength over a long period of time especially in an outdoor exposed state and has high weatherability not generating such a change that a constituent material deteriorates the function of a sheet.例文帳に追加
強度的に優ると共に、耐候性に優れ、例えば野外のパドックなどに堆積した家畜の糞尿の堆積物を被覆し、雨水が流入するのを防止し、発酵を効率的に促進させることができ、特に屋外曝露の状態で長期間にわたって強度的につよく、構成材料がシートの機能を劣化させるような変化を起こさない、高い耐候性をもった糞尿堆積物被覆材を提供すること。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)