「paper crane」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Will you make me a paper crane? 例文帳に追加

私に鶴を折ってもらえますか。 - Tanaka Corpus

METAL-MADE FOLDED-PAPER CRANE TYPE ORNAMENT例文帳に追加

金属製折鶴形置物 - 特許庁

This is called a paper crane. It's a crane made from paper which is called origami. 例文帳に追加

これは折り鶴と言って、折り紙という紙で作った鶴です。 - Weblio Email例文集

THOUSAND FOLDED-PAPER CRANE STORAGE BODY, AND INTEGRAL ALBUM OF THOUSAND FOLDED-PAPER CRANE AND PHOTOGRAPH OR THE LIKE例文帳に追加

千羽鶴収納体及び千羽鶴と写真等の一体型アルバム - 特許庁

We call that folded paper crane an “orizuru.”例文帳に追加

私たちはその紙の鶴を折り鶴と呼びます。 - Weblio Email例文集

Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.例文帳に追加

折り鶴の折り方教えてよ。折り方忘れちゃったんだ。 - Tatoeba例文

crease the paper like this to make a crane 例文帳に追加

鶴を折るために、紙にこのように折り目を付けてください - 日本語WordNet

paper which is folded into the shape of a crane 例文帳に追加

紙を折ってツルの形に作ったもの - EDR日英対訳辞書

Ink on paper images of pine trees and cranes (pine and crane room) (room 2) - 8 sheets 例文帳に追加

紙本墨画松鶴図（松鶴之間）（二之間）8面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the intermediate stage of making a traditional paper crane model. 例文帳に追加

伝承作品の折鶴を作る途中までの形で止めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MANUFACTURING FOLDED-PAPER CRANE ON SEAT AXIS OF WHICH LEG SEAT IS PROVIDED AND MALE AND FEAMALE WINGS例文帳に追加

座軸に脚座を設けた折り鶴と雌雄の翼の製造法 - 特許庁

Typical origami models include cranes (folded paper crane or connected cranes), balloons, paper airplanes, shuriken, kabuto (a samurai war helmet) and yakkosan (a samurai's attendant). 例文帳に追加

代表的な折り紙には、鶴（折鶴、連鶴）、風船、紙飛行機、手裏剣、兜、奴さんなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Origami like the paper crane model commonly seen is called yugi origami (play paper folding), and other origami like noshi (folded red and white paper) is called girei origami (ceremonial paper folding). 例文帳に追加

一般に知られている折り鶴などの折り紙は遊戯折り紙と呼ばれ、熨斗などの折り紙は儀礼折り紙（または礼法折り紙）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.例文帳に追加

禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。 - Tatoeba例文

Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her. 例文帳に追加

禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。 - Tanaka Corpus

Monochrome ink painting on paper of bamboo, stone and crane attributed to Masanobu KANO (deposited at Kyoto National Museum) 例文帳に追加

紙本墨画竹石白鶴図伝狩野正信筆（京都国立博物館寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thousand folded-paper crane storage body CS with respective lightweight and beautiful storage bodies mass-producible in a simple production process to reduce a production cost, and an album A using the thousand folded-paper crane storage body CS.例文帳に追加

制作工程がシンプルで大量生産が可能であり、よって生産コストを安価にし、各収納体は軽量かつ美麗な千羽鶴収納体ＣＳの提供と、これを用いたアルバムＡの提供である。 - 特許庁

To provide a folded-paper crane storage mount for easily and beautifully storing folded-paper cranes made for celebration, visit, encouragement, etc., and to provide a folded-paper crane storage mount D for storing 100 folded-paper cranes or a desired number of folded-paper cranes by producer of folded-paper cranes using combination of a few mounts of from one to a plurality of kinds.例文帳に追加

慶祝、お見舞、激励等の目的で制作される折鶴を簡便かつ美麗に収納する折鶴収納台紙の提供すること、及び数少ない１〜複数種の台紙の組み合わせにより、百羽鶴又は折鶴制作者が所望する数量の折鶴を収納できる折鶴収納台紙Ｄを提供すること。 - 特許庁

(d) 10 crane images; 4 peach blossom and bird images; 4 white plum and bird images; 4 ducks and geese near water images; 2 cypress and mandarin duck images; 2 paulownia flower and bird images (all color on paper) 例文帳に追加

(d)群鶴図10面、桃花小禽図4面、白梅禽鳥図4面、水辺鴨雁図4面、桧鴛鴦図2面、桐花小禽図2面（各紙本著色） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thousand folded-paper crane storage body CS includes first storage bodies 10 each containing a total of 30 folded-paper cranes C1, C2 within one sheet, and second storage bodies 20 each containing 10 folded-paper cranes C3 within one sheet.例文帳に追加

千羽鶴収納体ＣＳは、折鶴Ｃ１及びＣ２を１シート内に合計３０羽収納する第１収納体１０と、折鶴Ｃ３を１シート内に１０羽収納する第２収納体２０とからなっている。 - 特許庁

The album book 100 includes: a back cover 1a, a front cover 1b and a reverse cover 1c constituting a cover body 1; and fitting mounts 10 for fitting sheet bodies such as photographs Ph1 and Ph2, seals, cards, tickets and postcards attached on a back face 4d or a surface 4e of a folding-paper crane storing mount 4 on which a folded-paper crane storing part 4a is formed.例文帳に追加

アルバム帳１００は、表紙体１を構成する背表紙１ａ、オモテ表紙１ｂ及びウラ表紙１ｃと、折り鶴収納部４ａが形成された折り鶴等収納台紙４の裏面４ｄ又は表面４ｅに写真Ｐｈ１、Ｐｈ２、シール、カード、チケット、ハガキ等のシート体を取り付けるための取付台紙１０を添着してなる。 - 特許庁

A total of 120 sliding screen and paper wall paintings, all dedicated Important Cultural Properties, done by artists of the Kano school adorn the rooms of the Ohojo which includes the willow room, musk room, lunch room, flower and bird room (west room), crane room and Narutaki room. 例文帳に追加

大方丈には狩野派の絵師による障壁画があり、柳の間・麝香の間・御昼の間・花鳥の間（西の間）・鶴の間・鳴滝の間の各間にある襖や壁貼付など計120面が重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The album A includes a spine 1a, a front cover 1b and a back cover 1c composing a cover body 1; spreads 2; message sheets 3; photograph sticking sheets 4; the thousand folded-paper crane storage body CS; and fixtures or binding implements 5.例文帳に追加

アルバムＡは、表紙体１を構成する背表紙１ａ、オモテ表紙１ｂ及びウラ表紙１ｃと、見開き２、メッセージシート３、写真貼付シート４、千羽鶴収納体ＣＳ及び固定具又は綴じ具５とから構成されている。 - 特許庁