| 例文 |
parallel mergingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
The intervals of the cargoes 2 to be charged in the parallel merging device 11 can be narrowed, the efficiency of the carrying work can be improved, and the possibility of not-sorting the cargoes 2 on the downstream side can be avoided.例文帳に追加
上記構成により、平行合流装置11へ投入する荷2の間隔を狭くすることができ、搬送作業の効率を改善でき、下流での荷2の仕分けができなくなる恐れを回避できる。 - 特許庁
The hot water supply system 1 includes the two water heaters 2, 3 which are connected to each other in parallel, and a switching part 5 for switching the hot water discharge port is arranged at a merging part of two pieces of hot water discharge piping 8a, 8b of both water heaters 2, 3.例文帳に追加
給湯システム1は、互いに並列に接続された2台の給湯器2,3を備え、両給湯器2,3の出湯配管8a,8bの合流部に、出湯元を切替えるための切替部5が設けられる。 - 特許庁
After merging with Omuro-gawa River, it flows further southwards in parallel with Tenjingwa-dori Street (National Route 162/the Utanokisshoin Line of Kyoto Municipal Route 184) before reaching Nishi-Kyogoku, finally being merged into Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) in Kisshoin Shimonomukai-cho, Minami Ward. 例文帳に追加
御室川合流から西京極まで天神川通(国道162号・京都市道184号宇多野吉祥院線)と並行してさらに南流し、南区吉祥院下ノ向町で桂川(淀川水系)に注ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The piping further includes a branch connection part 34 branching and connecting the respective upstream side ends 31a, 32a of the respective flow dividing piping parts 31, 32 in parallel relative to a hot water inlet 30, and a merging connection part 35 merging and connecting the respective downstream side ends 31b, 32b of the respective flow dividing piping parts 31, 32 relative to a hot water outlet 33.例文帳に追加
さらに各分流配管部31,32のそれぞれの上流側端部31a,32aを湯入口部30に対して並列的に分岐接続する分岐接続部34と、各分流配管部31,32のそれぞれの下流側端部31b,32bを湯出口部33に合流接続する合流接続部35とを備えている。 - 特許庁
This discharge channel for circulating the fluid discharged from a fluid discharge port 9a of the scroll pump 1, comprises a group of branched passages 22 configurated by a plurality of branched passages 22a, 22b for circulating the fluid in a state of being branched in parallel, and a merging passage 23 for merging and circulating the fluid having been circulated in the group of branched passages 22.例文帳に追加
スクロールポンプ1の流体吐出口9aから吐出されてきた流体が流通する吐出流路であり、流体が並列に分岐されて流通する複数の分岐経路22a,22bからなる分岐経路群22と、この分岐経路群22を流通し終えた流体が合流して流通する合流経路23とを具備している。 - 特許庁
The screen member 7 is formed in an almost wave shape comprising a plurality of the wave-shaped merging parts 7b which are arranged continuously parallel with each other and can merge into a plurality of the facing spaces R between the rotary blades 6 adjacent to each other.例文帳に追加
スクリーン部材7を隣り合う回転刃6の間に存在する複数個の各対向空間R内に没入可能な連続的に並列する複数個の波条没入部7bからなる略波板形状に形成してなる。 - 特許庁
After merging the stored data and the fetched data, the merged data and a request for instructing the writing of the merged data in the corresponding memory bank are stored in each memory bank and the merged data stored in the non-busy memory bank are stored in the memory bank concerned in parallel with another succeeding request processing.例文帳に追加
ストアデータとフェッチデータのマージ後、マージデータとそのメモリバンクへの書き込み指示リクエストをメモリバンク毎に保持し、後続の他のリクエスト処理と並行に、ビジーでないメモリバンクが保持するマージデータを当該メモリバンクへストアする。 - 特許庁
Each of the hooks 4 is provided with an inserting stick part 11 inserted into the pocket part 7, a hooking part 14 for hanging on a runner and an engaging part 12 for engaging with the lower edge of the merging part 8, which are integrally formed on generally the same plane, and fitted to the tape 3 in parallel.例文帳に追加
フック4は、ポケット部7に挿入される挿入杆部11と、ランナに掛ける引掛部14と、融合部8の下縁に係止する係止部12とをほぼ同一平面上に一体に形成し、テープ3に平行に装着する。 - 特許庁
In this merging conveyor device, an article B conveyed by a low speed conveyor 16 traveling in parallel to a high speed chain conveyor 5 traveling is sideway-shifted from the obliquely lateral direction and is put in the articles on the high speed chain conveyor 5 so as to be conveyed.例文帳に追加
走行されている高速チェ−ンコンベア5上に、これと並行して走行されている低速コンベア16で搬送されている品物Bを斜め横方向から幅寄せして高速チェ−ンコンベア5上に割り込ませて搬送する合流コンベア装置である。 - 特許庁
The fluid jetting apparatus 1 includes an inflow portion 16 and the outflow portion 17 and further includes a network flow path 14 for generating a flip-flop flow by merging and diverting a group of parallel flow paths and another group of parallel flow paths on the identical surface through a plurality of diverting wall bodies 13 in a pipe surrounded by both top boards 11a, 11b and both side walls 12a, 12b.例文帳に追加
流体噴射装置1は、流入部16と流出部17を有し、両天板11a、11bと両側壁12a、12bで囲われた管内に複数の分流壁体13を介して一群の平行流路と他の一群の平行流路を同一面上で合流・分流させてフリップフロップ流を生じさせるネットワーク流路14が形成されている。 - 特許庁
The bypass passage 70 is provided with a lateral hole part 32 in parallel with a rotary axis 9L of the throttle valve 14 and including a valve seat part 33 corresponding to the valve element 110 and a longitudinal hole part 31 connected to the lateral bore part 32 via a bend part 240 and merging with the bore 7.例文帳に追加
バイパス通路70に、スロットルバルブ14の回動軸線(9L)と平行状をなしかつ弁体110に対応する弁シート部33を有する横孔部32、及び、横孔部32に屈曲部240を介して連通されかつボア7に合流される縦孔部31を設ける。 - 特許庁
Articulation filters 114-0 to 114-m perform articulation filtering processes in parallel for the video information from the time-space integrating operation sections 113-0 to 113-m according to articulation parameters from the filter characteristic control section 111, and outputs results to a merging processing section 115.例文帳に追加
明瞭度フィルタ114−0乃至114−mは、時空間積分演算部113−0乃至113−mからの映像情報に対して、フィルタ特性制御部111からの明瞭度パラメータに応じて、明瞭度フィルタリング処理を並列して行い、融合処理部115に出力する。 - 特許庁
Pressure adjusting piping with an orifice on bypass piping communicating the primary side and secondary side of the water flow detector and secondary side water supply piping for guiding the water to the secondary side where a manual valve normally in a closed state is installed are provided in parallel, and a normally closed motor-driven valve is installed at the merging part of the two lines of the piping.例文帳に追加
流水検知装置の一次側と二次側を連通するバイパス配管上にオリフィスを有する調圧配管と、常時閉止状態にある手動弁が設置された二次側への導水用の二次側給水配管を並列に設け、該2つの配管の合流部に常時閉止された電動弁を設置した。 - 特許庁
To provide a centrifugal fan device which simultaneously provides reduction of fan noise and abnormal noise and increase of air quantity by reducing air duct resistance at an outside of a suction region, smoothly merging parallel flow of air on a surface of a blade part, and smoothly flowing air in a centrifugal direction, and an electronic apparatus having the same.例文帳に追加
吸気領域の外側においては風路抵抗を低減しブレード部の面上で空気の平行流をスムーズに合流させて空気を円滑に遠心方向へ流すことにより、ファン騒音や異音の低減と風量の増加を同時に実現できる遠心ファン装置及びそれを備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
A pattern merging section 11 generates a new pitch pattern from the plurality of pitch patterns selected, based upon the language attribute information, a pattern expansion section 12 expands or contracts the pattern along the time base in accordance with the phoneme duration length, and an offset control section 14 moves it in parallel along the frequency base in accordance with an offset value 104 estimated by an offset estimation section 13.例文帳に追加
パターン融合部11は言語属性情報に基づき選択された複数のピッチパターンから新たなピッチパターンを生成し、パターン伸縮部12は該ピッチパターンを音韻継続時間長に従って時間軸方向に伸縮し、オフセット制御部14はオフセット推定部13で推定されたオフセット値104に従ってこれを周波数軸上で平行移動させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|