「paulownia」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Paulownia Room (Kiri-no-ma) 例文帳に追加

桐の間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a cabinet made entirely of paulownia-wood 例文帳に追加

総桐の簟笥 - 斎藤和英大辞典

The box is veneered with paulownia. 例文帳に追加

箱は桐がきせてある - 斎藤和英大辞典

the Imperial crest of the chrysanthemum and the paulownia 例文帳に追加

菊桐の御紋章 - 斎藤和英大辞典

a pattern comprised of the chrysanthemum and a paulownia 例文帳に追加

菊と桐の模様 - EDR日英対訳辞書

a cabinet with three sides made out of paulownia 例文帳に追加

三方桐の箪笥 - EDR日英対訳辞書

an object made of paulownia wood 例文帳に追加

胴が桐製であるもの - EDR日英対訳辞書

a genus of trees called Paulownia 例文帳に追加

桐という樹木 - EDR日英対訳辞書

There are such paulownia patterns as kodaiji-giri (Kodai-ji paulownia) of the Kodai-ji Temple, saga-giri (Saga paulownia) in the Seiryo-ji Temple and gaku-giri (framed paulownia) in the Nishi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

高台寺の高台寺桐、清涼寺の嵯峨桐、西本願寺の額桐などの桐紋がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are more than 140 kinds of Kiri-mon such as Midaregiri (wild paulownia), Kiribishi (diamond and paulownia), Koringiri (Korin's paulownia), and Kiriguruma (paulownia and circle). 例文帳に追加

他に乱れ桐・桐菱・光琳桐・桐車など140種以上の桐紋がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiri Hitoha (a single paulownia leaf) 例文帳に追加

桐一葉（きりひとは） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PAULOWNIA CHARCOAL SUPPLEMENT例文帳に追加

桐炭サプリメント - 特許庁

PAULOWNIA MEMBER FOR HOUSE例文帳に追加

住宅用桐部材 - 特許庁

HEALTHY MAT MADE OF PAULOWNIA TOMENTOSA例文帳に追加

桐製健康マット - 特許庁

In addition, the paulownia patterns include various designs such as kawari-giri (a variational paulownia), Koetsu-giri (Koetsu's paulownia), Korin-giri (Korin's paulownia, also known as komori-giri (a bat-like paulownia)), usagi-giri (a rabbit-like paulownia), Hotei-giri (a Hotei-like paulownia) and otafuku-giri (an otafuku-like paulownia). 例文帳に追加

このほか茶道の好みの桐紋には、変わり桐、光悦桐、光琳桐（蝙蝠桐）、兎桐布袋桐、お多福桐などさまざまな意匠がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kamon (crests) of the Kawakatsu clan (the vassals of the Edo bakufu) included the Kiri ni Hoo (paulownia flowers with a mythical fenghuang bird), Kuginuki (nail puller in the shape of a diamond), Go-shichi no Kiri (seventeen paulownia flowers divided into three groups as 5＋7＋5), Go-san no Kiri (eleven paulownia flowers divided into three groups as 3＋5＋3). 例文帳に追加

家紋は、桐に鳳凰、釘抜、五七桐、五三桐など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to veneer inferior wood with （paulownia, etc.） 例文帳に追加

雑木に桐などをきせる - 斎藤和英大辞典

{in Japan,} the Imperial crest on which the leaf and flower of the Paulownia imperialis is imprinted 例文帳に追加

桐という紋所 - EDR日英対訳辞書

a charcoal burner made of the paulownia tree, called 'kirihioke' 例文帳に追加

桐火桶という火鉢 - EDR日英対訳辞書

the condition of being made from paulownia wood 例文帳に追加

胴が桐製であること - EDR日英対訳辞書

Goshichi no kiri (literally, five-seven paulownia) (in customary use) 例文帳に追加

五七桐(慣用で使用) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an alternate chapter title for the present Kiritsubo (The Paulownia Court). 例文帳に追加

現在の桐壺の巻の異名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made of paulownia board, with four posts. 例文帳に追加

桐木地に竹の4本柱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base board is mainly made of paulownia and cedar tree. 例文帳に追加

材は主に桐、杉が使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its base board was made of paulownia, and its teeth were made of a Japanese evergreen oak. 例文帳に追加

桐の台、赤樫の歯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomon (family crest) is Kiricho (paulownia leaves arranged in the shape of a butterfly). 例文帳に追加

定紋は桐蝶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mirror with a Pattern of Paulownia, Bamboos, and Phoenix (桐竹鳳凰鏡) 例文帳に追加

桐竹鳳凰鏡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WOODEN SASH USING PAULOWNIA MATERIAL例文帳に追加

桐材を用いた木製サッシ。 - 特許庁

Kiri-mon (paulownia patterns) is a generic name for Monsho (crests or coats of arms) that are based on paulownia. 例文帳に追加

桐紋（きりもん）とは、キリをもとにした紋章の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the middle of the back, it has the Kiwamein of paulownia in a circle, the Kiwamein of paulownia in a hexagon and the Kao. 例文帳に追加

裏面中央には丸枠桐紋、亀甲桐紋、花押の極印がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the condition of being made entirely of paulownia wood 例文帳に追加

全体がキリ材を使ってつくられていること - EDR日英対訳辞書

a product that is made entirely of paulownia wood 例文帳に追加

全体がキリ材を使ってつくられているもの - EDR日英対訳辞書

a chest of drawers with its front boards made of paulownia wood 例文帳に追加

たんすなどで,前面の板だけに桐材が使ってある物 - EDR日英対訳辞書

a paulownia wood that has been heated to show the grain clearly 例文帳に追加

焼いて木目を洗い出した桐材 - EDR日英対訳辞書

He appears from the chapter of 'Kiritsubo' (The Paulownia Court) to 'Yugiri' (Evening Mist). 例文帳に追加

「桐壺」から「夕霧(源氏物語)」まで登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiri-gumo (paulownia and clouds) (桐雲) is popular among the temples in Kyoto. 例文帳に追加

京都の寺院では桐雲は一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base board was square, and was made of paulownia in many cases. 例文帳に追加

台が四角で、桐製が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base board made of paulownia had masame (straight grain), and teeth made of an oak had a round shape. 例文帳に追加

台は桐の柾目、歯は樫の木丸歯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, many suzuri-bako are made of paulownia or karin wood. 例文帳に追加

一般に硯箱は、桐や花梨でできているものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The domestic Kikyoku are mostly made of mulberry, paulownia and zelkova. 例文帳に追加

国産品は桑、桐、ケヤキ製が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kinmon Gosan no Kiri" (the Temple Gate and the Paulownia Crest) 例文帳に追加

『金門五山桐』（きんもんごさんのきり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiku (chrysanthemum), kiri (paulownia), kiku kiri, mi kiku kiri, awasete kiku kiri, mu kiku kiri. 例文帳に追加

菊、栗、菊栗、三菊栗、合わせて菊栗、六菊栗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiri-mon is a design made of paulownia flowers and leaves. 例文帳に追加

桐の花及び葉を図案化したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paulownia box is placed next to the pillow of the imperial member. 例文帳に追加

それを当該皇族の枕もとに置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Oshirushi (signature mark used by members of the Imperial Family to mark their belongings) is Ei (another name of paulownia). 例文帳に追加

お印は榮（えい、キリの別名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス