payingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2933件
Shall abolish ceremonies of paying tribute to Qing. 例文帳に追加
清国に対して朝貢の礼を廃止する事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are not paying corporate tax at the moment. 例文帳に追加
今、法人税を払っていないのですよ。 - 金融庁
Professional baseball teams are paying close attention to him. 例文帳に追加
プロ野球の球団が彼に熱い視線を注いでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
AUTOMATIC CHANGE PAYING MACHINE AND AUTOMATIC REPLENISHING AND RECOVERING MACHINE例文帳に追加
自動釣銭機および自動補充回収機 - 特許庁
To analyze an organizational activity while paying attention to simultaneous movement.例文帳に追加
同時移動に着目して組織活動を分析する。 - 特許庁
PRIZE BALL PAYING OUT CONTROL DEVICE OF PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機の景品球払出制御装置 - 特許庁
To provide an information processing apparatus for paying a suitable remuneration to a person introducing.例文帳に追加
紹介者に対して適切な報酬を支払うこと。 - 特許庁
COIN STORING AND EJECTING DEVICE AND COIN RECEIVING AND PAYING MACHINE例文帳に追加
硬貨収納投出装置および硬貨入出金機 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PAYING ADVERTISEMENT CONSIDERATION例文帳に追加
広告対価支払い方法およびシステム - 特許庁
CASH PAYMENT SYSTEM AND PAYING METHOD例文帳に追加
現金出金システムおよび出金方法 - 特許庁
PAYING SYSTEM AND DIGITAL CASH HANDLING DEVICE例文帳に追加
支払システム及び電子通貨取扱装置 - 特許庁
BUSINESS TRIP SUPPORT SYSTEM AND TICKET SELLING PAYING METHOD例文帳に追加
出張支援システムおよびチケット販売決済方法 - 特許庁
PAPER MONEY-RECEIVING AND PAYING DEVICE, AND AUTOMATIC CASH TRANSACTION DEVICE例文帳に追加
紙幣入出金装置および現金自動取引装置 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR AUTOMATIC CONTRACT WITH MONEY RECEIVING AND PAYING FUNCTION例文帳に追加
入出金機能付き自動契約装置及びシステム - 特許庁
STRUCTURE OF ASSEMBLING BALL PAYING-OUT EQUIPMENT IN PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機における球払出装置の組付構造 - 特許庁
A paying-money rejecting chamber 33 is arranged in a paper money cassette 29, and a paper money paying section 50 is arranged outside the paper money cassette 29 and in the vicinity of the paying-money rejecting chamber 33 in the paper money depositing and paying machine 1.例文帳に追加
紙幣入出金機１において、出金リジェクト庫３３を紙幣カセット２９内に配置し、紙幣出金部５０を紙幣カセット２９の外に出金リジェクト庫３３に隣接して配置する。 - 特許庁
COIN HOUSING AND DISCHARGING DEVICE AND COIN RECEIVING AND PAYING MACHINE例文帳に追加
硬貨収納投出装置および硬貨入出金機 - 特許庁
FINANCIAL INSTITUTION MONEY-PAYING CARD UNAUTHORIZED USE PREVENTION SYSTEM例文帳に追加
金融機関出金用カード不正利用防止システム - 特許庁
PRICE PAYING SYSTEM USING CELLULAR PHONE例文帳に追加
携帯電話対応代金支払システム - 特許庁
COMMODITY PAYING OUT DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加
自動販売機の商品払い出し装置 - 特許庁
A rental ball paying out control board 43 and a prize ball paying out control board 44 are separate and independent of each other as paying out control boards for controlling the paying out of balls.例文帳に追加
貸球払出し制御基板４３と賞球払出し制御基板４４とは、球払出しを制御するための払出し制御基板として、互いに分離独立した構成となっている。 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION MACHINE AND METHOD FOR PAYING COIN例文帳に追加
自動取引装置およびその硬貨出金方法 - 特許庁
PAPER MONEY RECEIVING/PAYING MACHINE AND AUTOMATIC CASH TRANSACTION DEVICE例文帳に追加
紙幣入出金装置および現金自動取引装置 - 特許庁
BILL RECEIVING AND PAYING DEVICE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
紙幣入出金装置およびその制御方法 - 特許庁
PAPER MONEY RECEIVING AND PAYING MACHINE, AND FRONT AND BACK INVERSION MECHANISM例文帳に追加
紙幣入出金機および表裏反転機構 - 特許庁
COMSUMPTION PAYING METHOD AND DEVICE OF PHARMACEUTICALS例文帳に追加
医薬品の消化払い方式及び消化払い処理装置 - 特許庁
CARD SYSTEM AND CHANGE PAYING METHOD例文帳に追加
カードシステムおよび釣り銭支払い方法 - 特許庁
PAPER MONEY STORAGE DEVICE AND PAPER MONEY RECEIVING AND PAYING MACHINE例文帳に追加
紙幣収納装置および紙幣入出金機 - 特許庁
AUTOMATIC CASH DEPOSITING AND PAYING MACHINE AND TRANSFER METHOD例文帳に追加
現金自動預け払い機および振込方法 - 特許庁
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
