「paying」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He is paying child support to his ex-wife every month. 例文帳に追加

彼は元の妻に毎月養育費を払っています。 - Weblio Email例文集

Will you be paying with a credit card or cash? 例文帳に追加

支払いはクレジットカードか現金なのか？ - Weblio Email例文集

She is always bellyaching about her low-paying job. 例文帳に追加

彼女は仕事の給料が安いといつも不平を言っている。 - Weblio英語基本例文集

Buying a popular stock involves the risk of paying a high purchase price.例文帳に追加

人気買いには高値でつかむリスクがある。 - Weblio英語基本例文集

The tenant was dispossessed for not paying his rent. 例文帳に追加

その借家人は家賃不払いで立ち退かされた. - 研究社 新英和中辞典

evade paying one's debts 例文帳に追加

うまく借金を支払わずに済ます, 借金を踏み倒す. - 研究社 新英和中辞典

Don't neglect paying [to pay] her a visit now and then. 例文帳に追加

時々彼女を訪ねてやることを忘れないように. - 研究社 新英和中辞典

snare a high‐paying job 例文帳に追加

うまく立ち回って給料のよい仕事を得る. - 研究社 新英和中辞典

He was tardy in his response [in paying the money]. 例文帳に追加

彼は返答をしぶった[なかなかその金を払わなかった]. - 研究社 新英和中辞典

She used it as a trick to avoid paying. 例文帳に追加

彼女はそれを支払いを避けるための策略として用いた. - 研究社 新英和中辞典

I had a hard time paying off the debts that had been left by my father. 例文帳に追加

親父の借金の後始末が大変だった. - 研究社 新和英中辞典

When I talked to her, her mind was somewhere else [she was paying no attention]. 例文帳に追加

私が話しかけても彼女は上の空だった. - 研究社 新和英中辞典

Tourists are exempt from paying the consumption tax. 例文帳に追加

旅行者は消費税が減免されます. - 研究社 新和英中辞典

The obligation incurred in accepting something free is often more burdensome than paying for it would have been. 例文帳に追加

ただより高いものはない. - 研究社 新和英中辞典

I managed to keep up with my rent payments [to carry on paying my rent]. 例文帳に追加

どうにか家賃を滞らせないでいた. - 研究社 新和英中辞典

Thank you very much for paying us a visit. 例文帳に追加

わざわざお運びいただいて恐縮です. - 研究社 新和英中辞典

He skipped off [out] the restaurant without paying his bill. 例文帳に追加

彼はレストランの勘定を踏み倒して逃げた. - 研究社 新和英中辞典

I hear he is paying 90,000 yen a month in rent. 例文帳に追加

彼の家は家賃が月 9 万円だそうだ. - 研究社 新和英中辞典

He blackmailed the firm into paying him for keeping quiet. 例文帳に追加

男は会社をゆすって, 口止め料を支払わせた. - 研究社 新和英中辞典

The Emperor is pleased to signify his august intention of paying a visit to Nikko. 例文帳に追加

日光へ行幸おおせ出さる - 斎藤和英大辞典

He insists on my paying him the money. 例文帳に追加

彼は僕にぜひ金を返せと言ってきかぬ - 斎藤和英大辞典

I make a conscience of―make a point of―paying my debts. 例文帳に追加

借金を返さないと気が済まない - 斎藤和英大辞典

I make a conscience of―make a point of―paying my debts. 例文帳に追加

借金を払わないと気が済まない - 斎藤和英大辞典

I make a point of paying my debts. 例文帳に追加

借金を返さなくては紳士の体面に関する - 斎藤和英大辞典

I make a point of paying my debts. 例文帳に追加

借金を返さないと名誉に関する - 斎藤和英大辞典

The secretary makes up the deficit of the expenses by paying it out of his own pocket. 例文帳に追加

幹事が会費の不足を持ち出している - 斎藤和英大辞典

Is the money enough for paying the bill? 例文帳に追加

勘定を払うのに金がこれでたくさんか - 斎藤和英大辞典

I have been negligent in paying my respects to you―remiss in my duty to you. 例文帳に追加

横着をしてまだご挨拶にも上がりません - 斎藤和英大辞典

She insisted on my paying the bill for the dinner.例文帳に追加

彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。 - Tatoeba例文

In short, he's run off without paying off his debt.例文帳に追加

要するに、借金を踏み倒して逃げちまった。 - Tatoeba例文

Aren't you paying for the damages in full?例文帳に追加

弁償代きっちり耳そろえて払わんかい。 - Tatoeba例文

She insisted on my paying the bill.例文帳に追加

彼女は、私が勘定を支払うように言い張った。 - Tatoeba例文

They insisted on my paying the money.例文帳に追加

彼らは私がそのお金を払うべきだと主張した。 - Tatoeba例文

He left the restaurant without paying.例文帳に追加

彼はお金を払わずにレストランを出ました。 - Tatoeba例文

Paying attention in class may lead to high marks.例文帳に追加

授業をよく聞いていれば成績は上がります。 - Tatoeba例文

Those who like borrowing dislike paying.例文帳に追加

借りるのが好きな人は返すのが嫌いだ。 - Tatoeba例文

The company president was indicted for paying kickbacks.例文帳に追加

社長はリベートを支払った件で告発されました。 - Tatoeba例文

I was absolved from paying my father's debt.例文帳に追加

私は父の借金返済を免除された。 - Tatoeba例文

A check is a method of paying money to somebody.例文帳に追加

小切手は人にお金を払う一つの方法です。 - Tatoeba例文

I objected to his paying the bill.例文帳に追加

私は、彼がそのその請求書を払う事に反対した。 - Tatoeba例文

I objected to paying the bill.例文帳に追加

私は、その請求書を払う事に反対した。 - Tatoeba例文

Which player are you paying the most attention to this year?例文帳に追加

今年、注目している選手は誰ですか。 - Tatoeba例文

Nobody was paying attention to her.例文帳に追加

だれも彼女の方に注意を向けていなかった。 - Tatoeba例文

You establish the property right by paying for it.例文帳に追加

それの代金を払うことによって確立する所有権。 - Tatoeba例文

The business hasn't been paying for the last six months.例文帳に追加

その事業はここ６ヶ月もうかっていない。 - Tatoeba例文