「paying」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Jack tried to evade paying his taxes. 例文帳に追加

ジャックは脱税しようとした。 - Tanaka Corpus

Standards for Paying Remuneration 例文帳に追加

給与等の支給の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PARKING FEE PAYING METHOD例文帳に追加

駐車料金支払い方法 - 特許庁

Y-SHAPED CABLE ROLLER FOR CABLE PAYING OUT例文帳に追加

延線用Ｙ型ケーブルローラー - 特許庁

METHOD FOR PAYING HOSPITAL COST例文帳に追加

病院費用支払い処理方法 - 特許庁

COIN PAYING DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

硬貨支払装置および記録媒体 - 特許庁

PAYING OUT DEVICE AND SHEET STICKING DEVICE例文帳に追加

繰出装置及びシート貼付装置 - 特許庁

METHOD FOR PAYING COST FOR FUNCTION例文帳に追加

機能分代金支払法 - 特許庁

VARIABLE HOUSE-RENT PAYING METHOD例文帳に追加

変動型の家賃支払方法 - 特許庁

PRINTING COST PAYING SYSTEM例文帳に追加

印刷コスト負担システム - 特許庁

BALL PAYING-OUT CONTROLLER FOR PACHINKO MACHINE例文帳に追加

パチンコ機の球払出制御装置 - 特許庁

BASE FOR AUTOMATIC CASH PAYING MACHINE例文帳に追加

現金自動支払機用基台 - 特許庁

PAYING MEANS AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加

支払手段認証システム - 特許庁

SYSTEM FOR PAYING BUS FARE例文帳に追加

バス料金支払いシステム - 特許庁

PARKING BOOKING AND PAYING MACHINE AND PARKING SYSTEM EQUIPPED WITH THE SAME BOOKING AND PAYING MACHINE例文帳に追加

駐車予約精算機及びこの予約精算機を備えた駐車システム - 特許庁

MONEY PAYING TERMINAL UNIT, MONEY PAYMENT PROCESSING SERVER AND MONEY PAYING PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

納金端末装置、納金処理サーバおよび納金処理プログラム - 特許庁

When a bonus ball substrate 2 recognizes that given numbers of hire balls and bonus balls are paid out by a hire ball paying out detection signal pa1 and a bonus ball paying out detection signal pa2 from the first paying out sensor 6 and the second paying out sensor 8, it stops the first paying out apparatus 5 and the second paying out apparatus 7 and completes a paying out process.例文帳に追加

賞球基板２は、第１の払出センサ６，第２の払出センサ８からの貸球払出検知信号ｐａ１，賞球払出検知信号ｐａ２により、所定数の貸球及び賞球が払い出されたことを認識すると、第１の払出装置５，第２の払出装置７を停止させ、払出処理を完了する。 - 特許庁

The paying out and detection of a game ball are separated into a hire ball and a bonus ball and are performed by a first paying out apparatus 5, a second paying out apparatus 7, a first paying out sensor 6, and a second paying out sensor 8.例文帳に追加

第１の払出装置５，第２の払出装置７，第１の払出センサ６，及び第２の払出センサ８により、遊技球の払い出し及び検知を貸球と賞球とに分離して行う。 - 特許庁

The hopper apparatus 80 is provided with a paying out detection sensor 81 for outputting paying out of the medals and outputting a paying out detection signal.例文帳に追加

ホッパー装置８０は、メダルの払い出しを検出して払出検出信号を出力する払出検出センサー８１を備える。 - 特許庁

MEDICAL TREATMENT FEE AUTOMATIC COMPUTING AND PAYING MACHINE, MEDICAL TREATMENT FEE AUTOMATIC COMPUTING AND PAYING SYSTEM, AND MEDICAL TREATMENT FEE AUTOMATIC COMPUTING AND PAYING METHOD例文帳に追加

診療費自動計算支払機、診療費自動計算支払システム、および診療費自動計算支払方法 - 特許庁

MERCHANDISE CHARGE PAYING SYSTEM BY PORTABLE TELEPHONE AND MERCHANDISE CHARGE PAYING METHOD例文帳に追加

携帯電話による商品代金支払いシステム、及び商品代金支払い方法 - 特許庁

The paying out part is provided with a paying out rotor 2 made of plastic on a plastic base.例文帳に追加

該払出し部は、プラスチック製のベースの上にプラスチック製の払出しロータ２を具えている。 - 特許庁

To make an actual ball paying rate approximate to a ball paying rate (designed value) in the case of being licensed in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機において、実際の出球率を認可された際の出球率（設計値）に近似させること。 - 特許庁

ROTATIONAL COIN PAYING OUT METHOD, ROTATIONAL COIN PAYING OUT MECHANISM, COIN DISCHARGING DEVICE AND SLOT MACHINE例文帳に追加

コイン回転送出し方法、コイン回転送出し機構、コイン払出し装置およびスロット遊技機 - 特許庁

To securely transport a coin identified to be a paying regular coin by an identification part to a paying coin reception part.例文帳に追加

識別部30で出金正規硬貨と識別された硬貨を出金硬貨受部４へ確実に搬送する。 - 特許庁

The paying out control means 150 controls the hopper apparatus 80 by outputting a paying out instruction signal.例文帳に追加

払出制御手段１５０は、払出命令信号を出力してホッパー装置８０を制御する。 - 特許庁

CASH RECEIVING AND PAYING SYSTEM, AND CASH RECEIVING AND PAYING DEVICE AND REGISTER USED THEREFOR例文帳に追加

現金入出金システムおよびそれに用いる現金入出金装置とレジスタ - 特許庁

To provide a small-sized paper money depositing and paying machine capable of performing depositing and paying processing of paper money in a simple mechanism.例文帳に追加

紙幣の入出金処理を簡素な機構で行なう小型の紙幣入出金機を提供する。 - 特許庁

Tanaka, Yamada, and I will be paying a visit that day. 例文帳に追加

当日は、田中、山田、そして私の3名で伺う予定です。 - Weblioビジネス英語例文

He insisted on me paying the bill. 例文帳に追加

彼は私に代金の支払いを要求した。 - Weblio Email例文集

The company is paying for the trip to Vietnam this time. 例文帳に追加

今回のベトナム旅行は会社がお金を払っています。 - Weblio Email例文集

Will you be paying the registration fee at the venue? 例文帳に追加

あなたは登録費を会場で支払いますか？ - Weblio Email例文集

Will you be paying the registration fee on the spot? 例文帳に追加

あなたは登録費を現地で支払いますか？ - Weblio Email例文集

Do you plan on paying the registration fee on the spot? 例文帳に追加

あなたは登録費を現地で支払う予定ですか？ - Weblio Email例文集

How will you be paying? 例文帳に追加

あなたはどのようにお支払いなさいますか？ - Weblio Email例文集

I wasn't paying attention to what direction I was traveling. 例文帳に追加

自分の進行方向を注意していなかった。 - Weblio Email例文集

He has no intention on paying that to them. 例文帳に追加

彼らにはそれに対して支払う意思がない。 - Weblio Email例文集

I am thinking about paying you with cash. 例文帳に追加

私はあなたに現金でお支払いしようと思います。 - Weblio Email例文集

I plan on paying that right away. 例文帳に追加

私はすぐにそれを支払うつもりです。 - Weblio Email例文集

She struggled with paying back her debts. 例文帳に追加

彼女は借金の返済に苦しんだ。 - Weblio Email例文集

I think that paying in cash is the safest. 例文帳に追加

現金で支払うことが最も安全だと思います。 - Weblio Email例文集

We are paying the utmost care to that treatment. 例文帳に追加

私たちはその取り扱いに一番注意を払っている。 - Weblio Email例文集

I still haven't finished paying the loan. 例文帳に追加

ローンの支払いがまだ終っていない。 - Weblio Email例文集

What's your intent with paying that? 例文帳に追加

あなたは何の目的でそれを払うのですか？ - Weblio Email例文集

Who isn't paying me? 例文帳に追加

誰が私にお金を支払っていないのでしょうか。 - Weblio Email例文集